Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

weit in den Park verloren, und waren auf
die Landstraße, welche durch denselben durch¬
ging, gekommen. Jarno stand einen Augen¬
blick still, und sagte: bedenken Sie meinen
Vorschlag, entschließen Sie sich, geben Sie
mir in einigen Tagen Antwort, und schenken
Sie mir Ihr Vertrauen. Ich versichre Sie,
es ist mir bisher unbegreiflich gewesen, wie
Sie sich mit solchem Volk haben gemein
machen können. Ich hab' es oft mit Ekel
und Verdruß gesehen, wie Sie, um nur eini¬
germaßen leben zu können, Ihr Herz an ei¬
nen herumziehenden Bänkelsänger und an
ein albernes zwitterhaftes Geschöpf hängen
mußten.

Er hatte noch nicht ausgeredet, als ein
Officier zu Pferde eilends herankam, dem
ein Reitknecht mit einem Handpferd folgte.
Jarno rief ihm einen lebhaften Gruß zu.
Der Officier sprang vom Pferde, beide um¬

weit in den Park verloren, und waren auf
die Landſtraße, welche durch denſelben durch¬
ging, gekommen. Jarno ſtand einen Augen¬
blick ſtill, und ſagte: bedenken Sie meinen
Vorſchlag, entſchließen Sie ſich, geben Sie
mir in einigen Tagen Antwort, und ſchenken
Sie mir Ihr Vertrauen. Ich verſichre Sie,
es iſt mir bisher unbegreiflich geweſen, wie
Sie ſich mit ſolchem Volk haben gemein
machen können. Ich hab’ es oft mit Ekel
und Verdruß geſehen, wie Sie, um nur eini¬
germaßen leben zu können, Ihr Herz an ei¬
nen herumziehenden Bänkelſänger und an
ein albernes zwitterhaftes Geſchöpf hängen
mußten.

Er hatte noch nicht ausgeredet, als ein
Officier zu Pferde eilends herankam, dem
ein Reitknecht mit einem Handpferd folgte.
Jarno rief ihm einen lebhaften Gruß zu.
Der Officier ſprang vom Pferde, beide um¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0144" n="136"/>
weit in den Park verloren, und waren auf<lb/>
die Land&#x017F;traße, welche durch den&#x017F;elben durch¬<lb/>
ging, gekommen. Jarno &#x017F;tand einen Augen¬<lb/>
blick &#x017F;till, und &#x017F;agte: bedenken Sie meinen<lb/>
Vor&#x017F;chlag, ent&#x017F;chließen Sie &#x017F;ich, geben Sie<lb/>
mir in einigen Tagen Antwort, und &#x017F;chenken<lb/>
Sie mir Ihr Vertrauen. Ich ver&#x017F;ichre Sie,<lb/>
es i&#x017F;t mir bisher unbegreiflich gewe&#x017F;en, wie<lb/>
Sie &#x017F;ich mit &#x017F;olchem Volk haben gemein<lb/>
machen können. Ich hab&#x2019; es oft mit Ekel<lb/>
und Verdruß ge&#x017F;ehen, wie Sie, um nur eini¬<lb/>
germaßen leben zu können, Ihr Herz an ei¬<lb/>
nen herumziehenden Bänkel&#x017F;änger und an<lb/>
ein albernes zwitterhaftes Ge&#x017F;chöpf hängen<lb/>
mußten.</p><lb/>
            <p>Er hatte noch nicht ausgeredet, als ein<lb/>
Officier zu Pferde eilends herankam, dem<lb/>
ein Reitknecht mit einem Handpferd folgte.<lb/>
Jarno rief ihm einen lebhaften Gruß zu.<lb/>
Der Officier &#x017F;prang vom Pferde, beide um¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0144] weit in den Park verloren, und waren auf die Landſtraße, welche durch denſelben durch¬ ging, gekommen. Jarno ſtand einen Augen¬ blick ſtill, und ſagte: bedenken Sie meinen Vorſchlag, entſchließen Sie ſich, geben Sie mir in einigen Tagen Antwort, und ſchenken Sie mir Ihr Vertrauen. Ich verſichre Sie, es iſt mir bisher unbegreiflich geweſen, wie Sie ſich mit ſolchem Volk haben gemein machen können. Ich hab’ es oft mit Ekel und Verdruß geſehen, wie Sie, um nur eini¬ germaßen leben zu können, Ihr Herz an ei¬ nen herumziehenden Bänkelſänger und an ein albernes zwitterhaftes Geſchöpf hängen mußten. Er hatte noch nicht ausgeredet, als ein Officier zu Pferde eilends herankam, dem ein Reitknecht mit einem Handpferd folgte. Jarno rief ihm einen lebhaften Gruß zu. Der Officier ſprang vom Pferde, beide um¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/144
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/144>, abgerufen am 06.05.2024.