Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und es war dem Könige schon bey diesen
   Gesprächen
Schwer geworden ums Herz. Er sagte: sprichst
   du die Wahrheit?
Da versetzte Reinecke drauf mit verstellter
   Gebärde:
Freylich bin ich ein sündiger Mensch; doch
   red' ich die Wahrheit.
Könnt' es mir nützen, wenn ich euch löge?
   Da würd' ich mich selber
Ewig verdammen. Ihr wißt ja nun wohl, so
   ist es beschlossen,
Sterben muß ich, ich sehe den Tod und wer-
   de nicht lügen;
Denn es kann mir nicht böses noch gutes zur
   Hülfe gedeihen.
Bebend sagte Reinecke das und schien zu ver-
   zagen.

Und es war dem Koͤnige schon bey diesen
   Gespraͤchen
Schwer geworden ums Herz. Er sagte: sprichst
   du die Wahrheit?
Da versetzte Reinecke drauf mit verstellter
   Gebaͤrde:
Freylich bin ich ein suͤndiger Mensch; doch
   red' ich die Wahrheit.
Koͤnnt' es mir nuͤtzen, wenn ich euch loͤge?
   Da wuͤrd' ich mich selber
Ewig verdammen. Ihr wißt ja nun wohl, so
   ist es beschlossen,
Sterben muß ich, ich sehe den Tod und wer-
   de nicht luͤgen;
Denn es kann mir nicht boͤses noch gutes zur
   Huͤlfe gedeihen.
Bebend sagte Reinecke das und schien zu ver-
   zagen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="21">
              <pb facs="#f0160" n="152"/>
              <l>Und es war dem Ko&#x0364;nige schon bey diesen<lb/><space dim="horizontal"/>Gespra&#x0364;chen</l><lb/>
              <l>Schwer geworden ums Herz. Er sagte: sprichst<lb/><space dim="horizontal"/>du die Wahrheit?</l><lb/>
              <l>Da versetzte Reinecke drauf mit verstellter<lb/><space dim="horizontal"/>Geba&#x0364;rde:</l><lb/>
              <l>Freylich bin ich ein su&#x0364;ndiger Mensch; doch<lb/><space dim="horizontal"/>red' ich die Wahrheit.</l><lb/>
              <l>Ko&#x0364;nnt' es mir nu&#x0364;tzen, wenn ich euch lo&#x0364;ge?<lb/><space dim="horizontal"/>Da wu&#x0364;rd' ich mich selber</l><lb/>
              <l>Ewig verdammen. Ihr wißt ja nun wohl, so<lb/><space dim="horizontal"/>ist es beschlossen,</l><lb/>
              <l>Sterben muß ich, ich sehe den Tod und wer-<lb/><space dim="horizontal"/>de nicht lu&#x0364;gen;</l><lb/>
              <l>Denn es kann mir nicht bo&#x0364;ses noch gutes zur<lb/><space dim="horizontal"/>Hu&#x0364;lfe gedeihen.</l><lb/>
              <l>Bebend sagte Reinecke das und schien zu ver-<lb/><space dim="horizontal"/>zagen.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="22">
</lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0160] Und es war dem Koͤnige schon bey diesen Gespraͤchen Schwer geworden ums Herz. Er sagte: sprichst du die Wahrheit? Da versetzte Reinecke drauf mit verstellter Gebaͤrde: Freylich bin ich ein suͤndiger Mensch; doch red' ich die Wahrheit. Koͤnnt' es mir nuͤtzen, wenn ich euch loͤge? Da wuͤrd' ich mich selber Ewig verdammen. Ihr wißt ja nun wohl, so ist es beschlossen, Sterben muß ich, ich sehe den Tod und wer- de nicht luͤgen; Denn es kann mir nicht boͤses noch gutes zur Huͤlfe gedeihen. Bebend sagte Reinecke das und schien zu ver- zagen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/160
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/160>, abgerufen am 05.05.2024.