Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wundet! Sie rannte zur Thüre hinaus und
die Treppe hinunter, der Abbe eilte ihr
nach und Wilhelm folgte ihnen, er sah wie
die Schöne ihrem heraufkommenden Gelieb¬
ten begegnete.

Lothario lehnte sich auf seinen Begleiter,
welchen Wilhelm sogleich für seinen alten
Gönner Jarno erkannte, sprach dem trostlo¬
sen Frauenzimmer gar liebreich und freund¬
lich zu, und indem er sich auch auf sie stütz¬
te, kam er die Treppe langsam herauf, er
grüßte Wilhelmen und ward in sein Cabinet
geführt.

Nicht lange darauf kam Jarno wieder
heraus und trat zu Wilhelmen: Sie sind
wie es scheint, sagte er, prädestinirt, überall
Schauspieler und Theater zu finden; wir
sind eben in einem Drama begriffen, das
nicht ganz lustig ist.

Ich freue mich, versetzte Wilhelm, Sie

wundet! Sie rannte zur Thüre hinaus und
die Treppe hinunter, der Abbé eilte ihr
nach und Wilhelm folgte ihnen, er ſah wie
die Schöne ihrem heraufkommenden Gelieb¬
ten begegnete.

Lothario lehnte ſich auf ſeinen Begleiter,
welchen Wilhelm ſogleich für ſeinen alten
Gönner Jarno erkannte, ſprach dem troſtlo¬
ſen Frauenzimmer gar liebreich und freund¬
lich zu, und indem er ſich auch auf ſie ſtütz¬
te, kam er die Treppe langſam herauf, er
grüßte Wilhelmen und ward in ſein Cabinet
geführt.

Nicht lange darauf kam Jarno wieder
heraus und trat zu Wilhelmen: Sie ſind
wie es ſcheint, ſagte er, prädeſtinirt, überall
Schauſpieler und Theater zu finden; wir
ſind eben in einem Drama begriffen, das
nicht ganz luſtig iſt.

Ich freue mich, verſetzte Wilhelm, Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0030" n="26"/>
wundet! Sie rannte zur Thüre hinaus und<lb/>
die Treppe hinunter, der Abbé eilte ihr<lb/>
nach und <choice><sic>Wihelm</sic><corr>Wilhelm</corr></choice> folgte ihnen, er &#x017F;ah wie<lb/>
die Schöne ihrem heraufkommenden Gelieb¬<lb/>
ten begegnete.</p><lb/>
            <p>Lothario lehnte &#x017F;ich auf &#x017F;einen Begleiter,<lb/>
welchen Wilhelm &#x017F;ogleich für &#x017F;einen alten<lb/>
Gönner Jarno erkannte, &#x017F;prach dem tro&#x017F;tlo¬<lb/>
&#x017F;en Frauenzimmer gar liebreich und freund¬<lb/>
lich zu, und indem er &#x017F;ich auch auf &#x017F;ie &#x017F;tütz¬<lb/>
te, kam er die Treppe lang&#x017F;am herauf, er<lb/>
grüßte Wilhelmen und ward in &#x017F;ein Cabinet<lb/>
geführt.</p><lb/>
            <p>Nicht lange darauf kam Jarno wieder<lb/>
heraus und trat zu Wilhelmen: Sie &#x017F;ind<lb/>
wie es &#x017F;cheint, &#x017F;agte er, präde&#x017F;tinirt, überall<lb/>
Schau&#x017F;pieler und Theater zu finden; wir<lb/>
&#x017F;ind eben in einem Drama begriffen, das<lb/>
nicht ganz lu&#x017F;tig i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Ich freue mich, ver&#x017F;etzte Wilhelm, Sie<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0030] wundet! Sie rannte zur Thüre hinaus und die Treppe hinunter, der Abbé eilte ihr nach und Wilhelm folgte ihnen, er ſah wie die Schöne ihrem heraufkommenden Gelieb¬ ten begegnete. Lothario lehnte ſich auf ſeinen Begleiter, welchen Wilhelm ſogleich für ſeinen alten Gönner Jarno erkannte, ſprach dem troſtlo¬ ſen Frauenzimmer gar liebreich und freund¬ lich zu, und indem er ſich auch auf ſie ſtütz¬ te, kam er die Treppe langſam herauf, er grüßte Wilhelmen und ward in ſein Cabinet geführt. Nicht lange darauf kam Jarno wieder heraus und trat zu Wilhelmen: Sie ſind wie es ſcheint, ſagte er, prädeſtinirt, überall Schauſpieler und Theater zu finden; wir ſind eben in einem Drama begriffen, das nicht ganz luſtig iſt. Ich freue mich, verſetzte Wilhelm, Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/30
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/30>, abgerufen am 23.11.2024.