Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wünschte zu spät kommt, und daß alles er¬
reichte und erlangte auf ihr Herz nicht die
Wirkung thut, welche die Begierde uns in
der Ferne ahnden läßt. Gleichsam wie einen
Gott hat das Schicksal den Dichter über
dieses alles hinüber gesetzt. Er sieht das
Gewirre der Leidenschaften, Familien und
Reiche sich zwecklos bewegen, er sieht die
unauflöslichen Räzel der Mißverständnisse,
denen oft nur ein einsylbiges Wort zur Ent¬
wicklung fehlt, unsäglich verderbliche Ver¬
wirrungen verursachen. Er fühlt das Trau¬
rige und das Freudige jedes Menschenschick¬
sals mit. Wenn der Weltmensch in einer
abzehrenden Melancholie über großen Ver¬
lust seine Tage hinschleicht, oder in ausge¬
lassener Freude seinem Schicksale entgegen
geht, so schreitet die empfängliche leichtbe¬
wegliche Seele des Dichters, wie die wan¬
delnde Sonne, von Nacht zu Tag fort, und

wünſchte zu ſpät kommt, und daß alles er¬
reichte und erlangte auf ihr Herz nicht die
Wirkung thut, welche die Begierde uns in
der Ferne ahnden läßt. Gleichſam wie einen
Gott hat das Schickſal den Dichter über
dieſes alles hinüber geſetzt. Er ſieht das
Gewirre der Leidenſchaften, Familien und
Reiche ſich zwecklos bewegen, er ſieht die
unauflöslichen Räzel der Mißverſtändniſſe,
denen oft nur ein einſylbiges Wort zur Ent¬
wicklung fehlt, unſäglich verderbliche Ver¬
wirrungen verurſachen. Er fühlt das Trau¬
rige und das Freudige jedes Menſchenſchick¬
ſals mit. Wenn der Weltmenſch in einer
abzehrenden Melancholie über großen Ver¬
luſt ſeine Tage hinſchleicht, oder in ausge¬
laſſener Freude ſeinem Schickſale entgegen
geht, ſo ſchreitet die empfängliche leichtbe¬
wegliche Seele des Dichters, wie die wan¬
delnde Sonne, von Nacht zu Tag fort, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0211" n="203"/>
wün&#x017F;chte zu &#x017F;pät kommt, und daß alles er¬<lb/>
reichte und erlangte auf ihr Herz nicht die<lb/>
Wirkung thut, welche die Begierde uns in<lb/>
der Ferne ahnden läßt. Gleich&#x017F;am wie einen<lb/>
Gott hat das Schick&#x017F;al den Dichter über<lb/>
die&#x017F;es alles hinüber ge&#x017F;etzt. Er &#x017F;ieht das<lb/>
Gewirre der Leiden&#x017F;chaften, Familien und<lb/>
Reiche &#x017F;ich zwecklos bewegen, er &#x017F;ieht die<lb/>
unauflöslichen Räzel der Mißver&#x017F;tändni&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
denen oft nur ein ein&#x017F;ylbiges Wort zur Ent¬<lb/>
wicklung fehlt, un&#x017F;äglich verderbliche Ver¬<lb/>
wirrungen verur&#x017F;achen. Er fühlt das Trau¬<lb/>
rige und das Freudige jedes Men&#x017F;chen&#x017F;chick¬<lb/>
&#x017F;als mit. Wenn der Weltmen&#x017F;ch in einer<lb/>
abzehrenden Melancholie über großen Ver¬<lb/>
lu&#x017F;t &#x017F;eine Tage hin&#x017F;chleicht, oder in ausge¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;ener Freude &#x017F;einem Schick&#x017F;ale entgegen<lb/>
geht, &#x017F;o &#x017F;chreitet die empfängliche leichtbe¬<lb/>
wegliche Seele des Dichters, wie die wan¬<lb/>
delnde Sonne, von Nacht zu Tag fort, und<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0211] wünſchte zu ſpät kommt, und daß alles er¬ reichte und erlangte auf ihr Herz nicht die Wirkung thut, welche die Begierde uns in der Ferne ahnden läßt. Gleichſam wie einen Gott hat das Schickſal den Dichter über dieſes alles hinüber geſetzt. Er ſieht das Gewirre der Leidenſchaften, Familien und Reiche ſich zwecklos bewegen, er ſieht die unauflöslichen Räzel der Mißverſtändniſſe, denen oft nur ein einſylbiges Wort zur Ent¬ wicklung fehlt, unſäglich verderbliche Ver¬ wirrungen verurſachen. Er fühlt das Trau¬ rige und das Freudige jedes Menſchenſchick¬ ſals mit. Wenn der Weltmenſch in einer abzehrenden Melancholie über großen Ver¬ luſt ſeine Tage hinſchleicht, oder in ausge¬ laſſener Freude ſeinem Schickſale entgegen geht, ſo ſchreitet die empfängliche leichtbe¬ wegliche Seele des Dichters, wie die wan¬ delnde Sonne, von Nacht zu Tag fort, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/211
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/211>, abgerufen am 08.05.2024.