Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zutheilen, bezauberte von jeher die Welt,
und war für den Begabten ein reichliches
Erbtheil. An der Könige Höfen, an den
Tischen der Reichen, vor den Thüren der
Verliebten horchte man auf sie, indem sich
das Ohr und die Seele für alles andere ver¬
schloß; wie man sich selig preist und ent¬
zückt stille steht, wenn aus den Gebüschen,
durch die man wandelt, die Stimme der
Nachtigall gewaltig rührend hervordringt!
Sie fanden eine gastfreye Welt, und ihr nie¬
drig scheinender Stand erhöhte sie nur desto
mehr; der Held lauschte ihren Gesängen,
und der Überwinder der Welt huldigte einem
Dichter, weil er fühlte, daß, ohne diesen, sein
ungeheures Daseyn nur wie ein Sturmwind
vorüberfahren würde; der Liebende wünschte
sein Verlangen und seinen Genuß so tausend¬
fach und so harmonisch zu fühlen, als ihn
die beseelte Lippe zu schildern verstand, und

zutheilen, bezauberte von jeher die Welt,
und war für den Begabten ein reichliches
Erbtheil. An der Könige Höfen, an den
Tiſchen der Reichen, vor den Thüren der
Verliebten horchte man auf ſie, indem ſich
das Ohr und die Seele für alles andere ver¬
ſchloß; wie man ſich ſelig preiſt und ent¬
zückt ſtille ſteht, wenn aus den Gebüſchen,
durch die man wandelt, die Stimme der
Nachtigall gewaltig rührend hervordringt!
Sie fanden eine gaſtfreye Welt, und ihr nie¬
drig ſcheinender Stand erhöhte ſie nur deſto
mehr; der Held lauſchte ihren Geſängen,
und der Überwinder der Welt huldigte einem
Dichter, weil er fühlte, daß, ohne dieſen, ſein
ungeheures Daſeyn nur wie ein Sturmwind
vorüberfahren würde; der Liebende wünſchte
ſein Verlangen und ſeinen Genuß ſo tauſend¬
fach und ſo harmoniſch zu fühlen, als ihn
die beſeelte Lippe zu ſchildern verſtand, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0214" n="206"/>
zutheilen, bezauberte von jeher die Welt,<lb/>
und war für den Begabten ein reichliches<lb/>
Erbtheil. An der Könige Höfen, an den<lb/>
Ti&#x017F;chen der Reichen, vor den Thüren der<lb/>
Verliebten horchte man auf &#x017F;ie, indem &#x017F;ich<lb/>
das Ohr und die Seele für alles andere ver¬<lb/>
&#x017F;chloß; wie man &#x017F;ich &#x017F;elig prei&#x017F;t und ent¬<lb/>
zückt &#x017F;tille &#x017F;teht, wenn aus den Gebü&#x017F;chen,<lb/>
durch die man wandelt, die Stimme der<lb/>
Nachtigall gewaltig rührend hervordringt!<lb/>
Sie fanden eine ga&#x017F;tfreye Welt, und ihr nie¬<lb/>
drig &#x017F;cheinender Stand erhöhte &#x017F;ie nur de&#x017F;to<lb/>
mehr; der Held lau&#x017F;chte ihren Ge&#x017F;ängen,<lb/>
und der Überwinder der Welt huldigte einem<lb/>
Dichter, weil er fühlte, daß, ohne die&#x017F;en, &#x017F;ein<lb/>
ungeheures Da&#x017F;eyn nur wie ein Sturmwind<lb/>
vorüberfahren würde; der Liebende wün&#x017F;chte<lb/>
&#x017F;ein Verlangen und &#x017F;einen Genuß &#x017F;o tau&#x017F;end¬<lb/>
fach und &#x017F;o harmoni&#x017F;ch zu fühlen, als ihn<lb/>
die be&#x017F;eelte Lippe zu &#x017F;childern ver&#x017F;tand, und<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0214] zutheilen, bezauberte von jeher die Welt, und war für den Begabten ein reichliches Erbtheil. An der Könige Höfen, an den Tiſchen der Reichen, vor den Thüren der Verliebten horchte man auf ſie, indem ſich das Ohr und die Seele für alles andere ver¬ ſchloß; wie man ſich ſelig preiſt und ent¬ zückt ſtille ſteht, wenn aus den Gebüſchen, durch die man wandelt, die Stimme der Nachtigall gewaltig rührend hervordringt! Sie fanden eine gaſtfreye Welt, und ihr nie¬ drig ſcheinender Stand erhöhte ſie nur deſto mehr; der Held lauſchte ihren Geſängen, und der Überwinder der Welt huldigte einem Dichter, weil er fühlte, daß, ohne dieſen, ſein ungeheures Daſeyn nur wie ein Sturmwind vorüberfahren würde; der Liebende wünſchte ſein Verlangen und ſeinen Genuß ſo tauſend¬ fach und ſo harmoniſch zu fühlen, als ihn die beſeelte Lippe zu ſchildern verſtand, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/214
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/214>, abgerufen am 22.11.2024.