Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
So bleibt von nun an allen Kaiser-Landen
An Kleinod, Gold, Papier genug vorhanden.
Kaiser.
Das hohe Wohl verdankt euch unser Reich,
Wo möglich sey der Lohn dem Dienste gleich.
Vertraut sey euch des Reiches innrer Boden,
Ihr seyd der Schätze würdigste Custoden.
Ihr kennt den weiten wohlverwahrten Hort,
Und wenn man gräbt, so sey's auf euer Wort.
Vereint euch nun ihr Meister unsres Schatzes,
Erfüllt mit Lust die Würden eures Platzes,
Wo mit der obern sich die Unterwelt,
In Einigkeit beglückt, zusammenstellt.
Schatzmeister.
Soll zwischen uns kein fernster Zwist sich regen,
Ich liebe mir den Zaubrer zum Collegen.
(Ab mit Faust.)
Kaiser.
Beschenk' ich nun bei Hofe Mann für Mann,
Gesteh' er mir wozu er's brauchen kann.
Page (empfangend).
Ich lebe lustig, heiter, guter Dinge.
Ein Andrer (gleichfalls).
Ich schaffe gleich dem Liebchen Kett' und Ringe.
Kämmerer (annehmend).
Von nun an trink' ich doppelt bess're Flasche.
Ein Andrer (gleichfalls).
Die Würfel jucken mich schon in der Tasche.
So bleibt von nun an allen Kaiser-Landen
An Kleinod, Gold, Papier genug vorhanden.
Kaiser.
Das hohe Wohl verdankt euch unser Reich,
Wo möglich sey der Lohn dem Dienste gleich.
Vertraut sey euch des Reiches innrer Boden,
Ihr seyd der Schätze würdigste Custoden.
Ihr kennt den weiten wohlverwahrten Hort,
Und wenn man gräbt, so sey’s auf euer Wort.
Vereint euch nun ihr Meister unsres Schatzes,
Erfüllt mit Lust die Würden eures Platzes,
Wo mit der obern sich die Unterwelt,
In Einigkeit beglückt, zusammenstellt.
Schatzmeister.
Soll zwischen uns kein fernster Zwist sich regen,
Ich liebe mir den Zaubrer zum Collegen.
(Ab mit Faust.)
Kaiser.
Beschenk’ ich nun bei Hofe Mann für Mann,
Gesteh’ er mir wozu er’s brauchen kann.
Page (empfangend).
Ich lebe lustig, heiter, guter Dinge.
Ein Andrer (gleichfalls).
Ich schaffe gleich dem Liebchen Kett’ und Ringe.
Kämmerer (annehmend).
Von nun an trink’ ich doppelt bess’re Flasche.
Ein Andrer (gleichfalls).
Die Würfel jucken mich schon in der Tasche.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0080" n="68"/>
So bleibt von nun an allen Kaiser-Landen<lb/>
An Kleinod, Gold, Papier genug vorhanden.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das hohe Wohl verdankt euch unser Reich,<lb/>
Wo möglich sey der Lohn dem Dienste gleich.<lb/>
Vertraut sey euch des Reiches innrer Boden,<lb/>
Ihr seyd der Schätze würdigste Custoden.<lb/>
Ihr kennt den weiten wohlverwahrten Hort,<lb/>
Und wenn man gräbt, so sey&#x2019;s auf euer Wort.<lb/>
Vereint euch nun ihr Meister unsres Schatzes,<lb/>
Erfüllt mit Lust die Würden eures Platzes,<lb/>
Wo mit der obern sich die Unterwelt,<lb/>
In Einigkeit beglückt, zusammenstellt.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Schatzmeister.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Soll zwischen uns kein fernster Zwist sich regen,<lb/>
Ich liebe mir den Zaubrer zum Collegen.<lb/><stage>(Ab mit Faust.)</stage><lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Beschenk&#x2019; ich nun bei Hofe Mann für Mann,<lb/>
Gesteh&#x2019; er mir wozu er&#x2019;s brauchen kann.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Page</hi> </speaker>
            <stage>(empfangend).</stage><lb/>
            <p>Ich lebe lustig, heiter, guter Dinge.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Ein Andrer</hi> </speaker>
            <stage>(gleichfalls).</stage><lb/>
            <p>Ich schaffe gleich dem Liebchen Kett&#x2019; und Ringe.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kämmerer</hi> </speaker>
            <stage>(annehmend).</stage><lb/>
            <p>Von nun an trink&#x2019; ich doppelt bess&#x2019;re Flasche.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Ein Andrer</hi> </speaker>
            <stage>(gleichfalls).</stage><lb/>
            <p>Die Würfel jucken mich schon in der Tasche.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0080] So bleibt von nun an allen Kaiser-Landen An Kleinod, Gold, Papier genug vorhanden. Kaiser. Das hohe Wohl verdankt euch unser Reich, Wo möglich sey der Lohn dem Dienste gleich. Vertraut sey euch des Reiches innrer Boden, Ihr seyd der Schätze würdigste Custoden. Ihr kennt den weiten wohlverwahrten Hort, Und wenn man gräbt, so sey’s auf euer Wort. Vereint euch nun ihr Meister unsres Schatzes, Erfüllt mit Lust die Würden eures Platzes, Wo mit der obern sich die Unterwelt, In Einigkeit beglückt, zusammenstellt. Schatzmeister. Soll zwischen uns kein fernster Zwist sich regen, Ich liebe mir den Zaubrer zum Collegen. (Ab mit Faust.) Kaiser. Beschenk’ ich nun bei Hofe Mann für Mann, Gesteh’ er mir wozu er’s brauchen kann. Page (empfangend). Ich lebe lustig, heiter, guter Dinge. Ein Andrer (gleichfalls). Ich schaffe gleich dem Liebchen Kett’ und Ringe. Kämmerer (annehmend). Von nun an trink’ ich doppelt bess’re Flasche. Ein Andrer (gleichfalls). Die Würfel jucken mich schon in der Tasche.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/80
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/80>, abgerufen am 24.11.2024.