sehr deutlich umher, und das artige Stumpf¬ näschen forschte so frey in die Luft, als wenn es in der Welt keine Sorge geben könnte; der Strohhut hing ihr am Arm, und so hatte ich das Vergnügen, sie beym ersten Blick auf einmal in ihrer ganzen Anmuth und Lieblichkeit zu sehn und zu erkennen.
Ich fing nun an meine Rolle mit Mäßi¬ gung zu spielen, halb beschämt, so gute Men¬ schen zum besten zu haben, die zu beobachten es mir nicht an Zeit fehlte: denn die Mäd¬ chen setzten jenes Gespräch fort und zwar mit Leidenschaft und Laune. Sämmtliche Nach¬ barn und Verwandte wurden abermals vor¬ geführt, und es erschien meiner Einbildungs¬ kraft ein solcher Schwarm von Onclen und Tanten, Vettern, Basen, Kommenden, Ge¬ henden, Gevattern und Gästen, daß ich in der belebtesten Welt zu hausen glaubte. Alle Familienglieder hatten einige Worte mit mir
ſehr deutlich umher, und das artige Stumpf¬ naͤschen forſchte ſo frey in die Luft, als wenn es in der Welt keine Sorge geben koͤnnte; der Strohhut hing ihr am Arm, und ſo hatte ich das Vergnuͤgen, ſie beym erſten Blick auf einmal in ihrer ganzen Anmuth und Lieblichkeit zu ſehn und zu erkennen.
Ich fing nun an meine Rolle mit Maͤßi¬ gung zu ſpielen, halb beſchaͤmt, ſo gute Men¬ ſchen zum beſten zu haben, die zu beobachten es mir nicht an Zeit fehlte: denn die Maͤd¬ chen ſetzten jenes Geſpraͤch fort und zwar mit Leidenſchaft und Laune. Saͤmmtliche Nach¬ barn und Verwandte wurden abermals vor¬ gefuͤhrt, und es erſchien meiner Einbildungs¬ kraft ein ſolcher Schwarm von Onclen und Tanten, Vettern, Baſen, Kommenden, Ge¬ henden, Gevattern und Gaͤſten, daß ich in der belebteſten Welt zu hauſen glaubte. Alle Familienglieder hatten einige Worte mit mir
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0544"n="536"/>ſehr deutlich umher, und das artige Stumpf¬<lb/>
naͤschen forſchte ſo frey in die Luft, als wenn<lb/>
es in der Welt keine Sorge geben koͤnnte;<lb/>
der Strohhut hing ihr am Arm, und ſo<lb/>
hatte ich das Vergnuͤgen, ſie beym erſten<lb/>
Blick auf einmal in ihrer ganzen Anmuth<lb/>
und Lieblichkeit zu ſehn und zu erkennen.</p><lb/><p>Ich fing nun an meine Rolle mit Maͤßi¬<lb/>
gung zu ſpielen, halb beſchaͤmt, ſo gute Men¬<lb/>ſchen zum beſten zu haben, die zu beobachten<lb/>
es mir nicht an Zeit fehlte: denn die Maͤd¬<lb/>
chen ſetzten jenes Geſpraͤch fort und zwar mit<lb/>
Leidenſchaft und Laune. Saͤmmtliche Nach¬<lb/>
barn und Verwandte wurden abermals vor¬<lb/>
gefuͤhrt, und es erſchien meiner Einbildungs¬<lb/>
kraft ein ſolcher Schwarm von Onclen und<lb/>
Tanten, Vettern, Baſen, Kommenden, Ge¬<lb/>
henden, Gevattern und Gaͤſten, daß ich in<lb/>
der belebteſten Welt zu hauſen glaubte. Alle<lb/>
Familienglieder hatten einige Worte mit mir<lb/></p></div></body></text></TEI>
[536/0544]
ſehr deutlich umher, und das artige Stumpf¬
naͤschen forſchte ſo frey in die Luft, als wenn
es in der Welt keine Sorge geben koͤnnte;
der Strohhut hing ihr am Arm, und ſo
hatte ich das Vergnuͤgen, ſie beym erſten
Blick auf einmal in ihrer ganzen Anmuth
und Lieblichkeit zu ſehn und zu erkennen.
Ich fing nun an meine Rolle mit Maͤßi¬
gung zu ſpielen, halb beſchaͤmt, ſo gute Men¬
ſchen zum beſten zu haben, die zu beobachten
es mir nicht an Zeit fehlte: denn die Maͤd¬
chen ſetzten jenes Geſpraͤch fort und zwar mit
Leidenſchaft und Laune. Saͤmmtliche Nach¬
barn und Verwandte wurden abermals vor¬
gefuͤhrt, und es erſchien meiner Einbildungs¬
kraft ein ſolcher Schwarm von Onclen und
Tanten, Vettern, Baſen, Kommenden, Ge¬
henden, Gevattern und Gaͤſten, daß ich in
der belebteſten Welt zu hauſen glaubte. Alle
Familienglieder hatten einige Worte mit mir
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 536. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/544>, abgerufen am 04.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.