Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rathschlagen, waren sie fast einstimmig der
Meinung, daß man das Übel vermeiden und
am Orte bleiben, oder ihm ausweichen und
einen andern Weg erwählen müsse.

Nur Wilhelm, von Furcht nicht einge¬
nommen, hielt für schimpflich, einen Plan,
in den man mit so viel Überlegung einge¬
gangen war, nunmehr auf ein bloßes Ge¬
rücht aufzugeben. Er sprach ihnen Muth
ein, und seine Gründe waren männlich und
überzeugend.

Noch, sagte er, ist es nichts als ein Ge¬
rücht, und wie viele entstehen dergleichen
im Kriege! Verständige Leute sagen, daß
der Fall höchst unwahrscheinlich, ja beynah
unmöglich sey. Sollten wir uns in einer
so wichtigen Sache bloß durch ein so unge¬
wisses Gerede bestimmen lassen? Die Route,
welche uns der Herr Graf angegeben hat,
auf die unser Paß lautet, ist die kürzeste,

O 2

rathſchlagen, waren ſie faſt einſtimmig der
Meinung, daß man das Übel vermeiden und
am Orte bleiben, oder ihm ausweichen und
einen andern Weg erwählen müſſe.

Nur Wilhelm, von Furcht nicht einge¬
nommen, hielt für ſchimpflich, einen Plan,
in den man mit ſo viel Überlegung einge¬
gangen war, nunmehr auf ein bloßes Ge¬
rücht aufzugeben. Er ſprach ihnen Muth
ein, und ſeine Gründe waren männlich und
überzeugend.

Noch, ſagte er, iſt es nichts als ein Ge¬
rücht, und wie viele entſtehen dergleichen
im Kriege! Verſtändige Leute ſagen, daß
der Fall höchſt unwahrſcheinlich, ja beynah
unmöglich ſey. Sollten wir uns in einer
ſo wichtigen Sache bloß durch ein ſo unge¬
wiſſes Gerede beſtimmen laſſen? Die Route,
welche uns der Herr Graf angegeben hat,
auf die unſer Paß lautet, iſt die kürzeſte,

O 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0219" n="211"/>
rath&#x017F;chlagen, waren &#x017F;ie fa&#x017F;t ein&#x017F;timmig der<lb/>
Meinung, daß man das Übel vermeiden und<lb/>
am Orte bleiben, oder ihm ausweichen und<lb/>
einen andern Weg erwählen mü&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
            <p>Nur Wilhelm, von Furcht nicht einge¬<lb/>
nommen, hielt für &#x017F;chimpflich, einen Plan,<lb/>
in den man mit &#x017F;o viel Überlegung einge¬<lb/>
gangen war, nunmehr auf ein bloßes Ge¬<lb/>
rücht aufzugeben. Er &#x017F;prach ihnen Muth<lb/>
ein, und &#x017F;eine Gründe waren männlich und<lb/>
überzeugend.</p><lb/>
            <p>Noch, &#x017F;agte er, i&#x017F;t es nichts als ein Ge¬<lb/>
rücht, und wie viele ent&#x017F;tehen dergleichen<lb/>
im Kriege! Ver&#x017F;tändige Leute &#x017F;agen, daß<lb/>
der Fall höch&#x017F;t unwahr&#x017F;cheinlich, ja beynah<lb/>
unmöglich &#x017F;ey. Sollten wir uns in einer<lb/>
&#x017F;o wichtigen Sache bloß durch ein &#x017F;o unge¬<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;es Gerede be&#x017F;timmen la&#x017F;&#x017F;en? Die Route,<lb/>
welche uns der Herr Graf angegeben hat,<lb/>
auf die un&#x017F;er Paß lautet, i&#x017F;t die kürze&#x017F;te,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[211/0219] rathſchlagen, waren ſie faſt einſtimmig der Meinung, daß man das Übel vermeiden und am Orte bleiben, oder ihm ausweichen und einen andern Weg erwählen müſſe. Nur Wilhelm, von Furcht nicht einge¬ nommen, hielt für ſchimpflich, einen Plan, in den man mit ſo viel Überlegung einge¬ gangen war, nunmehr auf ein bloßes Ge¬ rücht aufzugeben. Er ſprach ihnen Muth ein, und ſeine Gründe waren männlich und überzeugend. Noch, ſagte er, iſt es nichts als ein Ge¬ rücht, und wie viele entſtehen dergleichen im Kriege! Verſtändige Leute ſagen, daß der Fall höchſt unwahrſcheinlich, ja beynah unmöglich ſey. Sollten wir uns in einer ſo wichtigen Sache bloß durch ein ſo unge¬ wiſſes Gerede beſtimmen laſſen? Die Route, welche uns der Herr Graf angegeben hat, auf die unſer Paß lautet, iſt die kürzeſte, O 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/219
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/219>, abgerufen am 04.05.2024.