Meine natürliche Gutmüthigkeit ließ mich an einer solchen boshaften Verstellung wenig Freude finden, und die Wiederholung dessel¬ ben Thema's eckelte mich bald an. Gewiß, ich brachte einen verdrießlichen Abend hin, wenn nicht eine unerwartete Erscheinung mich wieder belebt hätte. Bey unserer Ankunft stand bereits der Tisch reinlich und ordentlich gedeckt, hinreichender Wein aufgestellt; wir setzten uns und blieben allein, ohne Bedie¬ nung nöthig zu haben. Als es aber doch zuletzt an Wein gebrach, rief einer nach der Magd; allein statt derselben trat ein Mädchen herein, von ungemeiner, und wenn man sie in ihrer Umgebung sah, von un¬ glaublicher Schönheit. -- "Was verlangt Ihr? sagte sie, nachdem sie auf eine freund¬ liche Weise guten Abend geboten: die Magd ist krank und zu Bette. Kann ich Euch die¬ nen?" -- Es fehlt an Wein, sagte der eine. Wenn du uns ein paar Flaschen holtest, so wäre es sehr hübsch. -- Thu es, Gretchen,
Meine natuͤrliche Gutmuͤthigkeit ließ mich an einer ſolchen boshaften Verſtellung wenig Freude finden, und die Wiederholung deſſel¬ ben Thema's eckelte mich bald an. Gewiß, ich brachte einen verdrießlichen Abend hin, wenn nicht eine unerwartete Erſcheinung mich wieder belebt haͤtte. Bey unſerer Ankunft ſtand bereits der Tiſch reinlich und ordentlich gedeckt, hinreichender Wein aufgeſtellt; wir ſetzten uns und blieben allein, ohne Bedie¬ nung noͤthig zu haben. Als es aber doch zuletzt an Wein gebrach, rief einer nach der Magd; allein ſtatt derſelben trat ein Maͤdchen herein, von ungemeiner, und wenn man ſie in ihrer Umgebung ſah, von un¬ glaublicher Schoͤnheit. — „Was verlangt Ihr? ſagte ſie, nachdem ſie auf eine freund¬ liche Weiſe guten Abend geboten: die Magd iſt krank und zu Bette. Kann ich Euch die¬ nen?“ — Es fehlt an Wein, ſagte der eine. Wenn du uns ein paar Flaſchen holteſt, ſo waͤre es ſehr huͤbſch. — Thu es, Gretchen,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0411"n="395"/><p>Meine natuͤrliche Gutmuͤthigkeit ließ mich<lb/>
an einer ſolchen boshaften Verſtellung wenig<lb/>
Freude finden, und die Wiederholung deſſel¬<lb/>
ben Thema's eckelte mich bald an. Gewiß,<lb/>
ich brachte einen verdrießlichen Abend hin,<lb/>
wenn nicht eine unerwartete Erſcheinung mich<lb/>
wieder belebt haͤtte. Bey unſerer Ankunft<lb/>ſtand bereits der Tiſch reinlich und ordentlich<lb/>
gedeckt, hinreichender Wein aufgeſtellt; wir<lb/>ſetzten uns und blieben allein, ohne Bedie¬<lb/>
nung noͤthig zu haben. Als es aber doch<lb/>
zuletzt an Wein gebrach, rief einer nach<lb/>
der Magd; allein ſtatt derſelben trat ein<lb/>
Maͤdchen herein, von ungemeiner, und wenn<lb/>
man ſie in ihrer Umgebung ſah, von un¬<lb/>
glaublicher Schoͤnheit. —„Was verlangt<lb/>
Ihr? ſagte ſie, nachdem ſie auf eine freund¬<lb/>
liche Weiſe guten Abend geboten: die Magd<lb/>
iſt krank und zu Bette. Kann ich Euch die¬<lb/>
nen?“— Es fehlt an Wein, ſagte der eine.<lb/>
Wenn du uns ein paar Flaſchen holteſt, ſo<lb/>
waͤre es ſehr huͤbſch. — Thu es, Gretchen,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[395/0411]
Meine natuͤrliche Gutmuͤthigkeit ließ mich
an einer ſolchen boshaften Verſtellung wenig
Freude finden, und die Wiederholung deſſel¬
ben Thema's eckelte mich bald an. Gewiß,
ich brachte einen verdrießlichen Abend hin,
wenn nicht eine unerwartete Erſcheinung mich
wieder belebt haͤtte. Bey unſerer Ankunft
ſtand bereits der Tiſch reinlich und ordentlich
gedeckt, hinreichender Wein aufgeſtellt; wir
ſetzten uns und blieben allein, ohne Bedie¬
nung noͤthig zu haben. Als es aber doch
zuletzt an Wein gebrach, rief einer nach
der Magd; allein ſtatt derſelben trat ein
Maͤdchen herein, von ungemeiner, und wenn
man ſie in ihrer Umgebung ſah, von un¬
glaublicher Schoͤnheit. — „Was verlangt
Ihr? ſagte ſie, nachdem ſie auf eine freund¬
liche Weiſe guten Abend geboten: die Magd
iſt krank und zu Bette. Kann ich Euch die¬
nen?“ — Es fehlt an Wein, ſagte der eine.
Wenn du uns ein paar Flaſchen holteſt, ſo
waͤre es ſehr huͤbſch. — Thu es, Gretchen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 395. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/411>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.