Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sehr lebhaft über alles, was sie sich mitzu¬
theilen wünschten. Wilhelm rühmte seine
Lage und das Glück seiner Aufnahme unter
so trefflichen Menschen. Werner schüttelte
dagegen den Kopf, und sagte: man sollte
doch auch nichts glauben, als was man mit
Augen sieht! Mehr als Ein dienstfertiger
Freund hat mir versichert, Du lebtest mit
einem liederlichen jungen Edelmann, führtest
ihm Schauspielerinnen zu, helfest ihm sein
Geld durchbringen, und seyest schuld, daß
er mit seinen sämmtlichen Anverwandten ge¬
spannt sey. -- Es würde mich um meinet-
und um der guten Menschen willen ver¬
drießen, daß wir so verkannt werden, ver¬
setzte Wilhelm, wenn mich nicht meine thea¬
tralische Laufbahn mit jeder übeln Nachrede
versöhnt hätte. Wie sollten die Menschen
unsere Handlungen beurtheilen, die ihnen
nur einzeln und abgerissen erscheinen, wovon

ſehr lebhaft über alles, was ſie ſich mitzu¬
theilen wünſchten. Wilhelm rühmte ſeine
Lage und das Glück ſeiner Aufnahme unter
ſo trefflichen Menſchen. Werner ſchüttelte
dagegen den Kopf, und ſagte: man ſollte
doch auch nichts glauben, als was man mit
Augen ſieht! Mehr als Ein dienſtfertiger
Freund hat mir verſichert, Du lebteſt mit
einem liederlichen jungen Edelmann, führteſt
ihm Schauſpielerinnen zu, helfeſt ihm ſein
Geld durchbringen, und ſeyeſt ſchuld, daß
er mit ſeinen ſämmtlichen Anverwandten ge¬
ſpannt ſey. — Es würde mich um meinet-
und um der guten Menſchen willen ver¬
drießen, daß wir ſo verkannt werden, ver¬
ſetzte Wilhelm, wenn mich nicht meine thea¬
traliſche Laufbahn mit jeder übeln Nachrede
verſöhnt hätte. Wie ſollten die Menſchen
unſere Handlungen beurtheilen, die ihnen
nur einzeln und abgeriſſen erſcheinen, wovon

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0223" n="219"/>
&#x017F;ehr lebhaft über alles, was &#x017F;ie &#x017F;ich mitzu¬<lb/>
theilen wün&#x017F;chten. Wilhelm rühmte &#x017F;eine<lb/>
Lage und das Glück &#x017F;einer Aufnahme unter<lb/>
&#x017F;o trefflichen Men&#x017F;chen. Werner &#x017F;chüttelte<lb/>
dagegen den Kopf, und &#x017F;agte: man &#x017F;ollte<lb/>
doch auch nichts glauben, als was man mit<lb/>
Augen &#x017F;ieht! Mehr als Ein dien&#x017F;tfertiger<lb/>
Freund hat mir ver&#x017F;ichert, Du lebte&#x017F;t mit<lb/>
einem liederlichen jungen Edelmann, führte&#x017F;t<lb/>
ihm Schau&#x017F;pielerinnen zu, helfe&#x017F;t ihm &#x017F;ein<lb/>
Geld durchbringen, und &#x017F;eye&#x017F;t &#x017F;chuld, daß<lb/>
er mit &#x017F;einen &#x017F;ämmtlichen Anverwandten ge¬<lb/>
&#x017F;pannt &#x017F;ey. &#x2014; Es würde mich um meinet-<lb/>
und um der guten Men&#x017F;chen willen ver¬<lb/>
drießen, daß wir &#x017F;o verkannt werden, ver¬<lb/>
&#x017F;etzte Wilhelm, wenn mich nicht meine thea¬<lb/>
trali&#x017F;che Laufbahn mit jeder übeln Nachrede<lb/>
ver&#x017F;öhnt hätte. Wie &#x017F;ollten die Men&#x017F;chen<lb/>
un&#x017F;ere Handlungen beurtheilen, die ihnen<lb/>
nur einzeln und abgeri&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;cheinen, wovon<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[219/0223] ſehr lebhaft über alles, was ſie ſich mitzu¬ theilen wünſchten. Wilhelm rühmte ſeine Lage und das Glück ſeiner Aufnahme unter ſo trefflichen Menſchen. Werner ſchüttelte dagegen den Kopf, und ſagte: man ſollte doch auch nichts glauben, als was man mit Augen ſieht! Mehr als Ein dienſtfertiger Freund hat mir verſichert, Du lebteſt mit einem liederlichen jungen Edelmann, führteſt ihm Schauſpielerinnen zu, helfeſt ihm ſein Geld durchbringen, und ſeyeſt ſchuld, daß er mit ſeinen ſämmtlichen Anverwandten ge¬ ſpannt ſey. — Es würde mich um meinet- und um der guten Menſchen willen ver¬ drießen, daß wir ſo verkannt werden, ver¬ ſetzte Wilhelm, wenn mich nicht meine thea¬ traliſche Laufbahn mit jeder übeln Nachrede verſöhnt hätte. Wie ſollten die Menſchen unſere Handlungen beurtheilen, die ihnen nur einzeln und abgeriſſen erſcheinen, wovon

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/223
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/223>, abgerufen am 18.05.2024.