Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vorzugehen pflegt, sah er hier in einer unan¬
genehmen Gerichtsstube vor seinen Augen:
den Streit wechselseitiger Großmuth, die
Stärke der Liebe im Unglück.

Ist es denn also wahr, sagte er bey sich
selbst, daß die schüchterne Zärtlichkeit, die
vor dem Auge der Sonne und der Men¬
schen sich verbirgt, und nur in abgesonderter
Einsamkeit, in tiefem Geheimnisse zu genießen
wagt, wenn sie durch einen feindseligen Zu¬
fall hervorgeschleppt wird, sich alsdann mu¬
thiger, stärker, tapferer zeigt, als andere
brausende und großthuende Leidenschaften?

Zu seinem Troste schloß sich die ganze
Handlung noch ziemlich bald. Sie wurden
beide in leidliche Verwahrung genommen,
und wenn es möglich gewesen wäre, so hätte
er noch diesen Abend das Frauenzimmer zu
ihren Eltern hinüber gebracht. Denn er setz¬
te sich fest vor, hier ein Mittelsmann zu

vorzugehen pflegt, ſah er hier in einer unan¬
genehmen Gerichtsſtube vor ſeinen Augen:
den Streit wechſelſeitiger Großmuth, die
Stärke der Liebe im Unglück.

Iſt es denn alſo wahr, ſagte er bey ſich
ſelbſt, daß die ſchüchterne Zärtlichkeit, die
vor dem Auge der Sonne und der Men¬
ſchen ſich verbirgt, und nur in abgeſonderter
Einſamkeit, in tiefem Geheimniſſe zu genießen
wagt, wenn ſie durch einen feindſeligen Zu¬
fall hervorgeſchleppt wird, ſich alsdann mu¬
thiger, ſtärker, tapferer zeigt, als andere
brauſende und großthuende Leidenſchaften?

Zu ſeinem Troſte ſchloß ſich die ganze
Handlung noch ziemlich bald. Sie wurden
beide in leidliche Verwahrung genommen,
und wenn es möglich geweſen wäre, ſo hätte
er noch dieſen Abend das Frauenzimmer zu
ihren Eltern hinüber gebracht. Denn er ſetz¬
te ſich feſt vor, hier ein Mittelsmann zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0128" n="120"/>
vorzugehen pflegt, &#x017F;ah er hier in einer unan¬<lb/>
genehmen Gerichts&#x017F;tube vor &#x017F;einen Augen:<lb/>
den Streit wech&#x017F;el&#x017F;eitiger Großmuth, die<lb/>
Stärke der Liebe im Unglück.</p><lb/>
            <p>I&#x017F;t es denn al&#x017F;o wahr, &#x017F;agte er bey &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, daß die &#x017F;chüchterne Zärtlichkeit, die<lb/>
vor dem Auge der Sonne und der Men¬<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;ich verbirgt, und nur in abge&#x017F;onderter<lb/>
Ein&#x017F;amkeit, in tiefem Geheimni&#x017F;&#x017F;e zu genießen<lb/>
wagt, wenn &#x017F;ie durch einen feind&#x017F;eligen Zu¬<lb/>
fall hervorge&#x017F;chleppt wird, &#x017F;ich alsdann mu¬<lb/>
thiger, &#x017F;tärker, tapferer zeigt, als andere<lb/>
brau&#x017F;ende und großthuende Leiden&#x017F;chaften?</p><lb/>
            <p>Zu &#x017F;einem Tro&#x017F;te &#x017F;chloß &#x017F;ich die ganze<lb/>
Handlung noch ziemlich bald. Sie wurden<lb/>
beide in leidliche Verwahrung genommen,<lb/>
und wenn es möglich gewe&#x017F;en wäre, &#x017F;o hätte<lb/>
er noch die&#x017F;en Abend das Frauenzimmer zu<lb/>
ihren Eltern hinüber gebracht. Denn er &#x017F;etz¬<lb/>
te &#x017F;ich fe&#x017F;t vor, hier ein Mittelsmann zu<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0128] vorzugehen pflegt, ſah er hier in einer unan¬ genehmen Gerichtsſtube vor ſeinen Augen: den Streit wechſelſeitiger Großmuth, die Stärke der Liebe im Unglück. Iſt es denn alſo wahr, ſagte er bey ſich ſelbſt, daß die ſchüchterne Zärtlichkeit, die vor dem Auge der Sonne und der Men¬ ſchen ſich verbirgt, und nur in abgeſonderter Einſamkeit, in tiefem Geheimniſſe zu genießen wagt, wenn ſie durch einen feindſeligen Zu¬ fall hervorgeſchleppt wird, ſich alsdann mu¬ thiger, ſtärker, tapferer zeigt, als andere brauſende und großthuende Leidenſchaften? Zu ſeinem Troſte ſchloß ſich die ganze Handlung noch ziemlich bald. Sie wurden beide in leidliche Verwahrung genommen, und wenn es möglich geweſen wäre, ſo hätte er noch dieſen Abend das Frauenzimmer zu ihren Eltern hinüber gebracht. Denn er ſetz¬ te ſich feſt vor, hier ein Mittelsmann zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/128
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/128>, abgerufen am 08.05.2024.