Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und zog es aus dem Teiche. Wilhelm war
indessen näher gekommen, das Kind brannte
über und über, und es fielen feurige Tro¬
pfen von ihm herab. Wilhelm war noch be¬
sorgter, doch die Amazone nahm schnell einen
weißen Schleyer vom Haupte und bedeckte
das Kind damit. Das Feuer war sogleich
gelöscht. Als sie den Schleyer aufhob, spran¬
gen zwey Knaben hervor, die zusammen
muthwillig hin und her spielten, als Wil¬
helm mit der Amazone Hand in Hand durch
den Garten ging, und in der Entfernung
seinen Vater und Marianen in einer Allee
spatziren sah, die mit hohen Bäumen den
ganzen Garten zu umgeben schien; er richtete
seinen Weg auf beyde los, und machte mit
seiner schönen Begleiterinn den Durchschnitt
des Gartens, als auf einmal der blonde
Friedrich ihnen in den Weg trat und sie mit
großem Gelächter und allerley Possen auf¬

und zog es aus dem Teiche. Wilhelm war
indeſſen näher gekommen, das Kind brannte
über und über, und es fielen feurige Tro¬
pfen von ihm herab. Wilhelm war noch be¬
ſorgter, doch die Amazone nahm ſchnell einen
weißen Schleyer vom Haupte und bedeckte
das Kind damit. Das Feuer war ſogleich
gelöſcht. Als ſie den Schleyer aufhob, ſpran¬
gen zwey Knaben hervor, die zuſammen
muthwillig hin und her ſpielten, als Wil¬
helm mit der Amazone Hand in Hand durch
den Garten ging, und in der Entfernung
ſeinen Vater und Marianen in einer Allee
ſpatziren ſah, die mit hohen Bäumen den
ganzen Garten zu umgeben ſchien; er richtete
ſeinen Weg auf beyde los, und machte mit
ſeiner ſchönen Begleiterinn den Durchſchnitt
des Gartens, als auf einmal der blonde
Friedrich ihnen in den Weg trat und ſie mit
großem Gelächter und allerley Poſſen auf¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0025" n="21"/>
und zog es aus dem Teiche. Wilhelm war<lb/>
inde&#x017F;&#x017F;en näher gekommen, das Kind brannte<lb/>
über und über, und es fielen feurige Tro¬<lb/>
pfen von ihm herab. Wilhelm war noch be¬<lb/>
&#x017F;orgter, doch die Amazone nahm &#x017F;chnell einen<lb/>
weißen Schleyer vom Haupte und bedeckte<lb/>
das Kind damit. Das Feuer war &#x017F;ogleich<lb/>
gelö&#x017F;cht. Als &#x017F;ie den Schleyer aufhob, &#x017F;pran¬<lb/>
gen zwey Knaben hervor, die zu&#x017F;ammen<lb/>
muthwillig hin und her &#x017F;pielten, als Wil¬<lb/>
helm mit der Amazone Hand in Hand durch<lb/>
den Garten ging, und in der Entfernung<lb/>
&#x017F;einen Vater und Marianen in einer Allee<lb/>
&#x017F;patziren &#x017F;ah, die mit hohen Bäumen den<lb/>
ganzen Garten zu umgeben &#x017F;chien; er richtete<lb/>
&#x017F;einen Weg auf beyde los, und machte mit<lb/>
&#x017F;einer &#x017F;chönen Begleiterinn den Durch&#x017F;chnitt<lb/>
des Gartens, als auf einmal der blonde<lb/>
Friedrich ihnen in den Weg trat und &#x017F;ie mit<lb/>
großem Gelächter und allerley Po&#x017F;&#x017F;en auf¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0025] und zog es aus dem Teiche. Wilhelm war indeſſen näher gekommen, das Kind brannte über und über, und es fielen feurige Tro¬ pfen von ihm herab. Wilhelm war noch be¬ ſorgter, doch die Amazone nahm ſchnell einen weißen Schleyer vom Haupte und bedeckte das Kind damit. Das Feuer war ſogleich gelöſcht. Als ſie den Schleyer aufhob, ſpran¬ gen zwey Knaben hervor, die zuſammen muthwillig hin und her ſpielten, als Wil¬ helm mit der Amazone Hand in Hand durch den Garten ging, und in der Entfernung ſeinen Vater und Marianen in einer Allee ſpatziren ſah, die mit hohen Bäumen den ganzen Garten zu umgeben ſchien; er richtete ſeinen Weg auf beyde los, und machte mit ſeiner ſchönen Begleiterinn den Durchſchnitt des Gartens, als auf einmal der blonde Friedrich ihnen in den Weg trat und ſie mit großem Gelächter und allerley Poſſen auf¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/25
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/25>, abgerufen am 02.05.2024.