Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Aktuarius nahm über diese schonende
Behandlung von Wilhelmen ein aufrichtiges
Lob an, ob er gleich eigentlich dadurch nur
das vor dem Amthause versammelte Volk
necken, und ihm das angenehme Schauspiel
einer gedemüthigten Mitbürgerin entziehen
wollte.

Der Amtmann, der von solchen außeror¬
dentlichen Fällen kein sonderlicher Liebhaber
war, weil er meistentheils dabey einen und
den andern Fehler machte, und für den be¬
sten Willen gewöhnlich von fürstlicher Regie¬
rung mit einem derben Verweise belohnt
wurde, ging mit schweren Schritten nach der
Amtsstube, wohin ihm der Aktuarius, Wil¬
helm und einige angesehene Bürger folgten.

Zuerst ward die Schöne vorgeführt, die,
ohne Frechheit, gelassen und mit Bewußtseyn
ihrer selbst hereintrat. Die Art, wie sie ge¬
kleidet war und sich überhaupt betrug, zeigte,

W. Meisters Lehrj. H

Der Aktuarius nahm über dieſe ſchonende
Behandlung von Wilhelmen ein aufrichtiges
Lob an, ob er gleich eigentlich dadurch nur
das vor dem Amthauſe verſammelte Volk
necken, und ihm das angenehme Schauſpiel
einer gedemüthigten Mitbürgerin entziehen
wollte.

Der Amtmann, der von ſolchen außeror¬
dentlichen Fällen kein ſonderlicher Liebhaber
war, weil er meiſtentheils dabey einen und
den andern Fehler machte, und für den be¬
ſten Willen gewöhnlich von fürſtlicher Regie¬
rung mit einem derben Verweiſe belohnt
wurde, ging mit ſchweren Schritten nach der
Amtsſtube, wohin ihm der Aktuarius, Wil¬
helm und einige angeſehene Bürger folgten.

Zuerſt ward die Schöne vorgeführt, die,
ohne Frechheit, gelaſſen und mit Bewußtſeyn
ihrer ſelbſt hereintrat. Die Art, wie ſie ge¬
kleidet war und ſich überhaupt betrug, zeigte,

W. Meiſters Lehrj. H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0121" n="113"/>
Der Aktuarius nahm über die&#x017F;e &#x017F;chonende<lb/>
Behandlung von Wilhelmen ein aufrichtiges<lb/>
Lob an, ob er gleich eigentlich dadurch nur<lb/>
das vor dem Amthau&#x017F;e ver&#x017F;ammelte Volk<lb/>
necken, und ihm das angenehme Schau&#x017F;piel<lb/>
einer gedemüthigten Mitbürgerin entziehen<lb/>
wollte.</p><lb/>
            <p>Der Amtmann, der von &#x017F;olchen außeror¬<lb/>
dentlichen Fällen kein &#x017F;onderlicher Liebhaber<lb/>
war, weil er mei&#x017F;tentheils dabey einen und<lb/>
den andern Fehler machte, und für den be¬<lb/>
&#x017F;ten Willen gewöhnlich von für&#x017F;tlicher Regie¬<lb/>
rung mit einem derben Verwei&#x017F;e belohnt<lb/>
wurde, ging mit &#x017F;chweren Schritten nach der<lb/>
Amts&#x017F;tube, wohin ihm der Aktuarius, Wil¬<lb/>
helm und einige ange&#x017F;ehene Bürger folgten.</p><lb/>
            <p>Zuer&#x017F;t ward die Schöne vorgeführt, die,<lb/>
ohne Frechheit, gela&#x017F;&#x017F;en und mit Bewußt&#x017F;eyn<lb/>
ihrer &#x017F;elb&#x017F;t hereintrat. Die Art, wie &#x017F;ie ge¬<lb/>
kleidet war und &#x017F;ich überhaupt betrug, zeigte,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">W. Mei&#x017F;ters Lehrj. H<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0121] Der Aktuarius nahm über dieſe ſchonende Behandlung von Wilhelmen ein aufrichtiges Lob an, ob er gleich eigentlich dadurch nur das vor dem Amthauſe verſammelte Volk necken, und ihm das angenehme Schauſpiel einer gedemüthigten Mitbürgerin entziehen wollte. Der Amtmann, der von ſolchen außeror¬ dentlichen Fällen kein ſonderlicher Liebhaber war, weil er meiſtentheils dabey einen und den andern Fehler machte, und für den be¬ ſten Willen gewöhnlich von fürſtlicher Regie¬ rung mit einem derben Verweiſe belohnt wurde, ging mit ſchweren Schritten nach der Amtsſtube, wohin ihm der Aktuarius, Wil¬ helm und einige angeſehene Bürger folgten. Zuerſt ward die Schöne vorgeführt, die, ohne Frechheit, gelaſſen und mit Bewußtſeyn ihrer ſelbſt hereintrat. Die Art, wie ſie ge¬ kleidet war und ſich überhaupt betrug, zeigte, W. Meiſters Lehrj. H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/121
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/121>, abgerufen am 08.05.2024.