Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wäre, ausgebreiteter seyn müßte, als der
Geist eines ächten Handelsmanns. Welchen
Überblick verschaft uns nicht die Ordnung,
in der wir unsre Geschäfte führen! Sie läßt
uns jederzeit das Ganze überschauen, ohne
daß wir nöthig hätten, uns durch das Ein¬
zelne verwirren zu lassen. Welche Vortheile
gewährt die doppelte Buchhaltung dem Kauf¬
manne! Es ist eine der schönsten Erfindun¬
gen des menschlichen Geistes, und ein jeder
guter Haushalter sollte sie in seiner Wirth¬
schaft einführen.

Verzeih mir, sagte Wilhelm lächelnd, du
fängst von der Form an, als wenn das die
Sache wäre; gewöhnlich vergeßt ihr aber
auch über eurem Addiren und Bilanciren das
eigentliche Facit des Lebens.

Leider siehst du nicht, mein Freund, wie
Form und Sache hier nur eins ist, eins ohne
das andere nicht bestehen könnte. Ordnung

wäre, ausgebreiteter ſeyn müßte, als der
Geiſt eines ächten Handelsmanns. Welchen
Überblick verſchaft uns nicht die Ordnung,
in der wir unſre Geſchäfte führen! Sie läßt
uns jederzeit das Ganze überſchauen, ohne
daß wir nöthig hätten, uns durch das Ein¬
zelne verwirren zu laſſen. Welche Vortheile
gewährt die doppelte Buchhaltung dem Kauf¬
manne! Es iſt eine der ſchönſten Erfindun¬
gen des menſchlichen Geiſtes, und ein jeder
guter Haushalter ſollte ſie in ſeiner Wirth¬
ſchaft einführen.

Verzeih mir, ſagte Wilhelm lächelnd, du
fängſt von der Form an, als wenn das die
Sache wäre; gewöhnlich vergeßt ihr aber
auch über eurem Addiren und Bilanciren das
eigentliche Facit des Lebens.

Leider ſiehſt du nicht, mein Freund, wie
Form und Sache hier nur eins iſt, eins ohne
das andere nicht beſtehen könnte. Ordnung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0090" n="82"/>
wäre, ausgebreiteter &#x017F;eyn müßte, als der<lb/>
Gei&#x017F;t eines ächten Handelsmanns. Welchen<lb/>
Überblick ver&#x017F;chaft uns nicht die Ordnung,<lb/>
in der wir un&#x017F;re Ge&#x017F;chäfte führen! Sie läßt<lb/>
uns jederzeit das Ganze über&#x017F;chauen, ohne<lb/>
daß wir nöthig hätten, uns durch das Ein¬<lb/>
zelne verwirren zu la&#x017F;&#x017F;en. Welche Vortheile<lb/>
gewährt die doppelte Buchhaltung dem Kauf¬<lb/>
manne! Es i&#x017F;t eine der &#x017F;chön&#x017F;ten Erfindun¬<lb/>
gen des men&#x017F;chlichen Gei&#x017F;tes, und ein jeder<lb/>
guter Haushalter &#x017F;ollte &#x017F;ie in &#x017F;einer Wirth¬<lb/>
&#x017F;chaft einführen.</p><lb/>
            <p>Verzeih mir, &#x017F;agte Wilhelm lächelnd, du<lb/>
fäng&#x017F;t von der Form an, als wenn das die<lb/>
Sache wäre; gewöhnlich vergeßt ihr aber<lb/>
auch über eurem Addiren und Bilanciren das<lb/>
eigentliche Facit des Lebens.</p><lb/>
            <p>Leider &#x017F;ieh&#x017F;t du nicht, mein Freund, wie<lb/>
Form und Sache hier nur eins i&#x017F;t, eins ohne<lb/>
das andere nicht be&#x017F;tehen könnte. Ordnung<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0090] wäre, ausgebreiteter ſeyn müßte, als der Geiſt eines ächten Handelsmanns. Welchen Überblick verſchaft uns nicht die Ordnung, in der wir unſre Geſchäfte führen! Sie läßt uns jederzeit das Ganze überſchauen, ohne daß wir nöthig hätten, uns durch das Ein¬ zelne verwirren zu laſſen. Welche Vortheile gewährt die doppelte Buchhaltung dem Kauf¬ manne! Es iſt eine der ſchönſten Erfindun¬ gen des menſchlichen Geiſtes, und ein jeder guter Haushalter ſollte ſie in ſeiner Wirth¬ ſchaft einführen. Verzeih mir, ſagte Wilhelm lächelnd, du fängſt von der Form an, als wenn das die Sache wäre; gewöhnlich vergeßt ihr aber auch über eurem Addiren und Bilanciren das eigentliche Facit des Lebens. Leider ſiehſt du nicht, mein Freund, wie Form und Sache hier nur eins iſt, eins ohne das andere nicht beſtehen könnte. Ordnung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/90
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/90>, abgerufen am 09.05.2024.