Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

cherlich finden, wenn ich dir bekenne, daß
jene Bilder mich noch immer verfolgen, so
sehr ich sie fliehe, und daß, wenn ich mein
Herz untersuche, alle frühen Wünsche fest, ja
noch fester als sonst darin haften? Doch
was bleibt mir Unglücklichen gegenwärtig
übrig? Ach wer mir vorausgesagt hätte, daß
die Arme meines Geistes sobald zerschmettert
werden sollten, mit denen ich ins Unendliche
griff, und mit denen ich doch gewiß ein
Großes zu umfassen hofte. Wer mir das
vorausgesagt hätte, würde mich zur Ver¬
zweiflung gebracht haben. Und noch jetzt,
da das Gericht über mich ergangen ist, jetzt,
da ich die verloren habe, die anstatt einer
Gottheit mich zu meinen Wünschen hinüber
führen sollte, was bleibt mir übrig, als mich
den bittersten Schmerzen zu überlassen? O
mein Bruder, fuhr er fort, ich leugne nicht,
sie war mir bey meinen heimlichen Anschlä¬

gen

cherlich finden, wenn ich dir bekenne, daß
jene Bilder mich noch immer verfolgen, ſo
ſehr ich ſie fliehe, und daß, wenn ich mein
Herz unterſuche, alle frühen Wünſche feſt, ja
noch feſter als ſonſt darin haften? Doch
was bleibt mir Unglücklichen gegenwärtig
übrig? Ach wer mir vorausgeſagt hätte, daß
die Arme meines Geiſtes ſobald zerſchmettert
werden ſollten, mit denen ich ins Unendliche
griff, und mit denen ich doch gewiß ein
Großes zu umfaſſen hofte. Wer mir das
vorausgeſagt hätte, würde mich zur Ver¬
zweiflung gebracht haben. Und noch jetzt,
da das Gericht über mich ergangen iſt, jetzt,
da ich die verloren habe, die anſtatt einer
Gottheit mich zu meinen Wünſchen hinüber
führen ſollte, was bleibt mir übrig, als mich
den bitterſten Schmerzen zu überlaſſen? O
mein Bruder, fuhr er fort, ich leugne nicht,
ſie war mir bey meinen heimlichen Anſchlä¬

gen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0216" n="208"/>
cherlich finden, wenn ich dir bekenne, daß<lb/>
jene Bilder mich noch immer verfolgen, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehr ich &#x017F;ie fliehe, und daß, wenn ich mein<lb/>
Herz unter&#x017F;uche, alle frühen Wün&#x017F;che fe&#x017F;t, ja<lb/>
noch fe&#x017F;ter als &#x017F;on&#x017F;t darin haften? Doch<lb/>
was bleibt mir Unglücklichen gegenwärtig<lb/>
übrig? Ach wer mir vorausge&#x017F;agt hätte, daß<lb/>
die Arme meines Gei&#x017F;tes &#x017F;obald zer&#x017F;chmettert<lb/>
werden &#x017F;ollten, mit denen ich ins Unendliche<lb/>
griff, und mit denen ich doch gewiß ein<lb/>
Großes zu umfa&#x017F;&#x017F;en hofte. Wer mir das<lb/>
vorausge&#x017F;agt hätte, würde mich zur Ver¬<lb/>
zweiflung gebracht haben. Und noch jetzt,<lb/>
da das Gericht über mich ergangen i&#x017F;t, jetzt,<lb/>
da ich <hi rendition="#g">die</hi> verloren habe, die an&#x017F;tatt einer<lb/>
Gottheit mich zu meinen Wün&#x017F;chen hinüber<lb/>
führen &#x017F;ollte, was bleibt mir übrig, als mich<lb/>
den bitter&#x017F;ten Schmerzen zu überla&#x017F;&#x017F;en? O<lb/>
mein Bruder, fuhr er fort, ich leugne nicht,<lb/>
&#x017F;ie war mir bey meinen heimlichen An&#x017F;chlä¬<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0216] cherlich finden, wenn ich dir bekenne, daß jene Bilder mich noch immer verfolgen, ſo ſehr ich ſie fliehe, und daß, wenn ich mein Herz unterſuche, alle frühen Wünſche feſt, ja noch feſter als ſonſt darin haften? Doch was bleibt mir Unglücklichen gegenwärtig übrig? Ach wer mir vorausgeſagt hätte, daß die Arme meines Geiſtes ſobald zerſchmettert werden ſollten, mit denen ich ins Unendliche griff, und mit denen ich doch gewiß ein Großes zu umfaſſen hofte. Wer mir das vorausgeſagt hätte, würde mich zur Ver¬ zweiflung gebracht haben. Und noch jetzt, da das Gericht über mich ergangen iſt, jetzt, da ich die verloren habe, die anſtatt einer Gottheit mich zu meinen Wünſchen hinüber führen ſollte, was bleibt mir übrig, als mich den bitterſten Schmerzen zu überlaſſen? O mein Bruder, fuhr er fort, ich leugne nicht, ſie war mir bey meinen heimlichen Anſchlä¬ gen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/216
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/216>, abgerufen am 08.05.2024.