Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Solche düstere Betrachtungen jedoch, wel¬
che denjenigen, der sich ihnen überläßt, ins
Unendliche führen, hätten sich in den Gemü¬
thern deutscher Jünglinge nicht so entschieden
entwickeln können, hätte sie nicht eine äußere
Veranlassung zu diesem traurigen Geschäft an¬
geregt und gefördert. Es geschah dieses durch
die englische Literatur, besonders durch die
poetische, deren große Vorzüge ein ernster
Trübsinn begleitet, welchen sie einem Jeden
mittheilt, der sich mit ihr beschäftigt. Der
geistreiche Britte sieht sich von Jugend auf von
einer bedeutenden Welt umgeben, die alle seine
Kräfte anregt; er wird früher oder später ge¬
wahr, daß er allen seinen Verstand zusammen¬
nehmen muß, um sich mit ihr abzufinden.
Wie viele ihrer Dichter haben nicht in der
Jugend ein loses und rauschendes Leben ge¬
führt, und sich früh berechtigt gefunden, die
irdischen Dinge der Eitelkeit anzuklagen! Wie
viele derselben haben sich in den Weltgeschäften
versucht, und im Parlament, bey Hofe, im

Solche duͤſtere Betrachtungen jedoch, wel¬
che denjenigen, der ſich ihnen uͤberlaͤßt, ins
Unendliche fuͤhren, haͤtten ſich in den Gemuͤ¬
thern deutſcher Juͤnglinge nicht ſo entſchieden
entwickeln koͤnnen, haͤtte ſie nicht eine aͤußere
Veranlaſſung zu dieſem traurigen Geſchaͤft an¬
geregt und gefoͤrdert. Es geſchah dieſes durch
die engliſche Literatur, beſonders durch die
poetiſche, deren große Vorzuͤge ein ernſter
Truͤbſinn begleitet, welchen ſie einem Jeden
mittheilt, der ſich mit ihr beſchaͤftigt. Der
geiſtreiche Britte ſieht ſich von Jugend auf von
einer bedeutenden Welt umgeben, die alle ſeine
Kraͤfte anregt; er wird fruͤher oder ſpaͤter ge¬
wahr, daß er allen ſeinen Verſtand zuſammen¬
nehmen muß, um ſich mit ihr abzufinden.
Wie viele ihrer Dichter haben nicht in der
Jugend ein loſes und rauſchendes Leben ge¬
fuͤhrt, und ſich fruͤh berechtigt gefunden, die
irdiſchen Dinge der Eitelkeit anzuklagen! Wie
viele derſelben haben ſich in den Weltgeſchaͤften
verſucht, und im Parlament, bey Hofe, im

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0333" n="325"/>
        <p>Solche du&#x0364;&#x017F;tere Betrachtungen jedoch, wel¬<lb/>
che denjenigen, der &#x017F;ich ihnen u&#x0364;berla&#x0364;ßt, ins<lb/>
Unendliche fu&#x0364;hren, ha&#x0364;tten &#x017F;ich in den Gemu&#x0364;¬<lb/>
thern deut&#x017F;cher Ju&#x0364;nglinge nicht &#x017F;o ent&#x017F;chieden<lb/>
entwickeln ko&#x0364;nnen, ha&#x0364;tte &#x017F;ie nicht eine a&#x0364;ußere<lb/>
Veranla&#x017F;&#x017F;ung zu die&#x017F;em traurigen Ge&#x017F;cha&#x0364;ft an¬<lb/>
geregt und gefo&#x0364;rdert. Es ge&#x017F;chah die&#x017F;es durch<lb/>
die engli&#x017F;che Literatur, be&#x017F;onders durch die<lb/>
poeti&#x017F;che, deren große Vorzu&#x0364;ge ein ern&#x017F;ter<lb/>
Tru&#x0364;b&#x017F;inn begleitet, welchen &#x017F;ie einem Jeden<lb/>
mittheilt, der &#x017F;ich mit ihr be&#x017F;cha&#x0364;ftigt. Der<lb/>
gei&#x017F;treiche Britte &#x017F;ieht &#x017F;ich von Jugend auf von<lb/>
einer bedeutenden Welt umgeben, die alle &#x017F;eine<lb/>
Kra&#x0364;fte anregt; er wird fru&#x0364;her oder &#x017F;pa&#x0364;ter ge¬<lb/>
wahr, daß er allen &#x017F;einen Ver&#x017F;tand zu&#x017F;ammen¬<lb/>
nehmen muß, um &#x017F;ich mit ihr abzufinden.<lb/>
Wie viele ihrer Dichter haben nicht in der<lb/>
Jugend ein lo&#x017F;es und rau&#x017F;chendes Leben ge¬<lb/>
fu&#x0364;hrt, und &#x017F;ich fru&#x0364;h berechtigt gefunden, die<lb/>
irdi&#x017F;chen Dinge der Eitelkeit anzuklagen! Wie<lb/>
viele der&#x017F;elben haben &#x017F;ich in den Weltge&#x017F;cha&#x0364;ften<lb/>
ver&#x017F;ucht, und im Parlament, bey Hofe, im<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[325/0333] Solche duͤſtere Betrachtungen jedoch, wel¬ che denjenigen, der ſich ihnen uͤberlaͤßt, ins Unendliche fuͤhren, haͤtten ſich in den Gemuͤ¬ thern deutſcher Juͤnglinge nicht ſo entſchieden entwickeln koͤnnen, haͤtte ſie nicht eine aͤußere Veranlaſſung zu dieſem traurigen Geſchaͤft an¬ geregt und gefoͤrdert. Es geſchah dieſes durch die engliſche Literatur, beſonders durch die poetiſche, deren große Vorzuͤge ein ernſter Truͤbſinn begleitet, welchen ſie einem Jeden mittheilt, der ſich mit ihr beſchaͤftigt. Der geiſtreiche Britte ſieht ſich von Jugend auf von einer bedeutenden Welt umgeben, die alle ſeine Kraͤfte anregt; er wird fruͤher oder ſpaͤter ge¬ wahr, daß er allen ſeinen Verſtand zuſammen¬ nehmen muß, um ſich mit ihr abzufinden. Wie viele ihrer Dichter haben nicht in der Jugend ein loſes und rauſchendes Leben ge¬ fuͤhrt, und ſich fruͤh berechtigt gefunden, die irdiſchen Dinge der Eitelkeit anzuklagen! Wie viele derſelben haben ſich in den Weltgeſchaͤften verſucht, und im Parlament, bey Hofe, im

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/333
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/333>, abgerufen am 17.05.2024.