Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Für den Wald fanden wir eine gute Aus¬
kunft: wir gaben einem alten Bedienten aus
einem der Häuser, der nun Förster geworden
war, gute Worte, daß er uns junge Birken
und Fichten schaffen möchte, die auch wirk¬
lich geschwinder als wir hoffen konnten her¬
beygebracht wurden. Nun aber fand man
sich in großer Verlegenheit, wie man das
Stück, eh die Bäume verdorrten, zu Stande
bringen könne. Da war guter Rath theuer,
es fehlte an Platz, am Theater, an Vorhän¬
gen. Die spanischen Wände waren das einzi¬
ge was wir hatten.

In dieser Verlegenheit gingen wir wie¬
der den Lieutenant an, dem wir eine weit¬
läuftige Beschreibung von der Herrlichkeit
machten, die es geben sollte. So wenig er
uns begriff, so behülflich war er, schob in ei¬
ne kleine Stube, was sich von Tischen im
Hause und der Nachbarschaft nur finden woll¬

Für den Wald fanden wir eine gute Aus¬
kunft: wir gaben einem alten Bedienten aus
einem der Häuſer, der nun Förſter geworden
war, gute Worte, daß er uns junge Birken
und Fichten ſchaffen möchte, die auch wirk¬
lich geſchwinder als wir hoffen konnten her¬
beygebracht wurden. Nun aber fand man
ſich in großer Verlegenheit, wie man das
Stück, eh die Bäume verdorrten, zu Stande
bringen könne. Da war guter Rath theuer,
es fehlte an Platz, am Theater, an Vorhän¬
gen. Die ſpaniſchen Wände waren das einzi¬
ge was wir hatten.

In dieſer Verlegenheit gingen wir wie¬
der den Lieutenant an, dem wir eine weit¬
läuftige Beſchreibung von der Herrlichkeit
machten, die es geben ſollte. So wenig er
uns begriff, ſo behülflich war er, ſchob in ei¬
ne kleine Stube, was ſich von Tiſchen im
Hauſe und der Nachbarſchaft nur finden woll¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0065" n="57"/>
            <p>Für den Wald fanden wir eine gute Aus¬<lb/>
kunft: wir gaben einem alten Bedienten aus<lb/>
einem der Häu&#x017F;er, der nun För&#x017F;ter geworden<lb/>
war, gute Worte, daß er uns junge Birken<lb/>
und Fichten &#x017F;chaffen möchte, die auch wirk¬<lb/>
lich ge&#x017F;chwinder als wir hoffen konnten her¬<lb/>
beygebracht wurden. Nun aber fand man<lb/>
&#x017F;ich in großer Verlegenheit, wie man das<lb/>
Stück, eh die Bäume verdorrten, zu Stande<lb/>
bringen könne. Da war guter Rath theuer,<lb/>
es fehlte an Platz, am Theater, an Vorhän¬<lb/>
gen. Die &#x017F;pani&#x017F;chen Wände waren das einzi¬<lb/>
ge was wir hatten.</p><lb/>
            <p>In die&#x017F;er Verlegenheit gingen wir wie¬<lb/>
der den Lieutenant an, dem wir eine weit¬<lb/>
läuftige Be&#x017F;chreibung von der Herrlichkeit<lb/>
machten, die es geben &#x017F;ollte. So wenig er<lb/>
uns begriff, &#x017F;o behülflich war er, &#x017F;chob in ei¬<lb/>
ne kleine Stube, was &#x017F;ich von Ti&#x017F;chen im<lb/>
Hau&#x017F;e und der Nachbar&#x017F;chaft nur finden woll¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0065] Für den Wald fanden wir eine gute Aus¬ kunft: wir gaben einem alten Bedienten aus einem der Häuſer, der nun Förſter geworden war, gute Worte, daß er uns junge Birken und Fichten ſchaffen möchte, die auch wirk¬ lich geſchwinder als wir hoffen konnten her¬ beygebracht wurden. Nun aber fand man ſich in großer Verlegenheit, wie man das Stück, eh die Bäume verdorrten, zu Stande bringen könne. Da war guter Rath theuer, es fehlte an Platz, am Theater, an Vorhän¬ gen. Die ſpaniſchen Wände waren das einzi¬ ge was wir hatten. In dieſer Verlegenheit gingen wir wie¬ der den Lieutenant an, dem wir eine weit¬ läuftige Beſchreibung von der Herrlichkeit machten, die es geben ſollte. So wenig er uns begriff, ſo behülflich war er, ſchob in ei¬ ne kleine Stube, was ſich von Tiſchen im Hauſe und der Nachbarſchaft nur finden woll¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/65
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/65>, abgerufen am 09.05.2024.