Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seinen Rock ausziehen, und in den seidnen
Schlafrock des Grafen hinein schlupfen, setzte
ihm darauf die Mütze mit dem rothen Ban¬
de auf, führte ihn ins Kabinet und hieß
ihn, sich in den großen Sessel setzen und ein
Buch nehmen, zündete die argantische Lampe
selbst an, die vor ihm stand, und unterrichtete
ihn, was er zu thun, und was er für eine
Rolle zu spielen habe.

Man werde, sagte sie, der Gräfin die
unvermuthete Ankunft ihres Gemahls, und
seine üble Laune ankündigen, sie werde kom¬
men, einigemal im Zimmer auf und abgehn,
sich alsdann auf die Lehne des Sessels setzen,
ihren Arm auf seine Schulter legen, und ei¬
nige Worte sprechen. Er solle seine Ehmanns¬
rolle so lange und so gut als möglich spielen,
wenn er sich aber endlich entdecken müßte,
so solle er hübsch artig und galant seyn.

Wilhelm saß nun unruhig genug in die¬

ſeinen Rock ausziehen, und in den ſeidnen
Schlafrock des Grafen hinein ſchlupfen, ſetzte
ihm darauf die Mütze mit dem rothen Ban¬
de auf, führte ihn ins Kabinet und hieß
ihn, ſich in den großen Seſſel ſetzen und ein
Buch nehmen, zündete die argantiſche Lampe
ſelbſt an, die vor ihm ſtand, und unterrichtete
ihn, was er zu thun, und was er für eine
Rolle zu ſpielen habe.

Man werde, ſagte ſie, der Gräfin die
unvermuthete Ankunft ihres Gemahls, und
ſeine üble Laune ankündigen, ſie werde kom¬
men, einigemal im Zimmer auf und abgehn,
ſich alsdann auf die Lehne des Seſſels ſetzen,
ihren Arm auf ſeine Schulter legen, und ei¬
nige Worte ſprechen. Er ſolle ſeine Ehmanns¬
rolle ſo lange und ſo gut als möglich ſpielen,
wenn er ſich aber endlich entdecken müßte,
ſo ſolle er hübſch artig und galant ſeyn.

Wilhelm ſaß nun unruhig genug in die¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0133" n="125"/>
&#x017F;einen Rock ausziehen, und in den &#x017F;eidnen<lb/>
Schlafrock des Grafen hinein &#x017F;chlupfen, &#x017F;etzte<lb/>
ihm darauf die Mütze mit dem rothen Ban¬<lb/>
de auf, führte ihn ins Kabinet und hieß<lb/>
ihn, &#x017F;ich in den großen Se&#x017F;&#x017F;el &#x017F;etzen und ein<lb/>
Buch nehmen, zündete die arganti&#x017F;che Lampe<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t an, die vor ihm &#x017F;tand, und unterrichtete<lb/>
ihn, was er zu thun, und was er für eine<lb/>
Rolle zu &#x017F;pielen habe.</p><lb/>
            <p>Man werde, &#x017F;agte &#x017F;ie, der Gräfin die<lb/>
unvermuthete Ankunft ihres Gemahls, und<lb/>
&#x017F;eine üble Laune ankündigen, &#x017F;ie werde kom¬<lb/>
men, einigemal im Zimmer auf und abgehn,<lb/>
&#x017F;ich alsdann auf die Lehne des Se&#x017F;&#x017F;els &#x017F;etzen,<lb/>
ihren Arm auf &#x017F;eine Schulter legen, und ei¬<lb/>
nige Worte &#x017F;prechen. Er &#x017F;olle &#x017F;eine Ehmanns¬<lb/>
rolle &#x017F;o lange und &#x017F;o gut als möglich &#x017F;pielen,<lb/>
wenn er &#x017F;ich aber endlich entdecken müßte,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;olle er hüb&#x017F;ch artig und galant &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p>Wilhelm &#x017F;aß nun unruhig genug in die¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0133] ſeinen Rock ausziehen, und in den ſeidnen Schlafrock des Grafen hinein ſchlupfen, ſetzte ihm darauf die Mütze mit dem rothen Ban¬ de auf, führte ihn ins Kabinet und hieß ihn, ſich in den großen Seſſel ſetzen und ein Buch nehmen, zündete die argantiſche Lampe ſelbſt an, die vor ihm ſtand, und unterrichtete ihn, was er zu thun, und was er für eine Rolle zu ſpielen habe. Man werde, ſagte ſie, der Gräfin die unvermuthete Ankunft ihres Gemahls, und ſeine üble Laune ankündigen, ſie werde kom¬ men, einigemal im Zimmer auf und abgehn, ſich alsdann auf die Lehne des Seſſels ſetzen, ihren Arm auf ſeine Schulter legen, und ei¬ nige Worte ſprechen. Er ſolle ſeine Ehmanns¬ rolle ſo lange und ſo gut als möglich ſpielen, wenn er ſich aber endlich entdecken müßte, ſo ſolle er hübſch artig und galant ſeyn. Wilhelm ſaß nun unruhig genug in die¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/133
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/133>, abgerufen am 06.05.2024.