Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihre schöne, Gegenwart, Wunder thun ließ.
Eine nähere Prüfung verbannte sie, so wie
auch der im vierten und fünften Acte um¬
ständlich ausgeführte Liebeshandel zwischen
Franzen und seiner gnädigen Frau sich ins
Enge zog, und nur in seinen Hauptmomen¬
ten hervorleuchten durfte.

Ohne also an dem ersten Manuscript ir¬
gend etwas zu verändern, welches ich wirk¬
lich noch in seiner Urgestalt besitze, nahm ich
mir vor, das Ganze umzuschreiben, und lei¬
stete dieß auch mit solcher Thätigkeit, daß in
wenigen Wochen ein ganz erneutes Stück vor
mir lag. Ich ging damit um so rascher zu
Werke, je weniger ich die Absicht hatte, die¬
se zweyte Bearbeitung jemals drucken zu las¬
sen, sondern sie gleichfalls nur als Vorübung
ansah, die ich künftig, bey einer mit mehre¬
rem Fleiß und Ueberlegung anzustellenden
neuen Behandlung, abermals zum Grunde
legen wollte.

ihre ſchoͤne, Gegenwart, Wunder thun ließ.
Eine naͤhere Pruͤfung verbannte ſie, ſo wie
auch der im vierten und fuͤnften Acte um¬
ſtaͤndlich ausgefuͤhrte Liebeshandel zwiſchen
Franzen und ſeiner gnaͤdigen Frau ſich ins
Enge zog, und nur in ſeinen Hauptmomen¬
ten hervorleuchten durfte.

Ohne alſo an dem erſten Manuſcript ir¬
gend etwas zu veraͤndern, welches ich wirk¬
lich noch in ſeiner Urgeſtalt beſitze, nahm ich
mir vor, das Ganze umzuſchreiben, und lei¬
ſtete dieß auch mit ſolcher Thaͤtigkeit, daß in
wenigen Wochen ein ganz erneutes Stuͤck vor
mir lag. Ich ging damit um ſo raſcher zu
Werke, je weniger ich die Abſicht hatte, die¬
ſe zweyte Bearbeitung jemals drucken zu laſ¬
ſen, ſondern ſie gleichfalls nur als Voruͤbung
anſah, die ich kuͤnftig, bey einer mit mehre¬
rem Fleiß und Ueberlegung anzuſtellenden
neuen Behandlung, abermals zum Grunde
legen wollte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0314" n="306"/>
ihre &#x017F;cho&#x0364;ne, Gegenwart, Wunder thun ließ.<lb/>
Eine na&#x0364;here Pru&#x0364;fung verbannte &#x017F;ie, &#x017F;o wie<lb/>
auch der im vierten und fu&#x0364;nften Acte um¬<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndlich ausgefu&#x0364;hrte Liebeshandel zwi&#x017F;chen<lb/>
Franzen und &#x017F;einer gna&#x0364;digen Frau &#x017F;ich ins<lb/>
Enge zog, und nur in &#x017F;einen Hauptmomen¬<lb/>
ten hervorleuchten durfte.</p><lb/>
        <p>Ohne al&#x017F;o an dem er&#x017F;ten Manu&#x017F;cript ir¬<lb/>
gend etwas zu vera&#x0364;ndern, welches ich wirk¬<lb/>
lich noch in &#x017F;einer Urge&#x017F;talt be&#x017F;itze, nahm ich<lb/>
mir vor, das Ganze umzu&#x017F;chreiben, und lei¬<lb/>
&#x017F;tete dieß auch mit &#x017F;olcher Tha&#x0364;tigkeit, daß in<lb/>
wenigen Wochen ein ganz erneutes Stu&#x0364;ck vor<lb/>
mir lag. Ich ging damit um &#x017F;o ra&#x017F;cher zu<lb/>
Werke, je weniger ich die Ab&#x017F;icht hatte, die¬<lb/>
&#x017F;e zweyte Bearbeitung jemals drucken zu la&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;ondern &#x017F;ie gleichfalls nur als Voru&#x0364;bung<lb/>
an&#x017F;ah, die ich ku&#x0364;nftig, bey einer mit mehre¬<lb/>
rem Fleiß und Ueberlegung anzu&#x017F;tellenden<lb/>
neuen Behandlung, abermals zum Grunde<lb/>
legen wollte.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0314] ihre ſchoͤne, Gegenwart, Wunder thun ließ. Eine naͤhere Pruͤfung verbannte ſie, ſo wie auch der im vierten und fuͤnften Acte um¬ ſtaͤndlich ausgefuͤhrte Liebeshandel zwiſchen Franzen und ſeiner gnaͤdigen Frau ſich ins Enge zog, und nur in ſeinen Hauptmomen¬ ten hervorleuchten durfte. Ohne alſo an dem erſten Manuſcript ir¬ gend etwas zu veraͤndern, welches ich wirk¬ lich noch in ſeiner Urgeſtalt beſitze, nahm ich mir vor, das Ganze umzuſchreiben, und lei¬ ſtete dieß auch mit ſolcher Thaͤtigkeit, daß in wenigen Wochen ein ganz erneutes Stuͤck vor mir lag. Ich ging damit um ſo raſcher zu Werke, je weniger ich die Abſicht hatte, die¬ ſe zweyte Bearbeitung jemals drucken zu laſ¬ ſen, ſondern ſie gleichfalls nur als Voruͤbung anſah, die ich kuͤnftig, bey einer mit mehre¬ rem Fleiß und Ueberlegung anzuſtellenden neuen Behandlung, abermals zum Grunde legen wollte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/314
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/314>, abgerufen am 18.05.2024.