Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mehr, als sie sonst durchaus sehr ehrenvoll
darauf hielten, daß Jeder nur seine Zeche
bezahlte. Sie lächelten über meine Verlegen¬
heit, und der Jüngere fuhr fort: "Laßt uns
erst in die Laube sitzen und dann sollt Ihr
das Weitre erfahren." Wir saßen, und er
sagte: "Als Ihr die Liebesepistel neulich mit¬
genommen hattet, sprachen wir die ganze
Sache noch einmal durch und machten die
Betrachtung, daß wir so ganz umsonst, an¬
dern zum Verdruß und uns zur Gefahr, aus
bloßer leidiger Schadenfreude, Euer Talent
misbrauchen, da wir es doch zu unser aller
Vortheil benutzen könnten. Seht, ich habe
hier eine Bestellung auf ein Hochzeit-Ge¬
dicht, so wie auf ein Leichen-Carmen. Das
zweyte muß gleich fertig seyn, das erste hat
noch acht Tage Zeit. Mögt Ihr sie machen,
welches Euch ein Leichtes ist, so tractirt Ihr
uns zweymal, und wir bleiben auf lange
Zeit Eure Schuldner." -- Dieser Vorschlag
gefiel mir von allen Seiten: denn ich hatte

mehr, als ſie ſonſt durchaus ſehr ehrenvoll
darauf hielten, daß Jeder nur ſeine Zeche
bezahlte. Sie laͤchelten uͤber meine Verlegen¬
heit, und der Juͤngere fuhr fort: „Laßt uns
erſt in die Laube ſitzen und dann ſollt Ihr
das Weitre erfahren.“ Wir ſaßen, und er
ſagte: „Als Ihr die Liebesepiſtel neulich mit¬
genommen hattet, ſprachen wir die ganze
Sache noch einmal durch und machten die
Betrachtung, daß wir ſo ganz umſonſt, an¬
dern zum Verdruß und uns zur Gefahr, aus
bloßer leidiger Schadenfreude, Euer Talent
misbrauchen, da wir es doch zu unſer aller
Vortheil benutzen koͤnnten. Seht, ich habe
hier eine Beſtellung auf ein Hochzeit-Ge¬
dicht, ſo wie auf ein Leichen-Carmen. Das
zweyte muß gleich fertig ſeyn, das erſte hat
noch acht Tage Zeit. Moͤgt Ihr ſie machen,
welches Euch ein Leichtes iſt, ſo tractirt Ihr
uns zweymal, und wir bleiben auf lange
Zeit Eure Schuldner.“ — Dieſer Vorſchlag
gefiel mir von allen Seiten: denn ich hatte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0423" n="407"/>
mehr, als &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t durchaus &#x017F;ehr ehrenvoll<lb/>
darauf hielten, daß Jeder nur &#x017F;eine Zeche<lb/>
bezahlte. Sie la&#x0364;chelten u&#x0364;ber meine Verlegen¬<lb/>
heit, und der Ju&#x0364;ngere fuhr fort: &#x201E;Laßt uns<lb/>
er&#x017F;t in die Laube &#x017F;itzen und dann &#x017F;ollt Ihr<lb/>
das Weitre erfahren.&#x201C; Wir &#x017F;aßen, und er<lb/>
&#x017F;agte: &#x201E;Als Ihr die Liebesepi&#x017F;tel neulich mit¬<lb/>
genommen hattet, &#x017F;prachen wir die ganze<lb/>
Sache noch einmal durch und machten die<lb/>
Betrachtung, daß wir &#x017F;o ganz um&#x017F;on&#x017F;t, an¬<lb/>
dern zum Verdruß und uns zur Gefahr, aus<lb/>
bloßer leidiger Schadenfreude, Euer Talent<lb/>
misbrauchen, da wir es doch zu un&#x017F;er aller<lb/>
Vortheil benutzen ko&#x0364;nnten. Seht, ich habe<lb/>
hier eine Be&#x017F;tellung auf ein Hochzeit-Ge¬<lb/>
dicht, &#x017F;o wie auf ein Leichen-Carmen. Das<lb/>
zweyte muß gleich fertig &#x017F;eyn, das er&#x017F;te hat<lb/>
noch acht Tage Zeit. Mo&#x0364;gt Ihr &#x017F;ie machen,<lb/>
welches Euch ein Leichtes i&#x017F;t, &#x017F;o tractirt Ihr<lb/>
uns zweymal, und wir bleiben auf lange<lb/>
Zeit Eure Schuldner.&#x201C; &#x2014; Die&#x017F;er Vor&#x017F;chlag<lb/>
gefiel mir von allen Seiten: denn ich hatte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[407/0423] mehr, als ſie ſonſt durchaus ſehr ehrenvoll darauf hielten, daß Jeder nur ſeine Zeche bezahlte. Sie laͤchelten uͤber meine Verlegen¬ heit, und der Juͤngere fuhr fort: „Laßt uns erſt in die Laube ſitzen und dann ſollt Ihr das Weitre erfahren.“ Wir ſaßen, und er ſagte: „Als Ihr die Liebesepiſtel neulich mit¬ genommen hattet, ſprachen wir die ganze Sache noch einmal durch und machten die Betrachtung, daß wir ſo ganz umſonſt, an¬ dern zum Verdruß und uns zur Gefahr, aus bloßer leidiger Schadenfreude, Euer Talent misbrauchen, da wir es doch zu unſer aller Vortheil benutzen koͤnnten. Seht, ich habe hier eine Beſtellung auf ein Hochzeit-Ge¬ dicht, ſo wie auf ein Leichen-Carmen. Das zweyte muß gleich fertig ſeyn, das erſte hat noch acht Tage Zeit. Moͤgt Ihr ſie machen, welches Euch ein Leichtes iſt, ſo tractirt Ihr uns zweymal, und wir bleiben auf lange Zeit Eure Schuldner.“ — Dieſer Vorſchlag gefiel mir von allen Seiten: denn ich hatte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/423
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/423>, abgerufen am 02.09.2024.