Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Iphigenie.
Schilt
Nur mich, die Schuld ist mein, ich fühl' es
wohl;
Doch konnt' ich anders nicht dem Mann be-
gegnen,
Der mit Vernunft und Ernst von mir verlangte,
Was ihm mein Herz als recht gestehen mußte.
Pylades.
Gefährlicher zieht sich's zusammen; doch auch so
Laß uns nicht zagen, oder unbesonnen
Und übereilt uns selbst verrathen. Ruhig
Erwarte du die Wiederkunft des Bothen,
Und dann steh fest, er bringe was er will:
Denn solcher Weihung Feier anzuordnen
Gehört der Priesterinn und nicht dem König.
Und fordert er den fremden Mann zu sehn,
Der von dem Wahnsinn schwer belastet ist;
So lehn' es ab, als hieltest du uns beyde
Im Tempel wohl verwahrt. So schaff' uns
Luft,
G
Ein Schauſpiel.
Iphigenie.
Schilt
Nur mich, die Schuld iſt mein, ich fühl’ es
wohl;
Doch konnt’ ich anders nicht dem Mann be-
gegnen,
Der mit Vernunft und Ernſt von mir verlangte,
Was ihm mein Herz als recht geſtehen mußte.
Pylades.
Gefährlicher zieht ſich’s zuſammen; doch auch ſo
Laß uns nicht zagen, oder unbeſonnen
Und übereilt uns ſelbſt verrathen. Ruhig
Erwarte du die Wiederkunft des Bothen,
Und dann ſteh feſt, er bringe was er will:
Denn ſolcher Weihung Feier anzuordnen
Gehört der Prieſterinn und nicht dem König.
Und fordert er den fremden Mann zu ſehn,
Der von dem Wahnſinn ſchwer belaſtet iſt;
So lehn’ es ab, als hielteſt du uns beyde
Im Tempel wohl verwahrt. So ſchaff’ uns
Luft,
G
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0106" n="97"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Iphigenie</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Schilt</hi><lb/>
Nur mich, die Schuld i&#x017F;t mein, ich fühl&#x2019; es<lb/>
wohl;<lb/>
Doch konnt&#x2019; ich anders nicht dem Mann be-<lb/>
gegnen,<lb/>
Der mit Vernunft und Ern&#x017F;t von mir verlangte,<lb/>
Was ihm mein Herz als recht ge&#x017F;tehen mußte.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PYL">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Pylades</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gefährlicher zieht &#x017F;ich&#x2019;s zu&#x017F;ammen; doch auch &#x017F;o<lb/>
Laß uns nicht zagen, oder unbe&#x017F;onnen<lb/>
Und übereilt uns &#x017F;elb&#x017F;t verrathen. Ruhig<lb/>
Erwarte du die Wiederkunft des Bothen,<lb/>
Und dann &#x017F;teh fe&#x017F;t, er bringe was er will:<lb/>
Denn &#x017F;olcher Weihung Feier anzuordnen<lb/>
Gehört der Prie&#x017F;terinn und nicht dem König.<lb/>
Und fordert er den fremden Mann zu &#x017F;ehn,<lb/>
Der von dem Wahn&#x017F;inn &#x017F;chwer bela&#x017F;tet i&#x017F;t;<lb/>
So lehn&#x2019; es ab, als hielte&#x017F;t du uns beyde<lb/>
Im Tempel wohl verwahrt. So &#x017F;chaff&#x2019; uns<lb/>
Luft,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0106] Ein Schauſpiel. Iphigenie. Schilt Nur mich, die Schuld iſt mein, ich fühl’ es wohl; Doch konnt’ ich anders nicht dem Mann be- gegnen, Der mit Vernunft und Ernſt von mir verlangte, Was ihm mein Herz als recht geſtehen mußte. Pylades. Gefährlicher zieht ſich’s zuſammen; doch auch ſo Laß uns nicht zagen, oder unbeſonnen Und übereilt uns ſelbſt verrathen. Ruhig Erwarte du die Wiederkunft des Bothen, Und dann ſteh feſt, er bringe was er will: Denn ſolcher Weihung Feier anzuordnen Gehört der Prieſterinn und nicht dem König. Und fordert er den fremden Mann zu ſehn, Der von dem Wahnſinn ſchwer belaſtet iſt; So lehn’ es ab, als hielteſt du uns beyde Im Tempel wohl verwahrt. So ſchaff’ uns Luft, G

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/106
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/106>, abgerufen am 17.05.2024.