Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Blatt Aureliens, und sagte: Ich bringe die
letzten Worte einer Freundinn, die Sie nicht
ohne Rührung lesen werden.

Lothario nahm den Brief und ging so¬
gleich in das Zimmer zurück, wo er, wie
Wilhelm recht gut durch die offne Thüre se¬
hen konnte, erst noch einige Briefe siegelte
und überschrieb, dann Aureliens Brief eröff¬
nete und las. Er schien das Blatt einigemal
durchgelesen zu haben, und Wilhelm, ob¬
gleich seinem Gefühl nach die pathetische Re¬
de zu dem natürlichen Empfang nicht recht
passen wollte, nahm sich doch zusammen, ging
auf die Schwelle loß und wollte seinen Spruch
beginnen, als eine Tapetenthüre des Kabinets
sich öffnete, und der Geistliche hereintrat.

Ich erhalte die wunderlichste Depesche von
der Welt, rief Lothario ihm entgegen; ver¬
zeihn Sie mir, fuhr er fort, indem er sich
gegen Wilhelmen wandte, wenn ich in die¬

Blatt Aureliens, und ſagte: Ich bringe die
letzten Worte einer Freundinn, die Sie nicht
ohne Rührung leſen werden.

Lothario nahm den Brief und ging ſo¬
gleich in das Zimmer zurück, wo er, wie
Wilhelm recht gut durch die offne Thüre ſe¬
hen konnte, erſt noch einige Briefe ſiegelte
und überſchrieb, dann Aureliens Brief eröff¬
nete und las. Er ſchien das Blatt einigemal
durchgeleſen zu haben, und Wilhelm, ob¬
gleich ſeinem Gefühl nach die pathetiſche Re¬
de zu dem natürlichen Empfang nicht recht
paſſen wollte, nahm ſich doch zuſammen, ging
auf die Schwelle loß und wollte ſeinen Spruch
beginnen, als eine Tapetenthüre des Kabinets
ſich öffnete, und der Geiſtliche hereintrat.

Ich erhalte die wunderlichſte Depeſche von
der Welt, rief Lothario ihm entgegen; ver¬
zeihn Sie mir, fuhr er fort, indem er ſich
gegen Wilhelmen wandte, wenn ich in die¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0019" n="15"/>
Blatt Aureliens, und &#x017F;agte: Ich bringe die<lb/>
letzten Worte einer Freundinn, die Sie nicht<lb/>
ohne Rührung le&#x017F;en werden.</p><lb/>
            <p>Lothario nahm den Brief und ging &#x017F;o¬<lb/>
gleich in das Zimmer zurück, wo er, wie<lb/>
Wilhelm recht gut durch die offne Thüre &#x017F;e¬<lb/>
hen konnte, er&#x017F;t noch einige Briefe &#x017F;iegelte<lb/>
und über&#x017F;chrieb, dann Aureliens Brief eröff¬<lb/>
nete und las. Er &#x017F;chien das Blatt einigemal<lb/>
durchgele&#x017F;en zu haben, und Wilhelm, ob¬<lb/>
gleich &#x017F;einem Gefühl nach die patheti&#x017F;che Re¬<lb/>
de zu dem natürlichen Empfang nicht recht<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;en wollte, nahm &#x017F;ich doch zu&#x017F;ammen, ging<lb/>
auf die Schwelle loß und wollte &#x017F;einen Spruch<lb/>
beginnen, als eine Tapetenthüre des Kabinets<lb/>
&#x017F;ich öffnete, und der Gei&#x017F;tliche hereintrat.</p><lb/>
            <p>Ich erhalte die wunderlich&#x017F;te Depe&#x017F;che von<lb/>
der Welt, rief Lothario ihm entgegen; ver¬<lb/>
zeihn Sie mir, fuhr er fort, indem er &#x017F;ich<lb/>
gegen Wilhelmen wandte, wenn ich in die¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0019] Blatt Aureliens, und ſagte: Ich bringe die letzten Worte einer Freundinn, die Sie nicht ohne Rührung leſen werden. Lothario nahm den Brief und ging ſo¬ gleich in das Zimmer zurück, wo er, wie Wilhelm recht gut durch die offne Thüre ſe¬ hen konnte, erſt noch einige Briefe ſiegelte und überſchrieb, dann Aureliens Brief eröff¬ nete und las. Er ſchien das Blatt einigemal durchgeleſen zu haben, und Wilhelm, ob¬ gleich ſeinem Gefühl nach die pathetiſche Re¬ de zu dem natürlichen Empfang nicht recht paſſen wollte, nahm ſich doch zuſammen, ging auf die Schwelle loß und wollte ſeinen Spruch beginnen, als eine Tapetenthüre des Kabinets ſich öffnete, und der Geiſtliche hereintrat. Ich erhalte die wunderlichſte Depeſche von der Welt, rief Lothario ihm entgegen; ver¬ zeihn Sie mir, fuhr er fort, indem er ſich gegen Wilhelmen wandte, wenn ich in die¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/19
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/19>, abgerufen am 02.05.2024.