Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Namen Servieres, erinnere ich mich noch
genau. Ich kam mit der Alosino-Schwei¬
zerischen und andern Familien gleichfalls in
Berührung, und mit den Söhnen in Ver¬
hältnisse, die sich lange freundschaftlich fort¬
setzten, und sah mich auf einmal in einem
fremden Cirkel einheimisch, an dessen Be¬
schäftigungen, Vergnügungen, selbst Religi¬
onsübungen ich Antheil zu nehmen veranlaßt,
ja genöthigt wurde. Mein früheres Verhält¬
niß zur jungen Frau, eigentlich ein geschwi¬
sterliches, ward nach der Heirat fortgesetzt;
meine Jahre sagten den ihrigen zu, ich war
der einzige in dem ganzen Kreise, an dem
sie noch einen Widerklang jener geistigen Töne
vernahm, an die sie von Jugend auf ge¬
wöhnt war. Wir lebten in einem kindlichen
Vertrauen zusammen fort, und ob sich gleich
nichts Leidenschaftliches in unsern Umgang
mischte, so war er doch peinigend genug,
weil sie sich auch in ihre neue Umgebung nicht
zu finden wußte und, obwohl mit Glücks¬

Namen Servières, erinnere ich mich noch
genau. Ich kam mit der Aloſino-Schwei¬
zeriſchen und andern Familien gleichfalls in
Beruͤhrung, und mit den Soͤhnen in Ver¬
haͤltniſſe, die ſich lange freundſchaftlich fort¬
ſetzten, und ſah mich auf einmal in einem
fremden Cirkel einheimiſch, an deſſen Be¬
ſchaͤftigungen, Vergnuͤgungen, ſelbſt Religi¬
onsuͤbungen ich Antheil zu nehmen veranlaßt,
ja genoͤthigt wurde. Mein fruͤheres Verhaͤlt¬
niß zur jungen Frau, eigentlich ein geſchwi¬
ſterliches, ward nach der Heirat fortgeſetzt;
meine Jahre ſagten den ihrigen zu, ich war
der einzige in dem ganzen Kreiſe, an dem
ſie noch einen Widerklang jener geiſtigen Toͤne
vernahm, an die ſie von Jugend auf ge¬
woͤhnt war. Wir lebten in einem kindlichen
Vertrauen zuſammen fort, und ob ſich gleich
nichts Leidenſchaftliches in unſern Umgang
miſchte, ſo war er doch peinigend genug,
weil ſie ſich auch in ihre neue Umgebung nicht
zu finden wußte und, obwohl mit Gluͤcks¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0349" n="341"/>
Namen <hi rendition="#g">Servières</hi>, erinnere ich mich noch<lb/>
genau. Ich kam mit der <hi rendition="#g">Alo&#x017F;ino-Schwei¬<lb/>
zeri&#x017F;chen</hi> und andern Familien gleichfalls in<lb/>
Beru&#x0364;hrung, und mit den So&#x0364;hnen in Ver¬<lb/>
ha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e, die &#x017F;ich lange freund&#x017F;chaftlich fort¬<lb/>
&#x017F;etzten, und &#x017F;ah mich auf einmal in einem<lb/>
fremden Cirkel einheimi&#x017F;ch, an de&#x017F;&#x017F;en Be¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ftigungen, Vergnu&#x0364;gungen, &#x017F;elb&#x017F;t Religi¬<lb/>
onsu&#x0364;bungen ich Antheil zu nehmen veranlaßt,<lb/>
ja geno&#x0364;thigt wurde. Mein fru&#x0364;heres Verha&#x0364;lt¬<lb/>
niß zur jungen Frau, eigentlich ein ge&#x017F;chwi¬<lb/>
&#x017F;terliches, ward nach der Heirat fortge&#x017F;etzt;<lb/>
meine Jahre &#x017F;agten den ihrigen zu, ich war<lb/>
der einzige in dem ganzen Krei&#x017F;e, an dem<lb/>
&#x017F;ie noch einen Widerklang jener gei&#x017F;tigen To&#x0364;ne<lb/>
vernahm, an die &#x017F;ie von Jugend auf ge¬<lb/>
wo&#x0364;hnt war. Wir lebten in einem kindlichen<lb/>
Vertrauen zu&#x017F;ammen fort, und ob &#x017F;ich gleich<lb/>
nichts Leiden&#x017F;chaftliches in un&#x017F;ern Umgang<lb/>
mi&#x017F;chte, &#x017F;o war er doch peinigend genug,<lb/>
weil &#x017F;ie &#x017F;ich auch in ihre neue Umgebung nicht<lb/>
zu finden wußte und, obwohl mit Glu&#x0364;cks¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[341/0349] Namen Servières, erinnere ich mich noch genau. Ich kam mit der Aloſino-Schwei¬ zeriſchen und andern Familien gleichfalls in Beruͤhrung, und mit den Soͤhnen in Ver¬ haͤltniſſe, die ſich lange freundſchaftlich fort¬ ſetzten, und ſah mich auf einmal in einem fremden Cirkel einheimiſch, an deſſen Be¬ ſchaͤftigungen, Vergnuͤgungen, ſelbſt Religi¬ onsuͤbungen ich Antheil zu nehmen veranlaßt, ja genoͤthigt wurde. Mein fruͤheres Verhaͤlt¬ niß zur jungen Frau, eigentlich ein geſchwi¬ ſterliches, ward nach der Heirat fortgeſetzt; meine Jahre ſagten den ihrigen zu, ich war der einzige in dem ganzen Kreiſe, an dem ſie noch einen Widerklang jener geiſtigen Toͤne vernahm, an die ſie von Jugend auf ge¬ woͤhnt war. Wir lebten in einem kindlichen Vertrauen zuſammen fort, und ob ſich gleich nichts Leidenſchaftliches in unſern Umgang miſchte, ſo war er doch peinigend genug, weil ſie ſich auch in ihre neue Umgebung nicht zu finden wußte und, obwohl mit Gluͤcks¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/349
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/349>, abgerufen am 18.05.2024.