Tugend im Unglück wurden zuletzt durch die poetische Gerechtigkeit wieder ins Gleichge¬ wicht gebracht. Die schönen Beyspiele von bestraften Vergehungen, Miß Sara Samp¬ son und der Kaufmann von London, wurden sehr lebhaft von mir hervorgehoben; aber ich zog dagegen öfters den Kürzern, wenn die Schelmstreiche Scapins und dergleichen auf dem Zettel standen, und ich mir das Beha¬ gen mußte vorwerfen lassen, das man über die Betrügereyen ränkevoller Knechte, und über den guten Erfolg der Thorheiten aus¬ gelassener Jünglinge im Publicum empfinde. Beyde Parteyen überzeugten einander nicht; doch wurde mein Vater sehr bald mit der Bühne ausgesöhnt, als er sah, daß ich mit unglaublicher Schnelligkeit in der französischen Sprache zunahm.
Die Menschen sind nun einmal so, daß Jeder was er thun sieht, lieber selbst vor¬ nähme, er habe nun Geschick dazu oder
16 *
Tugend im Ungluͤck wurden zuletzt durch die poetiſche Gerechtigkeit wieder ins Gleichge¬ wicht gebracht. Die ſchoͤnen Beyſpiele von beſtraften Vergehungen, Miß Sara Samp¬ ſon und der Kaufmann von London, wurden ſehr lebhaft von mir hervorgehoben; aber ich zog dagegen oͤfters den Kuͤrzern, wenn die Schelmſtreiche Scapins und dergleichen auf dem Zettel ſtanden, und ich mir das Beha¬ gen mußte vorwerfen laſſen, das man uͤber die Betruͤgereyen raͤnkevoller Knechte, und uͤber den guten Erfolg der Thorheiten aus¬ gelaſſener Juͤnglinge im Publicum empfinde. Beyde Parteyen uͤberzeugten einander nicht; doch wurde mein Vater ſehr bald mit der Buͤhne ausgeſoͤhnt, als er ſah, daß ich mit unglaublicher Schnelligkeit in der franzoͤſiſchen Sprache zunahm.
Die Menſchen ſind nun einmal ſo, daß Jeder was er thun ſieht, lieber ſelbſt vor¬ naͤhme, er habe nun Geſchick dazu oder
16 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0259"n="243"/>
Tugend im Ungluͤck wurden zuletzt durch die<lb/>
poetiſche Gerechtigkeit wieder ins Gleichge¬<lb/>
wicht gebracht. Die ſchoͤnen Beyſpiele von<lb/>
beſtraften Vergehungen, Miß Sara Samp¬<lb/>ſon und der Kaufmann von London, wurden<lb/>ſehr lebhaft von mir hervorgehoben; aber ich<lb/>
zog dagegen oͤfters den Kuͤrzern, wenn die<lb/>
Schelmſtreiche Scapins und dergleichen auf<lb/>
dem Zettel ſtanden, und ich mir das Beha¬<lb/>
gen mußte vorwerfen laſſen, das man uͤber<lb/>
die Betruͤgereyen raͤnkevoller Knechte, und<lb/>
uͤber den guten Erfolg der Thorheiten aus¬<lb/>
gelaſſener Juͤnglinge im Publicum empfinde.<lb/>
Beyde Parteyen uͤberzeugten einander nicht;<lb/>
doch wurde mein Vater ſehr bald mit der<lb/>
Buͤhne ausgeſoͤhnt, als er ſah, daß ich mit<lb/>
unglaublicher Schnelligkeit in der franzoͤſiſchen<lb/>
Sprache zunahm.</p><lb/><p>Die Menſchen ſind nun einmal ſo, daß<lb/>
Jeder was er thun ſieht, lieber ſelbſt vor¬<lb/>
naͤhme, er habe nun Geſchick dazu oder<lb/><fwplace="bottom"type="sig">16 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[243/0259]
Tugend im Ungluͤck wurden zuletzt durch die
poetiſche Gerechtigkeit wieder ins Gleichge¬
wicht gebracht. Die ſchoͤnen Beyſpiele von
beſtraften Vergehungen, Miß Sara Samp¬
ſon und der Kaufmann von London, wurden
ſehr lebhaft von mir hervorgehoben; aber ich
zog dagegen oͤfters den Kuͤrzern, wenn die
Schelmſtreiche Scapins und dergleichen auf
dem Zettel ſtanden, und ich mir das Beha¬
gen mußte vorwerfen laſſen, das man uͤber
die Betruͤgereyen raͤnkevoller Knechte, und
uͤber den guten Erfolg der Thorheiten aus¬
gelaſſener Juͤnglinge im Publicum empfinde.
Beyde Parteyen uͤberzeugten einander nicht;
doch wurde mein Vater ſehr bald mit der
Buͤhne ausgeſoͤhnt, als er ſah, daß ich mit
unglaublicher Schnelligkeit in der franzoͤſiſchen
Sprache zunahm.
Die Menſchen ſind nun einmal ſo, daß
Jeder was er thun ſieht, lieber ſelbſt vor¬
naͤhme, er habe nun Geſchick dazu oder
16 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/259>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.