Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schon lustig durch einander, bis Friedrike sie
sammelte und zu einem Spazirgang nach je¬
nem schönen Platze lud und führte. Dort
fand man eine reichliche Collation und wollte
mit geselligen Spielen die Stunde des Mit¬
tagessens erwarten. Hier wußte ich, in Ein¬
stimmung mit Friedriken, ob sie gleich mein
Geheimniß nicht ahndete, Spiele ohne Pfän¬
der und Pfänderlösungen ohne Küsse zu be¬
reiten und durchzuführen.

Meine Kunstfertigkeit und Gewandtheit
war um so nöthiger, als die mir sonst ganz
fremde Gesellschaft geschwind ein Verhältniß
zwischen mir und dem lieben Mädchen mochte
geahndet haben, und sich nun schalkhaft alle
Mühe gab, mir dasjenige aufzudringen, was
ich heimlich zu vermeiden suchte. Denn be¬
merkt man in solchen Cirkeln eine angehende
Neigung junger Personen, so sucht man sie
verlegen zu machen oder näher zusammenzubrin¬
gen, eben so wie man in der Folge, wenn

ſchon luſtig durch einander, bis Friedrike ſie
ſammelte und zu einem Spazirgang nach je¬
nem ſchoͤnen Platze lud und fuͤhrte. Dort
fand man eine reichliche Collation und wollte
mit geſelligen Spielen die Stunde des Mit¬
tageſſens erwarten. Hier wußte ich, in Ein¬
ſtimmung mit Friedriken, ob ſie gleich mein
Geheimniß nicht ahndete, Spiele ohne Pfaͤn¬
der und Pfaͤnderloͤſungen ohne Kuͤſſe zu be¬
reiten und durchzufuͤhren.

Meine Kunſtfertigkeit und Gewandtheit
war um ſo noͤthiger, als die mir ſonſt ganz
fremde Geſellſchaft geſchwind ein Verhaͤltniß
zwiſchen mir und dem lieben Maͤdchen mochte
geahndet haben, und ſich nun ſchalkhaft alle
Muͤhe gab, mir dasjenige aufzudringen, was
ich heimlich zu vermeiden ſuchte. Denn be¬
merkt man in ſolchen Cirkeln eine angehende
Neigung junger Perſonen, ſo ſucht man ſie
verlegen zu machen oder naͤher zuſammenzubrin¬
gen, eben ſo wie man in der Folge, wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0026" n="18"/>
&#x017F;chon lu&#x017F;tig durch einander, bis Friedrike &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ammelte und zu einem Spazirgang nach je¬<lb/>
nem &#x017F;cho&#x0364;nen Platze lud und fu&#x0364;hrte. Dort<lb/>
fand man eine reichliche Collation und wollte<lb/>
mit ge&#x017F;elligen Spielen die Stunde des Mit¬<lb/>
tage&#x017F;&#x017F;ens erwarten. Hier wußte ich, in Ein¬<lb/>
&#x017F;timmung mit Friedriken, ob &#x017F;ie gleich mein<lb/>
Geheimniß nicht ahndete, Spiele ohne Pfa&#x0364;n¬<lb/>
der und Pfa&#x0364;nderlo&#x0364;&#x017F;ungen ohne Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zu be¬<lb/>
reiten und durchzufu&#x0364;hren.</p><lb/>
        <p>Meine Kun&#x017F;tfertigkeit und Gewandtheit<lb/>
war um &#x017F;o no&#x0364;thiger, als die mir &#x017F;on&#x017F;t ganz<lb/>
fremde Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft ge&#x017F;chwind ein Verha&#x0364;ltniß<lb/>
zwi&#x017F;chen mir und dem lieben Ma&#x0364;dchen mochte<lb/>
geahndet haben, und &#x017F;ich nun &#x017F;chalkhaft alle<lb/>
Mu&#x0364;he gab, mir dasjenige aufzudringen, was<lb/>
ich heimlich zu vermeiden &#x017F;uchte. Denn be¬<lb/>
merkt man in &#x017F;olchen Cirkeln eine angehende<lb/>
Neigung junger Per&#x017F;onen, &#x017F;o &#x017F;ucht man &#x017F;ie<lb/>
verlegen zu machen oder na&#x0364;her zu&#x017F;ammenzubrin¬<lb/>
gen, eben &#x017F;o wie man in der Folge, wenn<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0026] ſchon luſtig durch einander, bis Friedrike ſie ſammelte und zu einem Spazirgang nach je¬ nem ſchoͤnen Platze lud und fuͤhrte. Dort fand man eine reichliche Collation und wollte mit geſelligen Spielen die Stunde des Mit¬ tageſſens erwarten. Hier wußte ich, in Ein¬ ſtimmung mit Friedriken, ob ſie gleich mein Geheimniß nicht ahndete, Spiele ohne Pfaͤn¬ der und Pfaͤnderloͤſungen ohne Kuͤſſe zu be¬ reiten und durchzufuͤhren. Meine Kunſtfertigkeit und Gewandtheit war um ſo noͤthiger, als die mir ſonſt ganz fremde Geſellſchaft geſchwind ein Verhaͤltniß zwiſchen mir und dem lieben Maͤdchen mochte geahndet haben, und ſich nun ſchalkhaft alle Muͤhe gab, mir dasjenige aufzudringen, was ich heimlich zu vermeiden ſuchte. Denn be¬ merkt man in ſolchen Cirkeln eine angehende Neigung junger Perſonen, ſo ſucht man ſie verlegen zu machen oder naͤher zuſammenzubrin¬ gen, eben ſo wie man in der Folge, wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/26
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/26>, abgerufen am 03.12.2024.