Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das gar manche Geräthschaften in sich verei¬
nigte, schleuderte ich es mit der Linken, wie
ich es hielt, gewaltsam nach dem Flusse hin.
Aber auch hier mußte ich die trügliche Zwey¬
deutigkeit der Orakel, über die man sich im
Alterthum so bitter beklagt, erfahren. Des
Messers Eintauchen in den Fluß ward mir
durch die letzten Weidenzweige verborgen, aber
das dem Sturz entgegenwirkende Wasser sprang
wie eine starke Fontaine in die Höhe, und
war mir vollkommen sichtbar. Ich legte die¬
se Erscheinung nicht zu meinen Gunsten aus,
und der durch sie in mir erregte Zweifel war
in der Folge Schuld, daß ich diese Uebungen
unterbrochner und fahrlässiger anstellte, und
dadurch selbst Anlaß gab, daß die Deutung
des Orakels sich erfüllte. Wenigstens war
mir für den Augenblick die Außenwelt verlei¬
det, ich ergab mich meinen Einbildungen und
Empfindungen, und ließ die wohlgelegenen
Schlösser und Ortschaften Weilburg, Lim¬
burg, Diez und Nassau nach und nach

das gar manche Geraͤthſchaften in ſich verei¬
nigte, ſchleuderte ich es mit der Linken, wie
ich es hielt, gewaltſam nach dem Fluſſe hin.
Aber auch hier mußte ich die truͤgliche Zwey¬
deutigkeit der Orakel, uͤber die man ſich im
Alterthum ſo bitter beklagt, erfahren. Des
Meſſers Eintauchen in den Fluß ward mir
durch die letzten Weidenzweige verborgen, aber
das dem Sturz entgegenwirkende Waſſer ſprang
wie eine ſtarke Fontaine in die Hoͤhe, und
war mir vollkommen ſichtbar. Ich legte die¬
ſe Erſcheinung nicht zu meinen Gunſten aus,
und der durch ſie in mir erregte Zweifel war
in der Folge Schuld, daß ich dieſe Uebungen
unterbrochner und fahrlaͤſſiger anſtellte, und
dadurch ſelbſt Anlaß gab, daß die Deutung
des Orakels ſich erfuͤllte. Wenigſtens war
mir fuͤr den Augenblick die Außenwelt verlei¬
det, ich ergab mich meinen Einbildungen und
Empfindungen, und ließ die wohlgelegenen
Schloͤſſer und Ortſchaften Weilburg, Lim¬
burg, Diez und Naſſau nach und nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0277" n="269"/>
das gar manche Gera&#x0364;th&#x017F;chaften in &#x017F;ich verei¬<lb/>
nigte, &#x017F;chleuderte ich es mit der Linken, wie<lb/>
ich es hielt, gewalt&#x017F;am nach dem Flu&#x017F;&#x017F;e hin.<lb/>
Aber auch hier mußte ich die tru&#x0364;gliche Zwey¬<lb/>
deutigkeit der Orakel, u&#x0364;ber die man &#x017F;ich im<lb/>
Alterthum &#x017F;o bitter beklagt, erfahren. Des<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;ers Eintauchen in den Fluß ward mir<lb/>
durch die letzten Weidenzweige verborgen, aber<lb/>
das dem Sturz entgegenwirkende Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;prang<lb/>
wie eine &#x017F;tarke Fontaine in die Ho&#x0364;he, und<lb/>
war mir vollkommen &#x017F;ichtbar. Ich legte die¬<lb/>
&#x017F;e Er&#x017F;cheinung nicht zu meinen Gun&#x017F;ten aus,<lb/>
und der durch &#x017F;ie in mir erregte Zweifel war<lb/>
in der Folge Schuld, daß ich die&#x017F;e Uebungen<lb/>
unterbrochner und fahrla&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger an&#x017F;tellte, und<lb/>
dadurch &#x017F;elb&#x017F;t Anlaß gab, daß die Deutung<lb/>
des Orakels &#x017F;ich erfu&#x0364;llte. Wenig&#x017F;tens war<lb/>
mir fu&#x0364;r den Augenblick die Außenwelt verlei¬<lb/>
det, ich ergab mich meinen Einbildungen und<lb/>
Empfindungen, und ließ die wohlgelegenen<lb/>
Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er und Ort&#x017F;chaften <hi rendition="#g">Weilburg</hi>, <hi rendition="#g">Lim¬<lb/>
burg</hi>, <hi rendition="#g">Diez</hi> und <hi rendition="#g">Na&#x017F;&#x017F;au</hi> nach und nach<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[269/0277] das gar manche Geraͤthſchaften in ſich verei¬ nigte, ſchleuderte ich es mit der Linken, wie ich es hielt, gewaltſam nach dem Fluſſe hin. Aber auch hier mußte ich die truͤgliche Zwey¬ deutigkeit der Orakel, uͤber die man ſich im Alterthum ſo bitter beklagt, erfahren. Des Meſſers Eintauchen in den Fluß ward mir durch die letzten Weidenzweige verborgen, aber das dem Sturz entgegenwirkende Waſſer ſprang wie eine ſtarke Fontaine in die Hoͤhe, und war mir vollkommen ſichtbar. Ich legte die¬ ſe Erſcheinung nicht zu meinen Gunſten aus, und der durch ſie in mir erregte Zweifel war in der Folge Schuld, daß ich dieſe Uebungen unterbrochner und fahrlaͤſſiger anſtellte, und dadurch ſelbſt Anlaß gab, daß die Deutung des Orakels ſich erfuͤllte. Wenigſtens war mir fuͤr den Augenblick die Außenwelt verlei¬ det, ich ergab mich meinen Einbildungen und Empfindungen, und ließ die wohlgelegenen Schloͤſſer und Ortſchaften Weilburg, Lim¬ burg, Diez und Naſſau nach und nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/277
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/277>, abgerufen am 17.05.2024.