Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ger und fleißiger, ins Einzelne, und übe und
übe -- mein Freund, mein Vertrauter, wel¬
che entsetzliche Arbeit ist es, sich mit Gewalt
von sich selbst zu entfernen! Mein Verstand
leidet, mein Gehirn ist so angespannt; um
mich vom Wahnsinne zu retten, überlaß ich
mich wieder dem Gefühle, daß ich ihn lie¬
be. -- Ja, ich liebe ihn, ich liebe ihn! rief
sie unter tausend Thränen, ich liebe ihn, und
so will ich sterben.

Er faßte sie bey der Hand, und bat sie
auf das inständigste, sich nicht selbst aufzu¬
reiben. O, sagte er, wie sonderbar ist es,
daß dem Menschen nicht allein so manches
Unmögliche, sondern auch so manches Mög¬
liche versagt ist. Sie waren nicht bestimmt,
ein treues Herz zu finden, das Ihre ganze
Glückseeligkeit würde gemacht haben. Ich
war dazu bestimmt, das ganze Heil meines
Lebens an eine Unglückliche festzuknüpfen, die

ger und fleißiger, ins Einzelne, und übe und
übe — mein Freund, mein Vertrauter, wel¬
che entſetzliche Arbeit iſt es, ſich mit Gewalt
von ſich ſelbſt zu entfernen! Mein Verſtand
leidet, mein Gehirn iſt ſo angeſpannt; um
mich vom Wahnſinne zu retten, überlaß ich
mich wieder dem Gefühle, daß ich ihn lie¬
be. — Ja, ich liebe ihn, ich liebe ihn! rief
ſie unter tauſend Thränen, ich liebe ihn, und
ſo will ich ſterben.

Er faßte ſie bey der Hand, und bat ſie
auf das inſtändigſte, ſich nicht ſelbſt aufzu¬
reiben. O, ſagte er, wie ſonderbar iſt es,
daß dem Menſchen nicht allein ſo manches
Unmögliche, ſondern auch ſo manches Mög¬
liche verſagt iſt. Sie waren nicht beſtimmt,
ein treues Herz zu finden, das Ihre ganze
Glückſeeligkeit würde gemacht haben. Ich
war dazu beſtimmt, das ganze Heil meines
Lebens an eine Unglückliche feſtzuknüpfen, die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0379" n="370"/>
ger und fleißiger, ins Einzelne, und übe und<lb/>
übe &#x2014; mein Freund, mein Vertrauter, wel¬<lb/>
che ent&#x017F;etzliche Arbeit i&#x017F;t es, &#x017F;ich mit Gewalt<lb/>
von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu entfernen! Mein Ver&#x017F;tand<lb/>
leidet, mein Gehirn i&#x017F;t &#x017F;o ange&#x017F;pannt; um<lb/>
mich vom Wahn&#x017F;inne zu retten, überlaß ich<lb/>
mich wieder dem Gefühle, daß ich ihn lie¬<lb/>
be. &#x2014; Ja, ich liebe ihn, ich liebe ihn! rief<lb/>
&#x017F;ie unter tau&#x017F;end Thränen, ich liebe ihn, und<lb/>
&#x017F;o will ich &#x017F;terben.</p><lb/>
            <p>Er faßte &#x017F;ie bey der Hand, und bat &#x017F;ie<lb/>
auf das in&#x017F;tändig&#x017F;te, &#x017F;ich nicht &#x017F;elb&#x017F;t aufzu¬<lb/>
reiben. O, &#x017F;agte er, wie &#x017F;onderbar i&#x017F;t es,<lb/>
daß dem Men&#x017F;chen nicht allein &#x017F;o manches<lb/>
Unmögliche, &#x017F;ondern auch &#x017F;o manches Mög¬<lb/>
liche ver&#x017F;agt i&#x017F;t. Sie waren nicht be&#x017F;timmt,<lb/>
ein treues Herz zu finden, das Ihre ganze<lb/>
Glück&#x017F;eeligkeit würde gemacht haben. Ich<lb/>
war dazu be&#x017F;timmt, das ganze Heil meines<lb/>
Lebens an eine Unglückliche fe&#x017F;tzuknüpfen, die<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[370/0379] ger und fleißiger, ins Einzelne, und übe und übe — mein Freund, mein Vertrauter, wel¬ che entſetzliche Arbeit iſt es, ſich mit Gewalt von ſich ſelbſt zu entfernen! Mein Verſtand leidet, mein Gehirn iſt ſo angeſpannt; um mich vom Wahnſinne zu retten, überlaß ich mich wieder dem Gefühle, daß ich ihn lie¬ be. — Ja, ich liebe ihn, ich liebe ihn! rief ſie unter tauſend Thränen, ich liebe ihn, und ſo will ich ſterben. Er faßte ſie bey der Hand, und bat ſie auf das inſtändigſte, ſich nicht ſelbſt aufzu¬ reiben. O, ſagte er, wie ſonderbar iſt es, daß dem Menſchen nicht allein ſo manches Unmögliche, ſondern auch ſo manches Mög¬ liche verſagt iſt. Sie waren nicht beſtimmt, ein treues Herz zu finden, das Ihre ganze Glückſeeligkeit würde gemacht haben. Ich war dazu beſtimmt, das ganze Heil meines Lebens an eine Unglückliche feſtzuknüpfen, die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/379
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/379>, abgerufen am 03.05.2024.