Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bamberg.

Bischoff. Weislingen.
Bischoff. Du willst dich nicht länger halteu
lassen!
Weislingen. Jhr werdet nicht verlangen daß ich
meinen Eyd brechen soll.
Bischoff. Jch hätte verlangen können du soll-
test ihn nicht schwören. Was für ein Geist regierte
dich? Konnt ich dich ohne das nicht befreyen? Gelt
ich so wenig am Kayserlichen Hofe.
Weislingen. Es ist geschehen, verzeiht mir wenn
ihr könnt.
Bischoff. Jch begreif nicht, was nur im ge-
ringsten dich nöthigte den Schritt zu thun! Mir zu
entsagen? Waren denn nicht hundert andere Bedin-
gungen los zu kommen? Haben wir nicht seinen
Buben? Hätt ich nicht Gelds genug gegeben, und
ihn wieder beruhigt? Unsere Anschläge auf ihn und
seine Gesellen wären fortgegangen -- Ach ich denke
nicht, daß ich mit seinem Freund rede, der nun
wider

Bamberg.

Biſchoff. Weislingen.
Biſchoff. Du willſt dich nicht laͤnger halteu
laſſen!
Weislingen. Jhr werdet nicht verlangen daß ich
meinen Eyd brechen ſoll.
Biſchoff. Jch haͤtte verlangen koͤnnen du ſoll-
teſt ihn nicht ſchwoͤren. Was fuͤr ein Geiſt regierte
dich? Konnt ich dich ohne das nicht befreyen? Gelt
ich ſo wenig am Kayſerlichen Hofe.
Weislingen. Es iſt geſchehen, verzeiht mir wenn
ihr koͤnnt.
Biſchoff. Jch begreif nicht, was nur im ge-
ringſten dich noͤthigte den Schritt zu thun! Mir zu
entſagen? Waren denn nicht hundert andere Bedin-
gungen los zu kommen? Haben wir nicht ſeinen
Buben? Haͤtt ich nicht Gelds genug gegeben, und
ihn wieder beruhigt? Unſere Anſchlaͤge auf ihn und
ſeine Geſellen waͤren fortgegangen — Ach ich denke
nicht, daß ich mit ſeinem Freund rede, der nun
wider
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#GEO">
          <pb facs="#f0079" n="75"/>
          <fw place="top" type="header">
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </fw>
          <stage> <hi rendition="#b">Bamberg.</hi> </stage><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Bi&#x017F;choff. Weislingen.</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BIS">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Bi&#x017F;choff.</hi> </speaker>
          <p>Du will&#x017F;t dich nicht la&#x0364;nger halteu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Weislingen.</hi> </speaker>
          <p>Jhr werdet nicht verlangen daß ich<lb/>
meinen Eyd brechen &#x017F;oll.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BIS">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Bi&#x017F;choff.</hi> </speaker>
          <p>Jch ha&#x0364;tte verlangen ko&#x0364;nnen du &#x017F;oll-<lb/>
te&#x017F;t ihn nicht &#x017F;chwo&#x0364;ren. Was fu&#x0364;r ein Gei&#x017F;t regierte<lb/>
dich? Konnt ich dich ohne das nicht befreyen? Gelt<lb/>
ich &#x017F;o wenig am Kay&#x017F;erlichen Hofe.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Weislingen.</hi> </speaker>
          <p>Es i&#x017F;t ge&#x017F;chehen, verzeiht mir wenn<lb/>
ihr ko&#x0364;nnt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BIS">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Bi&#x017F;choff.</hi> </speaker>
          <p>Jch begreif nicht, was nur im ge-<lb/>
ring&#x017F;ten dich no&#x0364;thigte den Schritt zu thun! Mir zu<lb/>
ent&#x017F;agen? Waren denn nicht hundert andere Bedin-<lb/>
gungen los zu kommen? Haben wir nicht &#x017F;einen<lb/>
Buben? Ha&#x0364;tt ich nicht Gelds genug gegeben, und<lb/>
ihn wieder beruhigt? Un&#x017F;ere An&#x017F;chla&#x0364;ge auf ihn und<lb/>
&#x017F;eine Ge&#x017F;ellen wa&#x0364;ren fortgegangen &#x2014; Ach ich denke<lb/>
nicht, daß ich mit &#x017F;einem Freund rede, der nun<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wider</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0079] Bamberg. Biſchoff. Weislingen. Biſchoff. Du willſt dich nicht laͤnger halteu laſſen! Weislingen. Jhr werdet nicht verlangen daß ich meinen Eyd brechen ſoll. Biſchoff. Jch haͤtte verlangen koͤnnen du ſoll- teſt ihn nicht ſchwoͤren. Was fuͤr ein Geiſt regierte dich? Konnt ich dich ohne das nicht befreyen? Gelt ich ſo wenig am Kayſerlichen Hofe. Weislingen. Es iſt geſchehen, verzeiht mir wenn ihr koͤnnt. Biſchoff. Jch begreif nicht, was nur im ge- ringſten dich noͤthigte den Schritt zu thun! Mir zu entſagen? Waren denn nicht hundert andere Bedin- gungen los zu kommen? Haben wir nicht ſeinen Buben? Haͤtt ich nicht Gelds genug gegeben, und ihn wieder beruhigt? Unſere Anſchlaͤge auf ihn und ſeine Geſellen waͤren fortgegangen — Ach ich denke nicht, daß ich mit ſeinem Freund rede, der nun wider

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/79
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/79>, abgerufen am 16.02.2025.