Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sal! wäre es möglich, daß dieser beste Theil
von mir selbst vor mir zerstöhrt, daß dieses
Herz von meinem Herzen gerissen werden
könnte, so lebe wohl Verstand und Ver¬
nunft, lebe wohl jede Sorgfalt und Vorsicht,
verschwinde du Trieb zur Erhaltung! alles,
was uns vom Thier unterscheidet, verliehre
sich! und wenn es nicht erlaubt ist, seine
traurigen Tage freywillig zu endigen, so
hebe ein frühzeitiger Wahnsinn das Bewußt¬
seyn auf, ehe der Tod, der es auf immer
zerstöhrt, die lange Nacht herbeyführt.

Er faßte den Knaben in seine Arme,
küßte ihn, drückte ihn an sich und benetzte
ihn mit reichlichen Thränen. Das Kind
wachte auf; sein helles Auge, sein freund¬
licher Blick rührten den Vater aufs innigste.
Welche Scene steht mir bevor, rief er aus,
wenn ich Dich der schönen unglücklichen Grä¬
fin vorstellen soll, wenn sie Dich an ihren

ſal! wäre es möglich, daß dieſer beſte Theil
von mir ſelbſt vor mir zerſtöhrt, daß dieſes
Herz von meinem Herzen geriſſen werden
könnte, ſo lebe wohl Verſtand und Ver¬
nunft, lebe wohl jede Sorgfalt und Vorſicht,
verſchwinde du Trieb zur Erhaltung! alles,
was uns vom Thier unterſcheidet, verliehre
ſich! und wenn es nicht erlaubt iſt, ſeine
traurigen Tage freywillig zu endigen, ſo
hebe ein frühzeitiger Wahnſinn das Bewußt¬
ſeyn auf, ehe der Tod, der es auf immer
zerſtöhrt, die lange Nacht herbeyführt.

Er faßte den Knaben in ſeine Arme,
küßte ihn, drückte ihn an ſich und benetzte
ihn mit reichlichen Thränen. Das Kind
wachte auf; ſein helles Auge, ſein freund¬
licher Blick rührten den Vater aufs innigſte.
Welche Scene ſteht mir bevor, rief er aus,
wenn ich Dich der ſchönen unglücklichen Grä¬
fin vorſtellen ſoll, wenn ſie Dich an ihren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0248" n="244"/>
&#x017F;al! wäre es möglich, daß die&#x017F;er be&#x017F;te Theil<lb/>
von mir &#x017F;elb&#x017F;t vor mir zer&#x017F;töhrt, daß die&#x017F;es<lb/>
Herz von meinem Herzen geri&#x017F;&#x017F;en werden<lb/>
könnte, &#x017F;o lebe wohl Ver&#x017F;tand und Ver¬<lb/>
nunft, lebe wohl jede Sorgfalt und Vor&#x017F;icht,<lb/>
ver&#x017F;chwinde du Trieb zur Erhaltung! alles,<lb/>
was uns vom Thier unter&#x017F;cheidet, verliehre<lb/>
&#x017F;ich! und wenn es nicht erlaubt i&#x017F;t, &#x017F;eine<lb/>
traurigen Tage freywillig zu endigen, &#x017F;o<lb/>
hebe ein frühzeitiger Wahn&#x017F;inn das Bewußt¬<lb/>
&#x017F;eyn auf, ehe der Tod, der es auf immer<lb/>
zer&#x017F;töhrt, die lange Nacht herbeyführt.</p><lb/>
            <p>Er faßte den Knaben in &#x017F;eine Arme,<lb/>
küßte ihn, drückte ihn an &#x017F;ich und benetzte<lb/>
ihn mit reichlichen Thränen. Das Kind<lb/>
wachte auf; &#x017F;ein helles Auge, &#x017F;ein freund¬<lb/>
licher Blick rührten den Vater aufs innig&#x017F;te.<lb/>
Welche Scene &#x017F;teht mir bevor, rief er aus,<lb/>
wenn ich Dich der &#x017F;chönen unglücklichen Grä¬<lb/>
fin vor&#x017F;tellen &#x017F;oll, wenn &#x017F;ie Dich an ihren<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0248] ſal! wäre es möglich, daß dieſer beſte Theil von mir ſelbſt vor mir zerſtöhrt, daß dieſes Herz von meinem Herzen geriſſen werden könnte, ſo lebe wohl Verſtand und Ver¬ nunft, lebe wohl jede Sorgfalt und Vorſicht, verſchwinde du Trieb zur Erhaltung! alles, was uns vom Thier unterſcheidet, verliehre ſich! und wenn es nicht erlaubt iſt, ſeine traurigen Tage freywillig zu endigen, ſo hebe ein frühzeitiger Wahnſinn das Bewußt¬ ſeyn auf, ehe der Tod, der es auf immer zerſtöhrt, die lange Nacht herbeyführt. Er faßte den Knaben in ſeine Arme, küßte ihn, drückte ihn an ſich und benetzte ihn mit reichlichen Thränen. Das Kind wachte auf; ſein helles Auge, ſein freund¬ licher Blick rührten den Vater aufs innigſte. Welche Scene ſteht mir bevor, rief er aus, wenn ich Dich der ſchönen unglücklichen Grä¬ fin vorſtellen ſoll, wenn ſie Dich an ihren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/248
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/248>, abgerufen am 22.11.2024.