Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seines Vermögens, seine Plane, seine Aus¬
sichten vor, und erbat sich meine Mitwir¬
kung. Nur bis zur Einwilligung seines
Oheims sollte es ein Geheimniß bleiben.

Kaum hatte er sich entfernt, so fragte
mich Lydie: ob er etwa von ihr gesprochen
habe? Ich sagte nein, und machte ihr lange
Weile mit Erzählung von ökonomischen Ge¬
genständen. Sie war unruhig, mißlaunig,
und sein Betragen, als er wieder kam, ver¬
besserte ihren Zustand nicht.

Doch ich sehe, daß die Sonne sich zu ih¬
rem Untergange neigt! Es ist Ihr Glück,
mein Freund, Sie hätten sonst die Geschich¬
te, die ich mir so gerne selbst erzähle, mit
allen ihren kleinen Umständen durchhören
müssen. Lassen Sie mich eilen, wir nahen
einer Epoche, bey der nicht gut zu verwei¬
len ist.

Lothario machte mich mit seiner trefflichen

ſeines Vermögens, ſeine Plane, ſeine Aus¬
ſichten vor, und erbat ſich meine Mitwir¬
kung. Nur bis zur Einwilligung ſeines
Oheims ſollte es ein Geheimniß bleiben.

Kaum hatte er ſich entfernt, ſo fragte
mich Lydie: ob er etwa von ihr geſprochen
habe? Ich ſagte nein, und machte ihr lange
Weile mit Erzählung von ökonomiſchen Ge¬
genſtänden. Sie war unruhig, mißlaunig,
und ſein Betragen, als er wieder kam, ver¬
beſſerte ihren Zuſtand nicht.

Doch ich ſehe, daß die Sonne ſich zu ih¬
rem Untergange neigt! Es iſt Ihr Glück,
mein Freund, Sie hätten ſonſt die Geſchich¬
te, die ich mir ſo gerne ſelbſt erzähle, mit
allen ihren kleinen Umſtänden durchhören
müſſen. Laſſen Sie mich eilen, wir nahen
einer Epoche, bey der nicht gut zu verwei¬
len iſt.

Lothario machte mich mit ſeiner trefflichen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0106" n="102"/>
&#x017F;eines Vermögens, &#x017F;eine Plane, &#x017F;eine Aus¬<lb/>
&#x017F;ichten vor, und erbat &#x017F;ich meine Mitwir¬<lb/>
kung. Nur bis zur Einwilligung &#x017F;eines<lb/>
Oheims &#x017F;ollte es ein Geheimniß bleiben.</p><lb/>
            <p>Kaum hatte er &#x017F;ich entfernt, &#x017F;o fragte<lb/>
mich Lydie: ob er etwa von ihr ge&#x017F;prochen<lb/>
habe? Ich &#x017F;agte nein, und machte ihr lange<lb/>
Weile mit Erzählung von ökonomi&#x017F;chen Ge¬<lb/>
gen&#x017F;tänden. Sie war unruhig, mißlaunig,<lb/>
und &#x017F;ein Betragen, als er wieder kam, ver¬<lb/>
be&#x017F;&#x017F;erte ihren Zu&#x017F;tand nicht.</p><lb/>
            <p>Doch ich &#x017F;ehe, daß die Sonne &#x017F;ich zu ih¬<lb/>
rem Untergange neigt! Es i&#x017F;t Ihr Glück,<lb/>
mein Freund, Sie hätten &#x017F;on&#x017F;t die Ge&#x017F;chich¬<lb/>
te, die ich mir &#x017F;o gerne &#x017F;elb&#x017F;t erzähle, mit<lb/>
allen ihren kleinen Um&#x017F;tänden durchhören<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en. La&#x017F;&#x017F;en Sie mich eilen, wir nahen<lb/>
einer Epoche, bey der nicht gut zu verwei¬<lb/>
len i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Lothario machte mich mit &#x017F;einer trefflichen<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0106] ſeines Vermögens, ſeine Plane, ſeine Aus¬ ſichten vor, und erbat ſich meine Mitwir¬ kung. Nur bis zur Einwilligung ſeines Oheims ſollte es ein Geheimniß bleiben. Kaum hatte er ſich entfernt, ſo fragte mich Lydie: ob er etwa von ihr geſprochen habe? Ich ſagte nein, und machte ihr lange Weile mit Erzählung von ökonomiſchen Ge¬ genſtänden. Sie war unruhig, mißlaunig, und ſein Betragen, als er wieder kam, ver¬ beſſerte ihren Zuſtand nicht. Doch ich ſehe, daß die Sonne ſich zu ih¬ rem Untergange neigt! Es iſt Ihr Glück, mein Freund, Sie hätten ſonſt die Geſchich¬ te, die ich mir ſo gerne ſelbſt erzähle, mit allen ihren kleinen Umſtänden durchhören müſſen. Laſſen Sie mich eilen, wir nahen einer Epoche, bey der nicht gut zu verwei¬ len iſt. Lothario machte mich mit ſeiner trefflichen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/106
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/106>, abgerufen am 22.05.2024.