Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Auf den Flügeln der Einbildungskraft
hatte sich Wilhelms Begierde zu dem reizen¬
den Mädchen erhoben, nach einem kurzen
Umgange hatte er ihre Neigung gewonnen,
er fand sich im Besitz einer Person, die er
so sehr liebte, ja verehrte: denn sie war ihm
zuerst in dem günstigen Lichte theatralischer
Vorstellung erschienen, und seine Leidenschaft
zur Bühne verband sich mit der ersten Liebe
zu einem weiblichen Geschöpfe. Seine Ju¬
gend ließ ihn reiche Freuden genießen, die
von einer lebhaften Dichtung erhöht und er¬
halten wurden. Auch der Zustand seiner Ge¬
liebten gab ihrem Betragen eine Stimmung,
welche seinen Empfindungen sehr zu Hülfe
kam; die Furcht, ihr Geliebter möchte ihre
übrigen Verhältnisse vor der Zeit entdecken,
verbreitete über sie einen liebenswürdigen
Anschein von Sorge und Schaam, ihre Lei¬
denschaft für ihn war lebhaft, selbst ihre Un¬

B 2

Auf den Flügeln der Einbildungskraft
hatte ſich Wilhelms Begierde zu dem reizen¬
den Mädchen erhoben, nach einem kurzen
Umgange hatte er ihre Neigung gewonnen,
er fand ſich im Beſitz einer Perſon, die er
ſo ſehr liebte, ja verehrte: denn ſie war ihm
zuerſt in dem günſtigen Lichte theatraliſcher
Vorſtellung erſchienen, und ſeine Leidenſchaft
zur Bühne verband ſich mit der erſten Liebe
zu einem weiblichen Geſchöpfe. Seine Ju¬
gend ließ ihn reiche Freuden genießen, die
von einer lebhaften Dichtung erhöht und er¬
halten wurden. Auch der Zuſtand ſeiner Ge¬
liebten gab ihrem Betragen eine Stimmung,
welche ſeinen Empfindungen ſehr zu Hülfe
kam; die Furcht, ihr Geliebter möchte ihre
übrigen Verhältniſſe vor der Zeit entdecken,
verbreitete über ſie einen liebenswürdigen
Anſchein von Sorge und Schaam, ihre Lei¬
denſchaft für ihn war lebhaft, ſelbſt ihre Un¬

B 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0027" n="19"/>
            <p>Auf den Flügeln der Einbildungskraft<lb/>
hatte &#x017F;ich Wilhelms Begierde zu dem reizen¬<lb/>
den Mädchen erhoben, nach einem kurzen<lb/>
Umgange hatte er ihre Neigung gewonnen,<lb/>
er fand &#x017F;ich im Be&#x017F;itz einer Per&#x017F;on, die er<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr liebte, ja verehrte: denn &#x017F;ie war ihm<lb/>
zuer&#x017F;t in dem gün&#x017F;tigen Lichte theatrali&#x017F;cher<lb/>
Vor&#x017F;tellung er&#x017F;chienen, und &#x017F;eine Leiden&#x017F;chaft<lb/>
zur Bühne verband &#x017F;ich mit der er&#x017F;ten Liebe<lb/>
zu einem weiblichen Ge&#x017F;chöpfe. Seine Ju¬<lb/>
gend ließ ihn reiche Freuden genießen, die<lb/>
von einer lebhaften Dichtung erhöht und er¬<lb/>
halten wurden. Auch der Zu&#x017F;tand &#x017F;einer Ge¬<lb/>
liebten gab ihrem Betragen eine Stimmung,<lb/>
welche &#x017F;einen Empfindungen &#x017F;ehr zu Hülfe<lb/>
kam; die Furcht, ihr Geliebter möchte ihre<lb/>
übrigen Verhältni&#x017F;&#x017F;e vor der Zeit entdecken,<lb/>
verbreitete über &#x017F;ie einen liebenswürdigen<lb/>
An&#x017F;chein von Sorge und Schaam, ihre Lei¬<lb/>
den&#x017F;chaft für ihn war lebhaft, &#x017F;elb&#x017F;t ihre Un¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0027] Auf den Flügeln der Einbildungskraft hatte ſich Wilhelms Begierde zu dem reizen¬ den Mädchen erhoben, nach einem kurzen Umgange hatte er ihre Neigung gewonnen, er fand ſich im Beſitz einer Perſon, die er ſo ſehr liebte, ja verehrte: denn ſie war ihm zuerſt in dem günſtigen Lichte theatraliſcher Vorſtellung erſchienen, und ſeine Leidenſchaft zur Bühne verband ſich mit der erſten Liebe zu einem weiblichen Geſchöpfe. Seine Ju¬ gend ließ ihn reiche Freuden genießen, die von einer lebhaften Dichtung erhöht und er¬ halten wurden. Auch der Zuſtand ſeiner Ge¬ liebten gab ihrem Betragen eine Stimmung, welche ſeinen Empfindungen ſehr zu Hülfe kam; die Furcht, ihr Geliebter möchte ihre übrigen Verhältniſſe vor der Zeit entdecken, verbreitete über ſie einen liebenswürdigen Anſchein von Sorge und Schaam, ihre Lei¬ denſchaft für ihn war lebhaft, ſelbſt ihre Un¬ B 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/27
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/27>, abgerufen am 27.04.2024.