Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem Übel Einhalt thun. Meine Schwester
schickte mir dieses Billet noch nach, wor¬
aus Sie sehen können, wie viel ihr daran
gelegen ist. Lothario überreichte ihm ein
Blättchen. Wilhelm, der schon in der grö߬
ten Verlegenheit zugehört hatte, erkannte
sogleich an diesen flüchtigen Bleistiftzügen
die Hand der Gräfin, und wußte nicht, was
er antworten sollte.

Nehmen Sie Felix mit, sagte Lothario,
damit die Kinder sich unter einander aufhei¬
tern. Sie müßten morgen früh bey Zeiten
weg, der Wagen meiner Schwester, in wel¬
chem meine Leute hergefahren sind, ist noch
hier, ich gebe Ihnen Pferde bis auf halben
Weg, dann nehmen Sie Post. Leben Sie
recht wohl, und richten viele Grüße von
mir aus. Sagen Sie dabey meiner Schwe¬
ster, ich werde sie bald wieder sehen, und
sie soll sich überhaupt auf einige Gäste vor¬

W. Meisters Lehrj. 4. Q

dem Übel Einhalt thun. Meine Schweſter
ſchickte mir dieſes Billet noch nach, wor¬
aus Sie ſehen können, wie viel ihr daran
gelegen iſt. Lothario überreichte ihm ein
Blättchen. Wilhelm, der ſchon in der grö߬
ten Verlegenheit zugehört hatte, erkannte
ſogleich an dieſen flüchtigen Bleiſtiftzügen
die Hand der Gräfin, und wußte nicht, was
er antworten ſollte.

Nehmen Sie Felix mit, ſagte Lothario,
damit die Kinder ſich unter einander aufhei¬
tern. Sie müßten morgen früh bey Zeiten
weg, der Wagen meiner Schweſter, in wel¬
chem meine Leute hergefahren ſind, iſt noch
hier, ich gebe Ihnen Pferde bis auf halben
Weg, dann nehmen Sie Poſt. Leben Sie
recht wohl, und richten viele Grüße von
mir aus. Sagen Sie dabey meiner Schwe¬
ſter, ich werde ſie bald wieder ſehen, und
ſie ſoll ſich überhaupt auf einige Gäſte vor¬

W. Meiſters Lehrj. 4. Q
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0245" n="241"/>
dem Übel Einhalt thun. Meine Schwe&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;chickte mir die&#x017F;es Billet noch nach, wor¬<lb/>
aus Sie &#x017F;ehen können, wie viel ihr daran<lb/>
gelegen i&#x017F;t. Lothario überreichte ihm ein<lb/>
Blättchen. Wilhelm, der &#x017F;chon in der grö߬<lb/>
ten Verlegenheit zugehört hatte, erkannte<lb/>
&#x017F;ogleich an die&#x017F;en flüchtigen Blei&#x017F;tiftzügen<lb/>
die Hand der Gräfin, und wußte nicht, was<lb/>
er antworten &#x017F;ollte.</p><lb/>
            <p>Nehmen Sie Felix mit, &#x017F;agte Lothario,<lb/>
damit die Kinder &#x017F;ich unter einander aufhei¬<lb/>
tern. Sie müßten morgen früh bey Zeiten<lb/>
weg, der Wagen meiner Schwe&#x017F;ter, in wel¬<lb/>
chem meine Leute hergefahren &#x017F;ind, i&#x017F;t noch<lb/>
hier, ich gebe Ihnen Pferde bis auf halben<lb/>
Weg, dann nehmen Sie Po&#x017F;t. Leben Sie<lb/>
recht wohl, und richten viele Grüße von<lb/>
mir aus. Sagen Sie dabey meiner Schwe¬<lb/>
&#x017F;ter, ich werde &#x017F;ie bald wieder &#x017F;ehen, und<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;oll &#x017F;ich überhaupt auf einige Gä&#x017F;te vor¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">W. Mei&#x017F;ters Lehrj. 4. Q<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0245] dem Übel Einhalt thun. Meine Schweſter ſchickte mir dieſes Billet noch nach, wor¬ aus Sie ſehen können, wie viel ihr daran gelegen iſt. Lothario überreichte ihm ein Blättchen. Wilhelm, der ſchon in der grö߬ ten Verlegenheit zugehört hatte, erkannte ſogleich an dieſen flüchtigen Bleiſtiftzügen die Hand der Gräfin, und wußte nicht, was er antworten ſollte. Nehmen Sie Felix mit, ſagte Lothario, damit die Kinder ſich unter einander aufhei¬ tern. Sie müßten morgen früh bey Zeiten weg, der Wagen meiner Schweſter, in wel¬ chem meine Leute hergefahren ſind, iſt noch hier, ich gebe Ihnen Pferde bis auf halben Weg, dann nehmen Sie Poſt. Leben Sie recht wohl, und richten viele Grüße von mir aus. Sagen Sie dabey meiner Schwe¬ ſter, ich werde ſie bald wieder ſehen, und ſie ſoll ſich überhaupt auf einige Gäſte vor¬ W. Meiſters Lehrj. 4. Q

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/245
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/245>, abgerufen am 17.05.2024.