Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schaute sich überall um, und als er niemand
   bemerkte
Nah oder fern, begann er sein Spiel, ihr
   sollt es vernehmen.
Wieder mit Sand verstopft er das Loch und
   wußte geschicklich
Mit dem übrigen Boden es gleich zu machen.
   Das konnte
Wer nicht zusah unmöglich erkennen. Und eh
   er von dannen
Wanderte, wußt' er den Platz, wo seine Fü-
   ße gestanden,
Ueber und über geschickt mit seinem Schwan-
   ze zu streichen,
Und verwühlte die Spur mit seinem Munde;
   das lernt' ich
Jenes Tages zuerst von meinem listigen
   Vater,
Der in Ränken und Schwänken und allen
   Streichen gewandt war.

Schaute sich uͤberall um, und als er niemand
   bemerkte
Nah oder fern, begann er sein Spiel, ihr
   sollt es vernehmen.
Wieder mit Sand verstopft er das Loch und
   wußte geschicklich
Mit dem uͤbrigen Boden es gleich zu machen.
   Das konnte
Wer nicht zusah unmoͤglich erkennen. Und eh
   er von dannen
Wanderte, wußt' er den Platz, wo seine Fuͤ-
   ße gestanden,
Ueber und uͤber geschickt mit seinem Schwan-
   ze zu streichen,
Und verwuͤhlte die Spur mit seinem Munde;
   das lernt' ich
Jenes Tages zuerst von meinem listigen
   Vater,
Der in Raͤnken und Schwaͤnken und allen
   Streichen gewandt war.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="6">
              <pb facs="#f0174" n="166"/>
              <l>Schaute sich u&#x0364;berall um, und als er niemand<lb/><space dim="horizontal"/>bemerkte</l><lb/>
              <l>Nah oder fern, begann er sein Spiel, ihr<lb/><space dim="horizontal"/>sollt es vernehmen.</l><lb/>
              <l>Wieder mit Sand verstopft er das Loch und<lb/><space dim="horizontal"/>wußte geschicklich</l><lb/>
              <l>Mit dem u&#x0364;brigen Boden es gleich zu machen.<lb/><space dim="horizontal"/>Das konnte</l><lb/>
              <l>Wer nicht zusah unmo&#x0364;glich erkennen. Und eh<lb/><space dim="horizontal"/>er von dannen</l><lb/>
              <l>Wanderte, wußt' er den Platz, wo seine Fu&#x0364;-<lb/><space dim="horizontal"/>ße gestanden,</l><lb/>
              <l>Ueber und u&#x0364;ber geschickt mit seinem Schwan-<lb/><space dim="horizontal"/>ze zu streichen,</l><lb/>
              <l>Und verwu&#x0364;hlte die Spur mit seinem Munde;<lb/><space dim="horizontal"/>das lernt' ich</l><lb/>
              <l>Jenes Tages zuerst von meinem listigen<lb/><space dim="horizontal"/>Vater,</l><lb/>
              <l>Der in Ra&#x0364;nken und Schwa&#x0364;nken und allen<lb/><space dim="horizontal"/>Streichen gewandt war.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0174] Schaute sich uͤberall um, und als er niemand bemerkte Nah oder fern, begann er sein Spiel, ihr sollt es vernehmen. Wieder mit Sand verstopft er das Loch und wußte geschicklich Mit dem uͤbrigen Boden es gleich zu machen. Das konnte Wer nicht zusah unmoͤglich erkennen. Und eh er von dannen Wanderte, wußt' er den Platz, wo seine Fuͤ- ße gestanden, Ueber und uͤber geschickt mit seinem Schwan- ze zu streichen, Und verwuͤhlte die Spur mit seinem Munde; das lernt' ich Jenes Tages zuerst von meinem listigen Vater, Der in Raͤnken und Schwaͤnken und allen Streichen gewandt war.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/174
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/174>, abgerufen am 04.05.2024.