Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

war es so hell wie es am Tage nur seyn
kann. Um nicht erkannt zu werden, hatte
ich mich einigermaßen vermummt, und Gret¬
chen fand es nicht übel. Wir bewunderten
die verschiedenen glänzenden Darstellungen und
die feenmäßigen Flammengebäude, womit
immer ein Gesandter den andern zu überbie¬
ten gedacht hatte. Die Anstalt des Fürsten
Esterhazy jedoch übertraf alle die übrigen.
Unsere kleine Gesellschaft war von der Erfin¬
dung und Ausführung entzückt, und wir
wollten eben das Einzelne recht genießen, als
uns die Vettern wieder begegneten und von
der herrlichen Erleuchtung sprachen, womit
der Brandenburgische Gesandte sein Quartier
ausgeschmückt habe. Wir ließen uns nicht
verdrießen, den weiten Weg von dem Ro߬
markte bis zum Saalhof zu machen, fanden
aber, daß man uns auf eine frevle Weise zum
Besten gehabt hatte.

war es ſo hell wie es am Tage nur ſeyn
kann. Um nicht erkannt zu werden, hatte
ich mich einigermaßen vermummt, und Gret¬
chen fand es nicht uͤbel. Wir bewunderten
die verſchiedenen glaͤnzenden Darſtellungen und
die feenmaͤßigen Flammengebaͤude, womit
immer ein Geſandter den andern zu uͤberbie¬
ten gedacht hatte. Die Anſtalt des Fuͤrſten
Eſterhazy jedoch uͤbertraf alle die uͤbrigen.
Unſere kleine Geſellſchaft war von der Erfin¬
dung und Ausfuͤhrung entzuͤckt, und wir
wollten eben das Einzelne recht genießen, als
uns die Vettern wieder begegneten und von
der herrlichen Erleuchtung ſprachen, womit
der Brandenburgiſche Geſandte ſein Quartier
ausgeſchmuͤckt habe. Wir ließen uns nicht
verdrießen, den weiten Weg von dem Ro߬
markte bis zum Saalhof zu machen, fanden
aber, daß man uns auf eine frevle Weiſe zum
Beſten gehabt hatte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0511" n="495"/>
war es &#x017F;o hell wie es am Tage nur &#x017F;eyn<lb/>
kann. Um nicht erkannt zu werden, hatte<lb/>
ich mich einigermaßen vermummt, und Gret¬<lb/>
chen fand es nicht u&#x0364;bel. Wir bewunderten<lb/>
die ver&#x017F;chiedenen gla&#x0364;nzenden Dar&#x017F;tellungen und<lb/>
die feenma&#x0364;ßigen Flammengeba&#x0364;ude, womit<lb/>
immer ein Ge&#x017F;andter den andern zu u&#x0364;berbie¬<lb/>
ten gedacht hatte. Die An&#x017F;talt des Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
E&#x017F;terhazy jedoch u&#x0364;bertraf alle die u&#x0364;brigen.<lb/>
Un&#x017F;ere kleine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft war von der Erfin¬<lb/>
dung und Ausfu&#x0364;hrung entzu&#x0364;ckt, und wir<lb/>
wollten eben das Einzelne recht genießen, als<lb/>
uns die Vettern wieder begegneten und von<lb/>
der herrlichen Erleuchtung &#x017F;prachen, womit<lb/>
der Brandenburgi&#x017F;che Ge&#x017F;andte &#x017F;ein Quartier<lb/>
ausge&#x017F;chmu&#x0364;ckt habe. Wir ließen uns nicht<lb/>
verdrießen, den weiten Weg von dem Ro߬<lb/>
markte bis zum Saalhof zu machen, fanden<lb/>
aber, daß man uns auf eine frevle Wei&#x017F;e zum<lb/>
Be&#x017F;ten gehabt hatte.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[495/0511] war es ſo hell wie es am Tage nur ſeyn kann. Um nicht erkannt zu werden, hatte ich mich einigermaßen vermummt, und Gret¬ chen fand es nicht uͤbel. Wir bewunderten die verſchiedenen glaͤnzenden Darſtellungen und die feenmaͤßigen Flammengebaͤude, womit immer ein Geſandter den andern zu uͤberbie¬ ten gedacht hatte. Die Anſtalt des Fuͤrſten Eſterhazy jedoch uͤbertraf alle die uͤbrigen. Unſere kleine Geſellſchaft war von der Erfin¬ dung und Ausfuͤhrung entzuͤckt, und wir wollten eben das Einzelne recht genießen, als uns die Vettern wieder begegneten und von der herrlichen Erleuchtung ſprachen, womit der Brandenburgiſche Geſandte ſein Quartier ausgeſchmuͤckt habe. Wir ließen uns nicht verdrießen, den weiten Weg von dem Ro߬ markte bis zum Saalhof zu machen, fanden aber, daß man uns auf eine frevle Weiſe zum Beſten gehabt hatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/511
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/511>, abgerufen am 16.02.2025.