Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß ein Verbrechen durch das andere ent¬
schuldigt werden könne? erzähle! ohne wei¬
tere Anmerkungen zu machen.

So hören Sie, ohne mich zu tadeln!
Mariane ward wider meinen Willen die
Ihre. Bey diesem Abentheuer habe ich mir
wenigstens nichts vorzuwerfen. Norberg kam
zurück, er eilte Marianen zu sehen, die ihn
kalt und verdrießlich aufnahm, und ihm nicht
einen Kuß erlaubte. Ich brauchte meine
ganze Kunst, um ihr Betragen zu entschul¬
digen, ich ließ ihn merken, daß ein Beicht¬
vater ihr das Gewissen geschärft habe, und
daß man ein Gewissen, so lange es spricht,
respectiren. müsse. Ich brachte ihn dahin,
daß er ging, und ich versprach ihm mein
Bestes zu thun. Er war reich und roh, aber
er hatte einen Grund von Gutmüthigkeit,
und liebte Marianen auf das äußerste. Er
versprach mir Geduld, und ich arbeitete desto

daß ein Verbrechen durch das andere ent¬
ſchuldigt werden könne? erzähle! ohne wei¬
tere Anmerkungen zu machen.

So hören Sie, ohne mich zu tadeln!
Mariane ward wider meinen Willen die
Ihre. Bey dieſem Abentheuer habe ich mir
wenigſtens nichts vorzuwerfen. Norberg kam
zurück, er eilte Marianen zu ſehen, die ihn
kalt und verdrießlich aufnahm, und ihm nicht
einen Kuß erlaubte. Ich brauchte meine
ganze Kunſt, um ihr Betragen zu entſchul¬
digen, ich ließ ihn merken, daß ein Beicht¬
vater ihr das Gewiſſen geſchärft habe, und
daß man ein Gewiſſen, ſo lange es ſpricht,
reſpectiren. müſſe. Ich brachte ihn dahin,
daß er ging, und ich verſprach ihm mein
Beſtes zu thun. Er war reich und roh, aber
er hatte einen Grund von Gutmüthigkeit,
und liebte Marianen auf das äußerſte. Er
verſprach mir Geduld, und ich arbeitete deſto

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0163" n="159"/>
daß ein Verbrechen durch das andere ent¬<lb/>
&#x017F;chuldigt werden könne? erzähle! ohne wei¬<lb/>
tere Anmerkungen zu machen.</p><lb/>
            <p>So hören Sie, ohne mich zu tadeln!<lb/>
Mariane ward wider meinen Willen die<lb/>
Ihre. Bey die&#x017F;em Abentheuer habe ich mir<lb/>
wenig&#x017F;tens nichts vorzuwerfen. Norberg kam<lb/>
zurück, er eilte Marianen zu &#x017F;ehen, die ihn<lb/>
kalt und verdrießlich aufnahm, und ihm nicht<lb/>
einen Kuß erlaubte. Ich brauchte meine<lb/>
ganze Kun&#x017F;t, um ihr Betragen zu ent&#x017F;chul¬<lb/>
digen, ich ließ ihn merken, daß ein Beicht¬<lb/>
vater ihr das Gewi&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;chärft habe, und<lb/>
daß man ein Gewi&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o lange es &#x017F;pricht,<lb/>
re&#x017F;pectiren. mü&#x017F;&#x017F;e. Ich brachte ihn dahin,<lb/>
daß er ging, und ich ver&#x017F;prach ihm mein<lb/>
Be&#x017F;tes zu thun. Er war reich und roh, aber<lb/>
er hatte einen Grund von Gutmüthigkeit,<lb/>
und liebte Marianen auf das äußer&#x017F;te. Er<lb/>
ver&#x017F;prach mir Geduld, und ich arbeitete de&#x017F;to<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0163] daß ein Verbrechen durch das andere ent¬ ſchuldigt werden könne? erzähle! ohne wei¬ tere Anmerkungen zu machen. So hören Sie, ohne mich zu tadeln! Mariane ward wider meinen Willen die Ihre. Bey dieſem Abentheuer habe ich mir wenigſtens nichts vorzuwerfen. Norberg kam zurück, er eilte Marianen zu ſehen, die ihn kalt und verdrießlich aufnahm, und ihm nicht einen Kuß erlaubte. Ich brauchte meine ganze Kunſt, um ihr Betragen zu entſchul¬ digen, ich ließ ihn merken, daß ein Beicht¬ vater ihr das Gewiſſen geſchärft habe, und daß man ein Gewiſſen, ſo lange es ſpricht, reſpectiren. müſſe. Ich brachte ihn dahin, daß er ging, und ich verſprach ihm mein Beſtes zu thun. Er war reich und roh, aber er hatte einen Grund von Gutmüthigkeit, und liebte Marianen auf das äußerſte. Er verſprach mir Geduld, und ich arbeitete deſto

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/163
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/163>, abgerufen am 17.05.2024.