Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

grauer, wenn wir ihn ungerührt ansehen und
was kann uns rühren, als die stille Hoffnung,
daß die angebohrne Neigung unsers Herzens
nicht ohne Gegenstand bleiben werde? Uns
rührt die Erzählung jeder guten That, uns
rührt das Anschauen jedes harmonischen Ge¬
genstandes; wir fühlen dabey, daß wir nicht
ganz in der Fremde sind, wir wähnen einer
Heimath näher zu seyn, nach der unser Be¬
stes, Innerstes ungedultig hinstrebt.

Inzwischen hatte ihn ein Fußgänger ein¬
geholt, der sich zu ihm gesellte, mit starkem
Schritte neben dem Pferde blieb und, nach
einigen gleichgültigen Reden, zu dem Reuter
sagte: wenn ich mich nicht irre, so muß ich
Sie irgendwo schon gesehen haben.

Ich erinnere mich Ihrer auch, versetzte
Wilhelm, haben wir nicht zusammen eine
lustige Wasserfahrt gemacht? -- Ganz recht!
erwiederte der andere.

grauer, wenn wir ihn ungerührt anſehen und
was kann uns rühren, als die ſtille Hoffnung,
daß die angebohrne Neigung unſers Herzens
nicht ohne Gegenſtand bleiben werde? Uns
rührt die Erzählung jeder guten That, uns
rührt das Anſchauen jedes harmoniſchen Ge¬
genſtandes; wir fühlen dabey, daß wir nicht
ganz in der Fremde ſind, wir wähnen einer
Heimath näher zu ſeyn, nach der unſer Be¬
ſtes, Innerſtes ungedultig hinſtrebt.

Inzwiſchen hatte ihn ein Fußgänger ein¬
geholt, der ſich zu ihm geſellte, mit ſtarkem
Schritte neben dem Pferde blieb und, nach
einigen gleichgültigen Reden, zu dem Reuter
ſagte: wenn ich mich nicht irre, ſo muß ich
Sie irgendwo ſchon geſehen haben.

Ich erinnere mich Ihrer auch, verſetzte
Wilhelm, haben wir nicht zuſammen eine
luſtige Waſſerfahrt gemacht? — Ganz recht!
erwiederte der andere.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0012" n="8"/>
grauer, wenn wir ihn ungerührt an&#x017F;ehen und<lb/>
was kann uns rühren, als die &#x017F;tille Hoffnung,<lb/>
daß die angebohrne Neigung un&#x017F;ers Herzens<lb/>
nicht ohne Gegen&#x017F;tand bleiben werde? Uns<lb/>
rührt die Erzählung jeder guten That, uns<lb/>
rührt das An&#x017F;chauen jedes harmoni&#x017F;chen Ge¬<lb/>
gen&#x017F;tandes; wir fühlen dabey, daß wir nicht<lb/>
ganz in der Fremde &#x017F;ind, wir wähnen einer<lb/>
Heimath näher zu &#x017F;eyn, nach der un&#x017F;er Be¬<lb/>
&#x017F;tes, Inner&#x017F;tes ungedultig hin&#x017F;trebt.</p><lb/>
            <p>Inzwi&#x017F;chen hatte ihn ein Fußgänger ein¬<lb/>
geholt, der &#x017F;ich zu ihm ge&#x017F;ellte, mit &#x017F;tarkem<lb/>
Schritte neben dem Pferde blieb und, nach<lb/>
einigen gleichgültigen Reden, zu dem Reuter<lb/>
&#x017F;agte: wenn ich mich nicht irre, &#x017F;o muß ich<lb/>
Sie irgendwo &#x017F;chon ge&#x017F;ehen haben.</p><lb/>
            <p>Ich erinnere mich Ihrer auch, ver&#x017F;etzte<lb/>
Wilhelm, haben wir nicht zu&#x017F;ammen eine<lb/>
lu&#x017F;tige Wa&#x017F;&#x017F;erfahrt gemacht? &#x2014; Ganz recht!<lb/>
erwiederte der andere.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0012] grauer, wenn wir ihn ungerührt anſehen und was kann uns rühren, als die ſtille Hoffnung, daß die angebohrne Neigung unſers Herzens nicht ohne Gegenſtand bleiben werde? Uns rührt die Erzählung jeder guten That, uns rührt das Anſchauen jedes harmoniſchen Ge¬ genſtandes; wir fühlen dabey, daß wir nicht ganz in der Fremde ſind, wir wähnen einer Heimath näher zu ſeyn, nach der unſer Be¬ ſtes, Innerſtes ungedultig hinſtrebt. Inzwiſchen hatte ihn ein Fußgänger ein¬ geholt, der ſich zu ihm geſellte, mit ſtarkem Schritte neben dem Pferde blieb und, nach einigen gleichgültigen Reden, zu dem Reuter ſagte: wenn ich mich nicht irre, ſo muß ich Sie irgendwo ſchon geſehen haben. Ich erinnere mich Ihrer auch, verſetzte Wilhelm, haben wir nicht zuſammen eine luſtige Waſſerfahrt gemacht? — Ganz recht! erwiederte der andere.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/12
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/12>, abgerufen am 01.05.2024.