Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Geschichte mit der Gräfin erinnern möchte,
allein niemand dachte derselben auch nur auf
die entfernteste Weise.

Es ist wahr, sagte Lothario, angenehmer
kann keine Empfindung in der Welt seyn,
als wenn das Herz nach einer gleichgültigen
Pause sich der Liebe zu einem neuen Gegen¬
stande wieder eröfnet, und doch wollt ich
diesem Glück für mein Leben entsagt haben,
wenn mich das Schicksal mit Theresen hätte
verbinden wollen. Man ist nicht immer
Jüngling, und man sollte nicht immer Kind
seyn. Dem Manne, der die Welt kennt,
der weiß, was er darin zu thun, was er
von ihr zu hoffen hat, was kann ihm er¬
wünschter seyn, als eine Gattin zu finden,
die überall mit ihm wirkt, und die ihm alles
vorzubereiten weiß, deren Thätigkeit dasje¬
nige aufnimmt, was die seinige liegen lassen
muß, deren Geschäftigkeit sich nach allen

J

Geſchichte mit der Gräfin erinnern möchte,
allein niemand dachte derſelben auch nur auf
die entfernteſte Weiſe.

Es iſt wahr, ſagte Lothario, angenehmer
kann keine Empfindung in der Welt ſeyn,
als wenn das Herz nach einer gleichgültigen
Pauſe ſich der Liebe zu einem neuen Gegen¬
ſtande wieder eröfnet, und doch wollt ich
dieſem Glück für mein Leben entſagt haben,
wenn mich das Schickſal mit Thereſen hätte
verbinden wollen. Man iſt nicht immer
Jüngling, und man ſollte nicht immer Kind
ſeyn. Dem Manne, der die Welt kennt,
der weiß, was er darin zu thun, was er
von ihr zu hoffen hat, was kann ihm er¬
wünſchter ſeyn, als eine Gattin zu finden,
die überall mit ihm wirkt, und die ihm alles
vorzubereiten weiß, deren Thätigkeit dasje¬
nige aufnimmt, was die ſeinige liegen laſſen
muß, deren Geſchäftigkeit ſich nach allen

J
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0133" n="129"/>
Ge&#x017F;chichte mit der Gräfin erinnern möchte,<lb/>
allein niemand dachte der&#x017F;elben auch nur auf<lb/>
die entfernte&#x017F;te Wei&#x017F;e.</p><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t wahr, &#x017F;agte Lothario, angenehmer<lb/>
kann keine Empfindung in der Welt &#x017F;eyn,<lb/>
als wenn das Herz nach einer gleichgültigen<lb/>
Pau&#x017F;e &#x017F;ich der Liebe zu einem neuen Gegen¬<lb/>
&#x017F;tande wieder eröfnet, und doch wollt ich<lb/>
die&#x017F;em Glück für mein Leben ent&#x017F;agt haben,<lb/>
wenn mich das Schick&#x017F;al mit There&#x017F;en hätte<lb/>
verbinden wollen. Man i&#x017F;t nicht immer<lb/>
Jüngling, und man &#x017F;ollte nicht immer Kind<lb/>
&#x017F;eyn. Dem Manne, der die Welt kennt,<lb/>
der weiß, was er darin zu thun, was er<lb/>
von ihr zu hoffen hat, was kann ihm er¬<lb/>
wün&#x017F;chter &#x017F;eyn, als eine Gattin zu finden,<lb/>
die überall mit ihm wirkt, und die ihm alles<lb/>
vorzubereiten weiß, deren Thätigkeit dasje¬<lb/>
nige aufnimmt, was die &#x017F;einige liegen la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
muß, deren Ge&#x017F;chäftigkeit &#x017F;ich nach allen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0133] Geſchichte mit der Gräfin erinnern möchte, allein niemand dachte derſelben auch nur auf die entfernteſte Weiſe. Es iſt wahr, ſagte Lothario, angenehmer kann keine Empfindung in der Welt ſeyn, als wenn das Herz nach einer gleichgültigen Pauſe ſich der Liebe zu einem neuen Gegen¬ ſtande wieder eröfnet, und doch wollt ich dieſem Glück für mein Leben entſagt haben, wenn mich das Schickſal mit Thereſen hätte verbinden wollen. Man iſt nicht immer Jüngling, und man ſollte nicht immer Kind ſeyn. Dem Manne, der die Welt kennt, der weiß, was er darin zu thun, was er von ihr zu hoffen hat, was kann ihm er¬ wünſchter ſeyn, als eine Gattin zu finden, die überall mit ihm wirkt, und die ihm alles vorzubereiten weiß, deren Thätigkeit dasje¬ nige aufnimmt, was die ſeinige liegen laſſen muß, deren Geſchäftigkeit ſich nach allen J

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/133
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/133>, abgerufen am 22.05.2024.