Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das gemeine Menschenschicksal, an wel¬
chem wir alle zu tragen haben, muß denje¬
nigen am schwersten aufliegen, deren Geistes¬
kräfte sich früher und breiter entwickeln. Wir
mögen unter dem Schutz von Aeltern und
Verwandten emporkommen, wir mögen uns
an Geschwister und Freunde anlehnen, durch
Bekannte unterhalten, durch geliebte Perso¬
nen beglückt werden; so ist doch immer das
Final, daß der Mensch auf sich zurückgewiesen
wird, und es scheint, es habe sogar die Gott¬
heit sich so zu dem Menschen gestellt, daß sie
dessen Ehrfurcht, Zutrauen und Liebe nicht
immer, wenigstens nicht grade im dringenden
Augenblick, erwiedern kann. Ich hatte jung
genug gar oft erfahren, daß in den hülfsbe¬
dürftigsten Momenten uns zugerufen wird:
"Arzt hilf dir selber!" und wie oft hatte ich
nicht schmerzlich ausseufzen müssen: "ich trete
die Kelter allein!" Indem ich mich also nach
Bestätigung der Selbständigkeit umsah, fand
ich als die sicherste Base derselben mein pro¬

Das gemeine Menſchenſchickſal, an wel¬
chem wir alle zu tragen haben, muß denje¬
nigen am ſchwerſten aufliegen, deren Geiſtes¬
kraͤfte ſich fruͤher und breiter entwickeln. Wir
moͤgen unter dem Schutz von Aeltern und
Verwandten emporkommen, wir moͤgen uns
an Geſchwiſter und Freunde anlehnen, durch
Bekannte unterhalten, durch geliebte Perſo¬
nen begluͤckt werden; ſo iſt doch immer das
Final, daß der Menſch auf ſich zuruͤckgewieſen
wird, und es ſcheint, es habe ſogar die Gott¬
heit ſich ſo zu dem Menſchen geſtellt, daß ſie
deſſen Ehrfurcht, Zutrauen und Liebe nicht
immer, wenigſtens nicht grade im dringenden
Augenblick, erwiedern kann. Ich hatte jung
genug gar oft erfahren, daß in den huͤlfsbe¬
duͤrftigſten Momenten uns zugerufen wird:
„Arzt hilf dir ſelber!“ und wie oft hatte ich
nicht ſchmerzlich ausſeufzen muͤſſen: „ich trete
die Kelter allein!“ Indem ich mich alſo nach
Beſtaͤtigung der Selbſtaͤndigkeit umſah, fand
ich als die ſicherſte Baſe derſelben mein pro¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0482" n="474"/>
        <p>Das gemeine Men&#x017F;chen&#x017F;chick&#x017F;al, an wel¬<lb/>
chem wir alle zu tragen haben, muß denje¬<lb/>
nigen am &#x017F;chwer&#x017F;ten aufliegen, deren Gei&#x017F;tes¬<lb/>
kra&#x0364;fte &#x017F;ich fru&#x0364;her und breiter entwickeln. Wir<lb/>
mo&#x0364;gen unter dem Schutz von Aeltern und<lb/>
Verwandten emporkommen, wir mo&#x0364;gen uns<lb/>
an Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter und Freunde anlehnen, durch<lb/>
Bekannte unterhalten, durch geliebte Per&#x017F;o¬<lb/>
nen beglu&#x0364;ckt werden; &#x017F;o i&#x017F;t doch immer das<lb/>
Final, daß der Men&#x017F;ch auf &#x017F;ich zuru&#x0364;ckgewie&#x017F;en<lb/>
wird, und es &#x017F;cheint, es habe &#x017F;ogar die Gott¬<lb/>
heit &#x017F;ich &#x017F;o zu dem Men&#x017F;chen ge&#x017F;tellt, daß &#x017F;ie<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Ehrfurcht, Zutrauen und Liebe nicht<lb/>
immer, wenig&#x017F;tens nicht grade im dringenden<lb/>
Augenblick, erwiedern kann. Ich hatte jung<lb/>
genug gar oft erfahren, daß in den hu&#x0364;lfsbe¬<lb/>
du&#x0364;rftig&#x017F;ten Momenten uns zugerufen wird:<lb/>
&#x201E;Arzt hilf dir &#x017F;elber!&#x201C; und wie oft hatte ich<lb/>
nicht &#x017F;chmerzlich aus&#x017F;eufzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: &#x201E;ich trete<lb/>
die Kelter allein!&#x201C; Indem ich mich al&#x017F;o nach<lb/>
Be&#x017F;ta&#x0364;tigung der Selb&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit um&#x017F;ah, fand<lb/>
ich als die &#x017F;icher&#x017F;te Ba&#x017F;e der&#x017F;elben mein pro¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[474/0482] Das gemeine Menſchenſchickſal, an wel¬ chem wir alle zu tragen haben, muß denje¬ nigen am ſchwerſten aufliegen, deren Geiſtes¬ kraͤfte ſich fruͤher und breiter entwickeln. Wir moͤgen unter dem Schutz von Aeltern und Verwandten emporkommen, wir moͤgen uns an Geſchwiſter und Freunde anlehnen, durch Bekannte unterhalten, durch geliebte Perſo¬ nen begluͤckt werden; ſo iſt doch immer das Final, daß der Menſch auf ſich zuruͤckgewieſen wird, und es ſcheint, es habe ſogar die Gott¬ heit ſich ſo zu dem Menſchen geſtellt, daß ſie deſſen Ehrfurcht, Zutrauen und Liebe nicht immer, wenigſtens nicht grade im dringenden Augenblick, erwiedern kann. Ich hatte jung genug gar oft erfahren, daß in den huͤlfsbe¬ duͤrftigſten Momenten uns zugerufen wird: „Arzt hilf dir ſelber!“ und wie oft hatte ich nicht ſchmerzlich ausſeufzen muͤſſen: „ich trete die Kelter allein!“ Indem ich mich alſo nach Beſtaͤtigung der Selbſtaͤndigkeit umſah, fand ich als die ſicherſte Baſe derſelben mein pro¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/482
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 474. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/482>, abgerufen am 10.05.2024.