Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Versteinernd dir ein Zauber durch die Glie-
der?
O wenn vergoßnen Mutterblutes Stimme
Zur Höll' hinab mit dumpfen Tönen ruft:
Soll nicht der reinen Schwester Segenswort
Hülfreiche Götter vom Olympus rufen?
Orest.
Es ruft! es ruft! So willst du mein Ver-
derben?
Verbirgt in dir sich eine Rachegöttinn?
Wer bist du, deren Stimme mir entsetzlich
Das Innerste in seinen Tiefen wendet?
Iphigenie.
Es zeigt sich dir im tiefsten Herzen an:
Orest, ich bin's! sieh Iphigenien!
Ich lebe!
Orest.
Du!
Iphigenie.
Mein Bruder!
Ein Schauſpiel.
Verſteinernd dir ein Zauber durch die Glie-
der?
O wenn vergoßnen Mutterblutes Stimme
Zur Höll’ hinab mit dumpfen Tönen ruft:
Soll nicht der reinen Schweſter Segenswort
Hülfreiche Götter vom Olympus rufen?
Oreſt.
Es ruft! es ruft! So willſt du mein Ver-
derben?
Verbirgt in dir ſich eine Rachegöttinn?
Wer biſt du, deren Stimme mir entſetzlich
Das Innerſte in ſeinen Tiefen wendet?
Iphigenie.
Es zeigt ſich dir im tiefſten Herzen an:
Oreſt, ich bin’s! ſieh Iphigenien!
Ich lebe!
Oreſt.
Du!
Iphigenie.
Mein Bruder!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#IPH">
              <p><pb facs="#f0080" n="71"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel.</hi></fw><lb/>
Ver&#x017F;teinernd dir ein Zauber durch die Glie-<lb/>
der?<lb/>
O wenn vergoßnen Mutterblutes Stimme<lb/>
Zur Höll&#x2019; hinab mit dumpfen Tönen ruft:<lb/>
Soll nicht der reinen Schwe&#x017F;ter Segenswort<lb/>
Hülfreiche Götter vom Olympus rufen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ORE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Ore&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Es ruft! es ruft! So will&#x017F;t du mein Ver-<lb/>
derben?<lb/>
Verbirgt in dir &#x017F;ich eine Rachegöttinn?<lb/>
Wer bi&#x017F;t du, deren Stimme mir ent&#x017F;etzlich<lb/>
Das Inner&#x017F;te in &#x017F;einen Tiefen wendet?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Iphigenie.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Es zeigt &#x017F;ich dir im tief&#x017F;ten Herzen an:<lb/>
Ore&#x017F;t, ich bin&#x2019;s! &#x017F;ieh Iphigenien!<lb/>
Ich lebe!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ORE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Ore&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Du!</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Iphigenie.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Mein Bruder!</hi> </p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0080] Ein Schauſpiel. Verſteinernd dir ein Zauber durch die Glie- der? O wenn vergoßnen Mutterblutes Stimme Zur Höll’ hinab mit dumpfen Tönen ruft: Soll nicht der reinen Schweſter Segenswort Hülfreiche Götter vom Olympus rufen? Oreſt. Es ruft! es ruft! So willſt du mein Ver- derben? Verbirgt in dir ſich eine Rachegöttinn? Wer biſt du, deren Stimme mir entſetzlich Das Innerſte in ſeinen Tiefen wendet? Iphigenie. Es zeigt ſich dir im tiefſten Herzen an: Oreſt, ich bin’s! ſieh Iphigenien! Ich lebe! Oreſt. Du! Iphigenie. Mein Bruder!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/80
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/80>, abgerufen am 03.05.2024.