Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Iphigenie auf Tauris
Dem würd'gern Manne zu. Er irr't umher
Auf jenem Felsenpfade; such' ihn auf,
Weis' ihn zurecht und schone meiner.
Iphigenie.
Fasse
Dich, Bruder, und erkenne die Gefund'ne!
Schilt einer Schwester reine Himmelsfreude
Nicht unbesonnene, strafbare Lust.
O nehmt den Wahn ihm von dem starren Auge,
Daß uns der Augenblick der höchsten Freude
Nicht dreyfach elend mache! Sie ist hier,
Die längst verlorne Schwester. Vom Altar
Riß mich die Göttinn weg und rettete
Hierher mich in ihr eigen Heiligthum.
Gefangen bist du, dargestellt zum Opfer,
Und findest in der Priesterinn die Schwester.
Orest.
Unselige! So mag die Sonne denn
Die letzten Gräuel unsers Hauses sehn!
Ist nicht Elektra hier? damit auch sie
Mit uns zu Grunde gehe, nicht ihr Leben
Zu schwererem Geschick' und Leiden friste.
Gut, Priesterinn! ich folge zum Altar:
Iphigenie auf Tauris
Dem würd’gern Manne zu. Er irr’t umher
Auf jenem Felſenpfade; ſuch’ ihn auf,
Weiſ’ ihn zurecht und ſchone meiner.
Iphigenie.
Faſſe
Dich, Bruder, und erkenne die Gefund’ne!
Schilt einer Schweſter reine Himmelsfreude
Nicht unbeſonnene, ſtrafbare Luſt.
O nehmt den Wahn ihm von dem ſtarren Auge,
Daß uns der Augenblick der höchſten Freude
Nicht dreyfach elend mache! Sie iſt hier,
Die längſt verlorne Schweſter. Vom Altar
Riß mich die Göttinn weg und rettete
Hierher mich in ihr eigen Heiligthum.
Gefangen biſt du, dargeſtellt zum Opfer,
Und findeſt in der Prieſterinn die Schweſter.
Oreſt.
Unſelige! So mag die Sonne denn
Die letzten Gräuel unſers Hauſes ſehn!
Iſt nicht Elektra hier? damit auch ſie
Mit uns zu Grunde gehe, nicht ihr Leben
Zu ſchwererem Geſchick’ und Leiden friſte.
Gut, Prieſterinn! ich folge zum Altar:
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ORE">
              <p><pb facs="#f0083" n="74"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Iphigenie auf Tauris</hi></fw><lb/>
Dem würd&#x2019;gern Manne zu. Er irr&#x2019;t umher<lb/>
Auf jenem Fel&#x017F;enpfade; &#x017F;uch&#x2019; ihn auf,<lb/>
Wei&#x017F;&#x2019; ihn zurecht und &#x017F;chone meiner.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Iphigenie.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#right">Fa&#x017F;&#x017F;e</hi><lb/>
Dich, Bruder, und erkenne die Gefund&#x2019;ne!<lb/>
Schilt einer Schwe&#x017F;ter reine Himmelsfreude<lb/>
Nicht unbe&#x017F;onnene, &#x017F;trafbare Lu&#x017F;t.<lb/>
O nehmt den Wahn ihm von dem &#x017F;tarren Auge,<lb/>
Daß uns der Augenblick der höch&#x017F;ten Freude<lb/>
Nicht dreyfach elend mache! Sie i&#x017F;t hier,<lb/>
Die läng&#x017F;t verlorne Schwe&#x017F;ter. Vom Altar<lb/>
Riß mich die Göttinn weg und rettete<lb/>
Hierher mich in ihr eigen Heiligthum.<lb/>
Gefangen bi&#x017F;t du, darge&#x017F;tellt zum Opfer,<lb/>
Und finde&#x017F;t in der Prie&#x017F;terinn die Schwe&#x017F;ter.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ORE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Ore&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Un&#x017F;elige! So mag die Sonne denn<lb/>
Die letzten Gräuel un&#x017F;ers Hau&#x017F;es &#x017F;ehn!<lb/>
I&#x017F;t nicht Elektra hier? damit auch &#x017F;ie<lb/>
Mit uns zu Grunde gehe, nicht ihr Leben<lb/>
Zu &#x017F;chwererem Ge&#x017F;chick&#x2019; und Leiden fri&#x017F;te.<lb/>
Gut, Prie&#x017F;terinn! ich folge zum Altar:<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0083] Iphigenie auf Tauris Dem würd’gern Manne zu. Er irr’t umher Auf jenem Felſenpfade; ſuch’ ihn auf, Weiſ’ ihn zurecht und ſchone meiner. Iphigenie. Faſſe Dich, Bruder, und erkenne die Gefund’ne! Schilt einer Schweſter reine Himmelsfreude Nicht unbeſonnene, ſtrafbare Luſt. O nehmt den Wahn ihm von dem ſtarren Auge, Daß uns der Augenblick der höchſten Freude Nicht dreyfach elend mache! Sie iſt hier, Die längſt verlorne Schweſter. Vom Altar Riß mich die Göttinn weg und rettete Hierher mich in ihr eigen Heiligthum. Gefangen biſt du, dargeſtellt zum Opfer, Und findeſt in der Prieſterinn die Schweſter. Oreſt. Unſelige! So mag die Sonne denn Die letzten Gräuel unſers Hauſes ſehn! Iſt nicht Elektra hier? damit auch ſie Mit uns zu Grunde gehe, nicht ihr Leben Zu ſchwererem Geſchick’ und Leiden friſte. Gut, Prieſterinn! ich folge zum Altar:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/83
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/83>, abgerufen am 03.05.2024.