Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schicktes unternommen hat, in der Arbeit
nicht fortfährt, und an etwas, das niemals
einen Werth haben kann, weder Mühe noch
Zeit verschwenden mag.

Ich weiß wohl, es war nie deine Sache,
etwas zu Stande zu bringen, du warst im¬
mer müde, eh' es zur Hälfte kam. Da du
noch Direktor unsers Puppenspiels warst,
wie oft wurden neue Kleider für die Zwerg¬
gesellschaft gemacht? neue Dekorationen aus¬
geschnitten? Bald sollte dieses, bald jenes
Trauerspiel aufgeführt werden, und höchstens
gabst du einmal den fünften Akt, wo alles
recht bunt durch einander ging, und die Leu¬
te sich erstachen.

Wenn du von jenen Zeiten sprechen
willst, wer war denn Schuld, daß wir die
Kleider, die unsern Puppen angepaßt und
auf den Leib fest genäht waren, herunter
trennen ließen, und den Aufwand einer weit¬

ſchicktes unternommen hat, in der Arbeit
nicht fortfährt, und an etwas, das niemals
einen Werth haben kann, weder Mühe noch
Zeit verſchwenden mag.

Ich weiß wohl, es war nie deine Sache,
etwas zu Stande zu bringen, du warſt im¬
mer müde, eh’ es zur Hälfte kam. Da du
noch Direktor unſers Puppenſpiels warſt,
wie oft wurden neue Kleider für die Zwerg¬
geſellſchaft gemacht? neue Dekorationen aus¬
geſchnitten? Bald ſollte dieſes, bald jenes
Trauerſpiel aufgeführt werden, und höchſtens
gabſt du einmal den fünften Akt, wo alles
recht bunt durch einander ging, und die Leu¬
te ſich erſtachen.

Wenn du von jenen Zeiten ſprechen
willſt, wer war denn Schuld, daß wir die
Kleider, die unſern Puppen angepaßt und
auf den Leib feſt genäht waren, herunter
trennen ließen, und den Aufwand einer weit¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0087" n="79"/>
&#x017F;chicktes unternommen hat, in der Arbeit<lb/>
nicht fortfährt, und an etwas, das niemals<lb/>
einen Werth haben kann, weder Mühe noch<lb/>
Zeit ver&#x017F;chwenden mag.</p><lb/>
            <p>Ich weiß wohl, es war nie deine Sache,<lb/>
etwas zu Stande zu bringen, du war&#x017F;t im¬<lb/>
mer müde, eh&#x2019; es zur Hälfte kam. Da du<lb/>
noch Direktor un&#x017F;ers Puppen&#x017F;piels war&#x017F;t,<lb/>
wie oft wurden neue Kleider für die Zwerg¬<lb/>
ge&#x017F;ell&#x017F;chaft gemacht? neue Dekorationen aus¬<lb/>
ge&#x017F;chnitten? Bald &#x017F;ollte die&#x017F;es, bald jenes<lb/>
Trauer&#x017F;piel aufgeführt werden, und höch&#x017F;tens<lb/>
gab&#x017F;t du einmal den fünften Akt, wo alles<lb/>
recht bunt durch einander ging, und die Leu¬<lb/>
te &#x017F;ich er&#x017F;tachen.</p><lb/>
            <p>Wenn du von jenen Zeiten &#x017F;prechen<lb/>
will&#x017F;t, wer war denn Schuld, daß wir die<lb/>
Kleider, die un&#x017F;ern Puppen angepaßt und<lb/>
auf den Leib fe&#x017F;t genäht waren, herunter<lb/>
trennen ließen, und den Aufwand einer weit¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0087] ſchicktes unternommen hat, in der Arbeit nicht fortfährt, und an etwas, das niemals einen Werth haben kann, weder Mühe noch Zeit verſchwenden mag. Ich weiß wohl, es war nie deine Sache, etwas zu Stande zu bringen, du warſt im¬ mer müde, eh’ es zur Hälfte kam. Da du noch Direktor unſers Puppenſpiels warſt, wie oft wurden neue Kleider für die Zwerg¬ geſellſchaft gemacht? neue Dekorationen aus¬ geſchnitten? Bald ſollte dieſes, bald jenes Trauerſpiel aufgeführt werden, und höchſtens gabſt du einmal den fünften Akt, wo alles recht bunt durch einander ging, und die Leu¬ te ſich erſtachen. Wenn du von jenen Zeiten ſprechen willſt, wer war denn Schuld, daß wir die Kleider, die unſern Puppen angepaßt und auf den Leib feſt genäht waren, herunter trennen ließen, und den Aufwand einer weit¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/87
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/87>, abgerufen am 09.05.2024.