Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und sie begegneten Martin dem Affen, der
   hatte sich eben
Aufgemacht und wollte nach Rom; er grüßte
   die beyden.
Lieber Oheim, fasset ein Herz! so sprach er
   zum Fuchse,
Fragt ihn dieses und jenes, obschon ihm die
   Sache bekannt war.
Ach, wie ist mir das Glück in diesen Tagen
   entgegen!
Sagte Reinecke drauf, es haben mich etliche
   Diebe
Wieder beschuldigt, wer sie auch sind, beson-
   ders die Krähe,
Mit dem Kaninchen; sein Weib verlohr das
   eine, dem andern
Fehlt ein Ohr. Was kümmert mich das? Und
   könnt' ich nur selber
Mit dem Könige reden, sie beyde solltens em-
   pfinden.

Und sie begegneten Martin dem Affen, der
   hatte sich eben
Aufgemacht und wollte nach Rom; er gruͤßte
   die beyden.
Lieber Oheim, fasset ein Herz! so sprach er
   zum Fuchse,
Fragt ihn dieses und jenes, obschon ihm die
   Sache bekannt war.
Ach, wie ist mir das Gluͤck in diesen Tagen
   entgegen!
Sagte Reinecke drauf, es haben mich etliche
   Diebe
Wieder beschuldigt, wer sie auch sind, beson-
   ders die Kraͤhe,
Mit dem Kaninchen; sein Weib verlohr das
   eine, dem andern
Fehlt ein Ohr. Was kuͤmmert mich das? Und
   koͤnnt' ich nur selber
Mit dem Koͤnige reden, sie beyde solltens em-
   pfinden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="18">
              <pb facs="#f0304" n="296"/>
              <l>Und sie begegneten Martin dem Affen, der<lb/><space dim="horizontal"/>hatte sich eben</l><lb/>
              <l>Aufgemacht und wollte nach Rom; er gru&#x0364;ßte<lb/><space dim="horizontal"/>die beyden.</l><lb/>
              <l>Lieber Oheim, fasset ein Herz! so sprach er<lb/><space dim="horizontal"/>zum Fuchse,</l><lb/>
              <l>Fragt ihn dieses und jenes, obschon ihm die<lb/><space dim="horizontal"/>Sache bekannt war.</l><lb/>
              <l>Ach, wie ist mir das Glu&#x0364;ck in diesen Tagen<lb/><space dim="horizontal"/>entgegen!</l><lb/>
              <l>Sagte Reinecke drauf, es haben mich etliche<lb/><space dim="horizontal"/>Diebe</l><lb/>
              <l>Wieder beschuldigt, wer sie auch sind, beson-<lb/><space dim="horizontal"/>ders die Kra&#x0364;he,</l><lb/>
              <l>Mit dem Kaninchen; sein Weib verlohr das<lb/><space dim="horizontal"/>eine, dem andern</l><lb/>
              <l>Fehlt ein Ohr. Was ku&#x0364;mmert mich das? Und<lb/><space dim="horizontal"/>ko&#x0364;nnt' ich nur selber</l><lb/>
              <l>Mit dem Ko&#x0364;nige reden, sie beyde solltens em-<lb/><space dim="horizontal"/>pfinden.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[296/0304] Und sie begegneten Martin dem Affen, der hatte sich eben Aufgemacht und wollte nach Rom; er gruͤßte die beyden. Lieber Oheim, fasset ein Herz! so sprach er zum Fuchse, Fragt ihn dieses und jenes, obschon ihm die Sache bekannt war. Ach, wie ist mir das Gluͤck in diesen Tagen entgegen! Sagte Reinecke drauf, es haben mich etliche Diebe Wieder beschuldigt, wer sie auch sind, beson- ders die Kraͤhe, Mit dem Kaninchen; sein Weib verlohr das eine, dem andern Fehlt ein Ohr. Was kuͤmmert mich das? Und koͤnnt' ich nur selber Mit dem Koͤnige reden, sie beyde solltens em- pfinden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/304
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/304>, abgerufen am 17.05.2024.