Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bin ich, gnädiger Herr, deswegen strafbar,
   versetzte
Reinecke, kann ich davor, wenn Braun mit
   blutiger Platte
Wieder zurückkehrt? Wagt' er sich doch und
   wollte vermessen
Rüsteviels Honig verzehren; und kamen die
   tölpischen Bauern
Ihm zu Leibe, so ist er ja stark und mächtig
   an Gliedern;
Schlugen und schimpften sie ihn, eh' er ins
   Wasser gekommen,
Hätt' er als rüstiger Mann die Schande bil-
   lig gerochen.
Und wenn Hinze der Kater, den ich mit Eh-
   ren empfangen,
Nach Vermögen bewirthet, sich nicht vom
   Stehlen enthalten,
In die Wohnung des Pfaffen, so sehr ich ihn
   treulich verwarnte,

Bin ich, gnaͤdiger Herr, deswegen strafbar,
   versetzte
Reinecke, kann ich davor, wenn Braun mit
   blutiger Platte
Wieder zuruͤckkehrt? Wagt' er sich doch und
   wollte vermessen
Ruͤsteviels Honig verzehren; und kamen die
   toͤlpischen Bauern
Ihm zu Leibe, so ist er ja stark und maͤchtig
   an Gliedern;
Schlugen und schimpften sie ihn, eh' er ins
   Wasser gekommen,
Haͤtt' er als ruͤstiger Mann die Schande bil-
   lig gerochen.
Und wenn Hinze der Kater, den ich mit Eh-
   ren empfangen,
Nach Vermoͤgen bewirthet, sich nicht vom
   Stehlen enthalten,
In die Wohnung des Pfaffen, so sehr ich ihn
   treulich verwarnte,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0133" n="125"/>
              <l>Bin ich, gna&#x0364;diger Herr, deswegen strafbar,<lb/><space dim="horizontal"/>versetzte</l><lb/>
              <l>Reinecke, kann ich davor, wenn Braun mit<lb/><space dim="horizontal"/>blutiger Platte</l><lb/>
              <l>Wieder zuru&#x0364;ckkehrt? Wagt' er sich doch und<lb/><space dim="horizontal"/>wollte vermessen</l><lb/>
              <l>Ru&#x0364;steviels Honig verzehren; und kamen die<lb/><space dim="horizontal"/>to&#x0364;lpischen Bauern</l><lb/>
              <l>Ihm zu Leibe, so ist er ja stark und ma&#x0364;chtig<lb/><space dim="horizontal"/>an Gliedern;</l><lb/>
              <l>Schlugen und schimpften sie ihn, eh' er ins<lb/><space dim="horizontal"/>Wasser gekommen,</l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;tt' er als ru&#x0364;stiger Mann die Schande bil-<lb/><space dim="horizontal"/>lig gerochen.</l><lb/>
              <l>Und wenn Hinze der Kater, den ich mit Eh-<lb/><space dim="horizontal"/>ren empfangen,</l><lb/>
              <l>Nach Vermo&#x0364;gen bewirthet, sich nicht vom<lb/><space dim="horizontal"/>Stehlen enthalten,</l><lb/>
              <l>In die Wohnung des Pfaffen, so sehr ich ihn<lb/><space dim="horizontal"/>treulich verwarnte,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0133] Bin ich, gnaͤdiger Herr, deswegen strafbar, versetzte Reinecke, kann ich davor, wenn Braun mit blutiger Platte Wieder zuruͤckkehrt? Wagt' er sich doch und wollte vermessen Ruͤsteviels Honig verzehren; und kamen die toͤlpischen Bauern Ihm zu Leibe, so ist er ja stark und maͤchtig an Gliedern; Schlugen und schimpften sie ihn, eh' er ins Wasser gekommen, Haͤtt' er als ruͤstiger Mann die Schande bil- lig gerochen. Und wenn Hinze der Kater, den ich mit Eh- ren empfangen, Nach Vermoͤgen bewirthet, sich nicht vom Stehlen enthalten, In die Wohnung des Pfaffen, so sehr ich ihn treulich verwarnte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/133
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/133>, abgerufen am 02.05.2024.