Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Verwegen auszuüben. Wie er sinnt,
Befürcht' ich andern harten Schluß von ihm,
Den unaufhaltbar er vollenden wird:
Denn seine Seel' ist fest und unbeweglich.
Drum bitt' ich dich, vertrau' ihm; sey ihm
dankbar,
Wenn du ihm weiter nichts gewähren kannst.
Iphigenie.
O sage was dir weiter noch bekannt ist.
Arkas.
Erfahr's von ihm. Ich seh' den König kommen;
Du ehrst ihn, und dich heißt dein eigen Herz,
Ihm freundlich und vertraulich zu begegnen.
Ein edler Mann wird durch ein gutes Wort
Der Frauen weit geführt.
Iphigenie allein.
Zwar seh' ich nicht,
Wie ich dem Rath des Treuen folgen soll.
Doch folg' ich gern der Pflicht, dem Könige
Für seine Wohlthat gutes Wort zu geben,
Und wünsche mir, daß ich dem Mächtigen,
Was ihm gefällt, mit Wahrheit sagen möge.
Ein Schauſpiel.
Verwegen auszuüben. Wie er ſinnt,
Befürcht’ ich andern harten Schluß von ihm,
Den unaufhaltbar er vollenden wird:
Denn ſeine Seel’ iſt feſt und unbeweglich.
Drum bitt’ ich dich, vertrau’ ihm; ſey ihm
dankbar,
Wenn du ihm weiter nichts gewähren kannſt.
Iphigenie.
O ſage was dir weiter noch bekannt iſt.
Arkas.
Erfahr’s von ihm. Ich ſeh’ den König kommen;
Du ehrſt ihn, und dich heißt dein eigen Herz,
Ihm freundlich und vertraulich zu begegnen.
Ein edler Mann wird durch ein gutes Wort
Der Frauen weit geführt.
Iphigenie allein.
Zwar ſeh’ ich nicht,
Wie ich dem Rath des Treuen folgen ſoll.
Doch folg’ ich gern der Pflicht, dem Könige
Für ſeine Wohlthat gutes Wort zu geben,
Und wünſche mir, daß ich dem Mächtigen,
Was ihm gefällt, mit Wahrheit ſagen möge.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ARK">
              <p><pb facs="#f0024" n="15"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
Verwegen auszuüben. Wie er &#x017F;innt,<lb/>
Befürcht&#x2019; ich andern harten Schluß von ihm,<lb/>
Den unaufhaltbar er vollenden wird:<lb/>
Denn &#x017F;eine Seel&#x2019; i&#x017F;t fe&#x017F;t und unbeweglich.<lb/>
Drum bitt&#x2019; ich dich, vertrau&#x2019; ihm; &#x017F;ey ihm<lb/>
dankbar,<lb/>
Wenn du ihm weiter nichts gewähren kann&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Iphigenie</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>O &#x017F;age was dir weiter noch bekannt i&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ARK">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Arkas</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Erfahr&#x2019;s von ihm. Ich &#x017F;eh&#x2019; den König kommen;<lb/>
Du ehr&#x017F;t ihn, und dich heißt dein eigen Herz,<lb/>
Ihm freundlich und vertraulich zu begegnen.<lb/>
Ein edler Mann wird durch ein gutes Wort<lb/>
Der Frauen weit geführt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Iphigenie</hi> </hi> </speaker>
              <stage>allein.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Zwar &#x017F;eh&#x2019; ich nicht,</hi><lb/>
Wie ich dem Rath des Treuen folgen &#x017F;oll.<lb/>
Doch folg&#x2019; ich gern der Pflicht, dem Könige<lb/>
Für &#x017F;eine Wohlthat gutes Wort zu geben,<lb/>
Und wün&#x017F;che mir, daß ich dem Mächtigen,<lb/>
Was ihm gefällt, mit Wahrheit &#x017F;agen möge.</p><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0024] Ein Schauſpiel. Verwegen auszuüben. Wie er ſinnt, Befürcht’ ich andern harten Schluß von ihm, Den unaufhaltbar er vollenden wird: Denn ſeine Seel’ iſt feſt und unbeweglich. Drum bitt’ ich dich, vertrau’ ihm; ſey ihm dankbar, Wenn du ihm weiter nichts gewähren kannſt. Iphigenie. O ſage was dir weiter noch bekannt iſt. Arkas. Erfahr’s von ihm. Ich ſeh’ den König kommen; Du ehrſt ihn, und dich heißt dein eigen Herz, Ihm freundlich und vertraulich zu begegnen. Ein edler Mann wird durch ein gutes Wort Der Frauen weit geführt. Iphigenie allein. Zwar ſeh’ ich nicht, Wie ich dem Rath des Treuen folgen ſoll. Doch folg’ ich gern der Pflicht, dem Könige Für ſeine Wohlthat gutes Wort zu geben, Und wünſche mir, daß ich dem Mächtigen, Was ihm gefällt, mit Wahrheit ſagen möge.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/24
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/24>, abgerufen am 16.02.2025.