Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Iphigenie auf Tauris
Iphigenie.
Ich habe, theurer Mann; doch wirst du schel-
ten.
Ein schweigender Verweis war mir dein An-
blick!
Des Königs Bothe kam, und wie du es
Mir in den Mund gelegt, so sagt' ich's ihm.
Er schien zu staunen, und verlangte dringend
Die seltne Feier erst dem Könige
Zu melden, seinen Willen zu vernehmen;
Und nun erwart' ich seine Wiederkehr.
Pylades.
Weh' uns! Erneuert schwebt nun die Gefahr
Um unsre Schläfe! Warum hast du nicht
In's Priesterrecht dich weislich eingehüllt?
Iphigenie.
Als eine Hülle hab' ich's nie gebraucht.
Pylades.
So wirst du, reine Seele, dich und uns
Zu Grunde richten. Warum dacht' ich nicht
Auf diesen Fall voraus, und lehrte dich
Auch dieser Ford'rung auszuweichen!
Iphigenie auf Tauris
Iphigenie.
Ich habe, theurer Mann; doch wirſt du ſchel-
ten.
Ein ſchweigender Verweis war mir dein An-
blick!
Des Königs Bothe kam, und wie du es
Mir in den Mund gelegt, ſo ſagt’ ich’s ihm.
Er ſchien zu ſtaunen, und verlangte dringend
Die ſeltne Feier erſt dem Könige
Zu melden, ſeinen Willen zu vernehmen;
Und nun erwart’ ich ſeine Wiederkehr.
Pylades.
Weh’ uns! Erneuert ſchwebt nun die Gefahr
Um unſre Schläfe! Warum haſt du nicht
In’s Prieſterrecht dich weislich eingehüllt?
Iphigenie.
Als eine Hülle hab’ ich’s nie gebraucht.
Pylades.
So wirſt du, reine Seele, dich und uns
Zu Grunde richten. Warum dacht’ ich nicht
Auf dieſen Fall voraus, und lehrte dich
Auch dieſer Ford’rung auszuweichen!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0105" n="96"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Iphigenie auf Tauris</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Iphigenie</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ich habe, theurer Mann; doch wir&#x017F;t du &#x017F;chel-<lb/>
ten.<lb/>
Ein &#x017F;chweigender Verweis war mir dein An-<lb/>
blick!<lb/>
Des Königs Bothe kam, und wie du es<lb/>
Mir in den Mund gelegt, &#x017F;o &#x017F;agt&#x2019; ich&#x2019;s ihm.<lb/>
Er &#x017F;chien zu &#x017F;taunen, und verlangte dringend<lb/>
Die &#x017F;eltne Feier er&#x017F;t dem Könige<lb/>
Zu melden, &#x017F;einen Willen zu vernehmen;<lb/>
Und nun erwart&#x2019; ich &#x017F;eine Wiederkehr.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PYL">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Pylades</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Weh&#x2019; uns! Erneuert &#x017F;chwebt nun die Gefahr<lb/>
Um un&#x017F;re Schläfe! Warum ha&#x017F;t du nicht<lb/>
In&#x2019;s Prie&#x017F;terrecht dich weislich eingehüllt?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Iphigenie</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Als eine Hülle hab&#x2019; ich&#x2019;s nie gebraucht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PYL">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Pylades</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>So wir&#x017F;t du, reine Seele, dich und uns<lb/>
Zu Grunde richten. Warum dacht&#x2019; ich nicht<lb/>
Auf die&#x017F;en Fall voraus, und lehrte dich<lb/>
Auch die&#x017F;er Ford&#x2019;rung auszuweichen!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0105] Iphigenie auf Tauris Iphigenie. Ich habe, theurer Mann; doch wirſt du ſchel- ten. Ein ſchweigender Verweis war mir dein An- blick! Des Königs Bothe kam, und wie du es Mir in den Mund gelegt, ſo ſagt’ ich’s ihm. Er ſchien zu ſtaunen, und verlangte dringend Die ſeltne Feier erſt dem Könige Zu melden, ſeinen Willen zu vernehmen; Und nun erwart’ ich ſeine Wiederkehr. Pylades. Weh’ uns! Erneuert ſchwebt nun die Gefahr Um unſre Schläfe! Warum haſt du nicht In’s Prieſterrecht dich weislich eingehüllt? Iphigenie. Als eine Hülle hab’ ich’s nie gebraucht. Pylades. So wirſt du, reine Seele, dich und uns Zu Grunde richten. Warum dacht’ ich nicht Auf dieſen Fall voraus, und lehrte dich Auch dieſer Ford’rung auszuweichen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/105
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/105>, abgerufen am 17.02.2025.