Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

um seines Besitzes gewis zu seyn; ich muß
ihm alles entdecken, meinen ganzen Zustand
offenbaren, und ihm alsdann überlassen, ob
er mich behalten oder verstoßen will, diese
Scene bereite ich ihm, bereite ich mir zu,
und wäre sein Gefühl mich zu verstoßen fä¬
hig; so würde ich alsdann ganz wieder mir
selbst angehören, ich würde in meiner Strafe
meinen Trost finden, und alles erdulden,
was das Schicksal mir auferlegen wollte.

Mit diesen Gesinnungen, mit diesen Hoff¬
nungen, mein Herr, erwartete Sie das lie¬
benswürdige Mädchen, Sie kamen nicht; o!
wie soll ich den Zustand des Wartens und
Hoffens beschreiben? Ich sehe dich noch vor
mir, mit welcher Liebe, mit welcher Inbrunst
du von dem Manne sprachst, dessen Grau¬
samkeit du noch nicht erfahren hattest.

Gute liebe Barbara, rief Wilhelm, in¬
dem er aufsprang und die Alte bey der Hand

um ſeines Beſitzes gewis zu ſeyn; ich muß
ihm alles entdecken, meinen ganzen Zuſtand
offenbaren, und ihm alsdann überlaſſen, ob
er mich behalten oder verſtoßen will, dieſe
Scene bereite ich ihm, bereite ich mir zu,
und wäre ſein Gefühl mich zu verſtoßen fä¬
hig; ſo würde ich alsdann ganz wieder mir
ſelbſt angehören, ich würde in meiner Strafe
meinen Troſt finden, und alles erdulden,
was das Schickſal mir auferlegen wollte.

Mit dieſen Geſinnungen, mit dieſen Hoff¬
nungen, mein Herr, erwartete Sie das lie¬
benswürdige Mädchen, Sie kamen nicht; o!
wie ſoll ich den Zuſtand des Wartens und
Hoffens beſchreiben? Ich ſehe dich noch vor
mir, mit welcher Liebe, mit welcher Inbrunſt
du von dem Manne ſprachſt, deſſen Grau¬
ſamkeit du noch nicht erfahren hatteſt.

Gute liebe Barbara, rief Wilhelm, in¬
dem er aufſprang und die Alte bey der Hand

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0169" n="165"/>
um &#x017F;eines Be&#x017F;itzes gewis zu &#x017F;eyn; ich muß<lb/>
ihm alles entdecken, meinen ganzen Zu&#x017F;tand<lb/>
offenbaren, und ihm alsdann überla&#x017F;&#x017F;en, ob<lb/>
er mich behalten oder ver&#x017F;toßen will, die&#x017F;e<lb/>
Scene bereite ich ihm, bereite ich mir zu,<lb/>
und wäre &#x017F;ein Gefühl mich zu ver&#x017F;toßen fä¬<lb/>
hig; &#x017F;o würde ich alsdann ganz wieder mir<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t angehören, ich würde in meiner Strafe<lb/>
meinen Tro&#x017F;t finden, und alles erdulden,<lb/>
was das Schick&#x017F;al mir auferlegen wollte.</p><lb/>
            <p>Mit die&#x017F;en Ge&#x017F;innungen, mit die&#x017F;en Hoff¬<lb/>
nungen, mein Herr, erwartete Sie das lie¬<lb/>
benswürdige Mädchen, Sie kamen nicht; o!<lb/>
wie &#x017F;oll ich den Zu&#x017F;tand des Wartens und<lb/>
Hoffens be&#x017F;chreiben? Ich &#x017F;ehe dich noch vor<lb/>
mir, mit welcher Liebe, mit welcher Inbrun&#x017F;t<lb/>
du von dem Manne &#x017F;prach&#x017F;t, de&#x017F;&#x017F;en Grau¬<lb/>
&#x017F;amkeit du noch nicht erfahren hatte&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Gute liebe Barbara, rief Wilhelm, in¬<lb/>
dem er auf&#x017F;prang und die Alte bey der Hand<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0169] um ſeines Beſitzes gewis zu ſeyn; ich muß ihm alles entdecken, meinen ganzen Zuſtand offenbaren, und ihm alsdann überlaſſen, ob er mich behalten oder verſtoßen will, dieſe Scene bereite ich ihm, bereite ich mir zu, und wäre ſein Gefühl mich zu verſtoßen fä¬ hig; ſo würde ich alsdann ganz wieder mir ſelbſt angehören, ich würde in meiner Strafe meinen Troſt finden, und alles erdulden, was das Schickſal mir auferlegen wollte. Mit dieſen Geſinnungen, mit dieſen Hoff¬ nungen, mein Herr, erwartete Sie das lie¬ benswürdige Mädchen, Sie kamen nicht; o! wie ſoll ich den Zuſtand des Wartens und Hoffens beſchreiben? Ich ſehe dich noch vor mir, mit welcher Liebe, mit welcher Inbrunſt du von dem Manne ſprachſt, deſſen Grau¬ ſamkeit du noch nicht erfahren hatteſt. Gute liebe Barbara, rief Wilhelm, in¬ dem er aufſprang und die Alte bey der Hand

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/169
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/169>, abgerufen am 17.05.2024.