Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Je gefunden als mich, das darf ich kühnlich
   behaupten.
Viele weiß ich am Hofe, die mich darüber
   verfolgen.
Eure Freundschaft würd' ich verliehren, wo-
   ferne die Lügen
Meiner Feinde, wie sie es wünschen, euch
   glaublich erschienen.
Aber glücklicherweise bedenkt ihr jeglichen
   Vortrag,
Hört den Beklagten so gut als den Kläger,
   und haben sie vieles
Mir im Rücken gelogen; so bleib' ich ruhig
   und denke:
Meine Treue kennt ihr genug, sie bringt mir
   Verfolgung.

Schweiget, versetzte der König, es hilft kein
   Schwätzen und Schmeicheln,

Je gefunden als mich, das darf ich kuͤhnlich
   behaupten.
Viele weiß ich am Hofe, die mich daruͤber
   verfolgen.
Eure Freundschaft wuͤrd' ich verliehren, wo-
   ferne die Luͤgen
Meiner Feinde, wie sie es wuͤnschen, euch
   glaublich erschienen.
Aber gluͤcklicherweise bedenkt ihr jeglichen
   Vortrag,
Hoͤrt den Beklagten so gut als den Klaͤger,
   und haben sie vieles
Mir im Ruͤcken gelogen; so bleib' ich ruhig
   und denke:
Meine Treue kennt ihr genug, sie bringt mir
   Verfolgung.

Schweiget, versetzte der Koͤnig, es hilft kein
   Schwaͤtzen und Schmeicheln,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <pb facs="#f0131" n="123"/>
              <l>Je gefunden als mich, das darf ich ku&#x0364;hnlich<lb/><space dim="horizontal"/>behaupten.</l><lb/>
              <l>Viele weiß ich am Hofe, die mich daru&#x0364;ber<lb/><space dim="horizontal"/>verfolgen.</l><lb/>
              <l>Eure Freundschaft wu&#x0364;rd' ich verliehren, wo-<lb/><space dim="horizontal"/>ferne die Lu&#x0364;gen</l><lb/>
              <l>Meiner Feinde, wie sie es wu&#x0364;nschen, euch<lb/><space dim="horizontal"/>glaublich erschienen.</l><lb/>
              <l>Aber glu&#x0364;cklicherweise bedenkt ihr jeglichen<lb/><space dim="horizontal"/>Vortrag,</l><lb/>
              <l>Ho&#x0364;rt den Beklagten so gut als den Kla&#x0364;ger,<lb/><space dim="horizontal"/>und haben sie vieles</l><lb/>
              <l>Mir im Ru&#x0364;cken gelogen; so bleib' ich ruhig<lb/><space dim="horizontal"/>und denke:</l><lb/>
              <l>Meine Treue kennt ihr genug, sie bringt mir<lb/><space dim="horizontal"/>Verfolgung.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="3">
              <l>Schweiget, versetzte der Ko&#x0364;nig, es hilft kein<lb/><space dim="horizontal"/>Schwa&#x0364;tzen und Schmeicheln,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0131] Je gefunden als mich, das darf ich kuͤhnlich behaupten. Viele weiß ich am Hofe, die mich daruͤber verfolgen. Eure Freundschaft wuͤrd' ich verliehren, wo- ferne die Luͤgen Meiner Feinde, wie sie es wuͤnschen, euch glaublich erschienen. Aber gluͤcklicherweise bedenkt ihr jeglichen Vortrag, Hoͤrt den Beklagten so gut als den Klaͤger, und haben sie vieles Mir im Ruͤcken gelogen; so bleib' ich ruhig und denke: Meine Treue kennt ihr genug, sie bringt mir Verfolgung. Schweiget, versetzte der Koͤnig, es hilft kein Schwaͤtzen und Schmeicheln,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/131
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/131>, abgerufen am 02.05.2024.