Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lerse (aus dem Wald.)
Lerse. Götzen zu Hülf! Er ist fast umringt.
Braver Selbitz, du hast schon Luft gemacht. Wir
wollen die Haide mit ihren Distelköpfen besäen.
(vorbey) (Getümmel.)
Eine Höhe
mit einem Wartthurn.

Selbitz (verwundet.) Knechte.
Selbitz. Legt mich hieher und kehrt zu Götzen.
Erster Knecht. Laßt uns bleiben Herr, ihr
braucht unser.
Selbitz. Steig einer auf die Warte und seh
wie's geht.
Erster Knecht. Wie will ich hinauf kommen?
Zweyter Knecht. Steig auf meine Schultern
da kannst du die Lücke reichen, und dir bis zur Oef-
nung hinauf helfen. (steigt hinauf.)
Zweyter Knecht. Ach Herr!
Selbitz. Was siehest du?
Zweyter Knecht. Eure Reuter fliehen. Der
Höhe zu.
Selbitz.
H 5

Lerſe (aus dem Wald.)
Lerſe. Goͤtzen zu Huͤlf! Er iſt faſt umringt.
Braver Selbitz, du haſt ſchon Luft gemacht. Wir
wollen die Haide mit ihren Diſtelkoͤpfen beſaͤen.
(vorbey) (Getuͤmmel.)
Eine Hoͤhe
mit einem Wartthurn.

Selbitz (verwundet.) Knechte.
Selbitz. Legt mich hieher und kehrt zu Goͤtzen.
Erſter Knecht. Laßt uns bleiben Herr, ihr
braucht unſer.
Selbitz. Steig einer auf die Warte und ſeh
wie’s geht.
Erſter Knecht. Wie will ich hinauf kommen?
Zweyter Knecht. Steig auf meine Schultern
da kannſt du die Luͤcke reichen, und dir bis zur Oef-
nung hinauf helfen. (ſteigt hinauf.)
Zweyter Knecht. Ach Herr!
Selbitz. Was ſieheſt du?
Zweyter Knecht. Eure Reuter fliehen. Der
Hoͤhe zu.
Selbitz.
H 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#SEL">
          <pb facs="#f0125" n="121"/>
          <fw place="top" type="header">
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </fw>
          <stage> <hi rendition="#b">Ler&#x017F;e (aus dem Wald.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LER">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ler&#x017F;e.</hi> </speaker>
          <p>Go&#x0364;tzen zu Hu&#x0364;lf! Er i&#x017F;t fa&#x017F;t umringt.<lb/>
Braver Selbitz, du ha&#x017F;t &#x017F;chon Luft gemacht. Wir<lb/>
wollen die Haide mit ihren Di&#x017F;telko&#x0364;pfen be&#x017F;a&#x0364;en.</p><lb/>
          <stage>(vorbey)</stage>
          <stage>(Getu&#x0364;mmel.)</stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Eine Ho&#x0364;he<lb/>
mit einem Wartthurn.</hi> </stage><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Selbitz (verwundet.) Knechte.</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SEL">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Selbitz.</hi> </speaker>
          <p>Legt mich hieher und kehrt zu Go&#x0364;tzen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERKN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Er&#x017F;ter Knecht.</hi> </speaker>
          <p>Laßt uns bleiben Herr, ihr<lb/>
braucht un&#x017F;er.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SEL">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Selbitz.</hi> </speaker>
          <p>Steig einer auf die Warte und &#x017F;eh<lb/>
wie&#x2019;s geht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERKN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Er&#x017F;ter Knecht.</hi> </speaker>
          <p>Wie will ich hinauf kommen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZWEKNE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Zweyter Knecht.</hi> </speaker>
          <p>Steig auf meine Schultern<lb/>
da kann&#x017F;t du die Lu&#x0364;cke reichen, und dir bis zur Oef-<lb/>
nung hinauf helfen.</p>
          <stage>(&#x017F;teigt hinauf.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZWEKNE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Zweyter Knecht.</hi> </speaker>
          <p>Ach Herr!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SEL">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Selbitz.</hi> </speaker>
          <p>Was &#x017F;iehe&#x017F;t du?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZWEKNE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Zweyter Knecht.</hi> </speaker>
          <p>Eure Reuter fliehen. Der<lb/>
Ho&#x0364;he zu.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Selbitz.</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0125] Lerſe (aus dem Wald.) Lerſe. Goͤtzen zu Huͤlf! Er iſt faſt umringt. Braver Selbitz, du haſt ſchon Luft gemacht. Wir wollen die Haide mit ihren Diſtelkoͤpfen beſaͤen. (vorbey) (Getuͤmmel.) Eine Hoͤhe mit einem Wartthurn. Selbitz (verwundet.) Knechte. Selbitz. Legt mich hieher und kehrt zu Goͤtzen. Erſter Knecht. Laßt uns bleiben Herr, ihr braucht unſer. Selbitz. Steig einer auf die Warte und ſeh wie’s geht. Erſter Knecht. Wie will ich hinauf kommen? Zweyter Knecht. Steig auf meine Schultern da kannſt du die Luͤcke reichen, und dir bis zur Oef- nung hinauf helfen. (ſteigt hinauf.) Zweyter Knecht. Ach Herr! Selbitz. Was ſieheſt du? Zweyter Knecht. Eure Reuter fliehen. Der Hoͤhe zu. Selbitz. H 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/125
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/125>, abgerufen am 24.11.2024.