Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schluß, den Ort zu verlassen. Er stellte mir
eine Rheinreise, die er eben mit Frau und
Sohn zu machen im Begriff sey, so reizend
vor, und erregte die Sehnsucht, diejenigen
Gegenstände endlich mit Augen zu sehn, von
denen ich so oft mit Neid hatte erzählen hö¬
ren. Nun, als er sich entfernt hatte, trennte
ich mich von Charlotten zwar mit reinerem
Gewissen als von Friedriken, aber doch nicht
ohne Schmerz. Auch dieses Verhältniß war
durch Gewohnheit und Nachsicht leidenschaft¬
licher als billig von meiner Seite geworden;
sie dagegen und ihr Bräutigam hielten sich
mit Heiterkeit in einem Maaße, das nicht
schöner und liebenswürdiger seyn konnte, und
die eben hieraus entspringende Sicherheit ließ
mich jede Gefahr vergessen. Indessen konnte
ich mir nicht verbergen, daß diesem Abenteuer
sein Ende bevorstehe: denn von der zunächst¬
erwarteten Beförderung des jungen Mannes
hing die Verbindung mit dem liebenswürdi¬
gen Mädchen ab; und da der Mensch, wenn

ſchluß, den Ort zu verlaſſen. Er ſtellte mir
eine Rheinreiſe, die er eben mit Frau und
Sohn zu machen im Begriff ſey, ſo reizend
vor, und erregte die Sehnſucht, diejenigen
Gegenſtaͤnde endlich mit Augen zu ſehn, von
denen ich ſo oft mit Neid hatte erzaͤhlen hoͤ¬
ren. Nun, als er ſich entfernt hatte, trennte
ich mich von Charlotten zwar mit reinerem
Gewiſſen als von Friedriken, aber doch nicht
ohne Schmerz. Auch dieſes Verhaͤltniß war
durch Gewohnheit und Nachſicht leidenſchaft¬
licher als billig von meiner Seite geworden;
ſie dagegen und ihr Braͤutigam hielten ſich
mit Heiterkeit in einem Maaße, das nicht
ſchoͤner und liebenswuͤrdiger ſeyn konnte, und
die eben hieraus entſpringende Sicherheit ließ
mich jede Gefahr vergeſſen. Indeſſen konnte
ich mir nicht verbergen, daß dieſem Abenteuer
ſein Ende bevorſtehe: denn von der zunaͤchſt¬
erwarteten Befoͤrderung des jungen Mannes
hing die Verbindung mit dem liebenswuͤrdi¬
gen Maͤdchen ab; und da der Menſch, wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0271" n="263"/>
&#x017F;chluß, den Ort zu verla&#x017F;&#x017F;en. Er &#x017F;tellte mir<lb/>
eine Rheinrei&#x017F;e, die er eben mit Frau und<lb/>
Sohn zu machen im Begriff &#x017F;ey, &#x017F;o reizend<lb/>
vor, und erregte die Sehn&#x017F;ucht, diejenigen<lb/>
Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde endlich mit Augen zu &#x017F;ehn, von<lb/>
denen ich &#x017F;o oft mit Neid hatte erza&#x0364;hlen ho&#x0364;¬<lb/>
ren. Nun, als er &#x017F;ich entfernt hatte, trennte<lb/>
ich mich von Charlotten zwar mit reinerem<lb/>
Gewi&#x017F;&#x017F;en als von Friedriken, aber doch nicht<lb/>
ohne Schmerz. Auch die&#x017F;es Verha&#x0364;ltniß war<lb/>
durch Gewohnheit und Nach&#x017F;icht leiden&#x017F;chaft¬<lb/>
licher als billig von meiner Seite geworden;<lb/>
&#x017F;ie dagegen und ihr Bra&#x0364;utigam hielten &#x017F;ich<lb/>
mit Heiterkeit in einem Maaße, das nicht<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ner und liebenswu&#x0364;rdiger &#x017F;eyn konnte, und<lb/>
die eben hieraus ent&#x017F;pringende Sicherheit ließ<lb/>
mich jede Gefahr verge&#x017F;&#x017F;en. Inde&#x017F;&#x017F;en konnte<lb/>
ich mir nicht verbergen, daß die&#x017F;em Abenteuer<lb/>
&#x017F;ein Ende bevor&#x017F;tehe: denn von der zuna&#x0364;ch&#x017F;t¬<lb/>
erwarteten Befo&#x0364;rderung des jungen Mannes<lb/>
hing die Verbindung mit dem liebenswu&#x0364;rdi¬<lb/>
gen Ma&#x0364;dchen ab; und da der Men&#x017F;ch, wenn<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0271] ſchluß, den Ort zu verlaſſen. Er ſtellte mir eine Rheinreiſe, die er eben mit Frau und Sohn zu machen im Begriff ſey, ſo reizend vor, und erregte die Sehnſucht, diejenigen Gegenſtaͤnde endlich mit Augen zu ſehn, von denen ich ſo oft mit Neid hatte erzaͤhlen hoͤ¬ ren. Nun, als er ſich entfernt hatte, trennte ich mich von Charlotten zwar mit reinerem Gewiſſen als von Friedriken, aber doch nicht ohne Schmerz. Auch dieſes Verhaͤltniß war durch Gewohnheit und Nachſicht leidenſchaft¬ licher als billig von meiner Seite geworden; ſie dagegen und ihr Braͤutigam hielten ſich mit Heiterkeit in einem Maaße, das nicht ſchoͤner und liebenswuͤrdiger ſeyn konnte, und die eben hieraus entſpringende Sicherheit ließ mich jede Gefahr vergeſſen. Indeſſen konnte ich mir nicht verbergen, daß dieſem Abenteuer ſein Ende bevorſtehe: denn von der zunaͤchſt¬ erwarteten Befoͤrderung des jungen Mannes hing die Verbindung mit dem liebenswuͤrdi¬ gen Maͤdchen ab; und da der Menſch, wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/271
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/271>, abgerufen am 17.05.2024.