Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kleinode schnippt er wie im Traum.
Und alles hascht im weiten Raum.
Doch da erleb' ich neue Pfiffe:
Was einer noch so emsig griffe
Deß hat er wirklich schlechten Lohn,
Die Gabe flattert ihm davon.
Es lös't sich auf das Perlenband,
Ihm krabbeln Käfer in der Hand,
Er wirft sie weg der arme Tropf
Und sie umsummen ihm den Kopf.
Die andern, statt solider Dinge,
Erhaschen frevle Schmetterlinge.
Wie doch der Schelm so viel verheißt,
Und nur verleiht was golden gleißt!
Knabe Lenker.
Zwar Masken, merk' ich, weißt du zu verkünden,
Allein der Schale Wesen zu ergründen
Sind Herolds Hofgeschäfte nicht;
Das fordert schärferes Gesicht.
Doch hüt' ich mich vor jeder Fehde;
An dich, Gebieter, wend' ich Frag' und Rede.
(Zu Plutus gewendet.)
Hast du mir nicht die Windesbraut
Des Viergespannes anvertraut?
Lenk' ich nicht glücklich wie du leitest?
Bin ich nicht da wohin du deutest?
Und wußt' ich nicht auf kühnen Schwingen
Für dich die Palme zu erringen?
Kleinode schnippt er wie im Traum.
Und alles hascht im weiten Raum.
Doch da erleb’ ich neue Pfiffe:
Was einer noch so emsig griffe
Deß hat er wirklich schlechten Lohn,
Die Gabe flattert ihm davon.
Es lös’t sich auf das Perlenband,
Ihm krabbeln Käfer in der Hand,
Er wirft sie weg der arme Tropf
Und sie umsummen ihm den Kopf.
Die andern, statt solider Dinge,
Erhaschen frevle Schmetterlinge.
Wie doch der Schelm so viel verheißt,
Und nur verleiht was golden gleißt!
Knabe Lenker.
Zwar Masken, merk’ ich, weißt du zu verkünden,
Allein der Schale Wesen zu ergründen
Sind Herolds Hofgeschäfte nicht;
Das fordert schärferes Gesicht.
Doch hüt’ ich mich vor jeder Fehde;
An dich, Gebieter, wend’ ich Frag’ und Rede.
(Zu Plutus gewendet.)
Hast du mir nicht die Windesbraut
Des Viergespannes anvertraut?
Lenk’ ich nicht glücklich wie du leitest?
Bin ich nicht da wohin du deutest?
Und wußt’ ich nicht auf kühnen Schwingen
Für dich die Palme zu erringen?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0058" n="46"/>
Kleinode schnippt er wie im Traum.<lb/>
Und alles hascht im weiten Raum.<lb/>
Doch da erleb&#x2019; ich neue Pfiffe:<lb/>
Was einer noch so emsig griffe<lb/>
Deß hat er wirklich schlechten Lohn,<lb/>
Die Gabe flattert ihm davon.<lb/>
Es lös&#x2019;t sich auf das Perlenband,<lb/>
Ihm krabbeln Käfer in der Hand,<lb/>
Er wirft sie weg der arme Tropf<lb/>
Und sie umsummen ihm den Kopf.<lb/>
Die andern, statt solider Dinge,<lb/>
Erhaschen frevle Schmetterlinge.<lb/>
Wie doch der Schelm so viel verheißt,<lb/>
Und nur verleiht was golden gleißt!<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Knabe Lenker.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Zwar Masken, merk&#x2019; ich, weißt du zu verkünden,<lb/>
Allein der Schale Wesen zu ergründen<lb/>
Sind Herolds Hofgeschäfte nicht;<lb/>
Das fordert schärferes Gesicht.<lb/>
Doch hüt&#x2019; ich mich vor jeder Fehde;<lb/>
An dich, Gebieter, wend&#x2019; ich Frag&#x2019; und Rede.<lb/><stage>(Zu Plutus gewendet.)</stage><lb/>
Hast du mir nicht die Windesbraut<lb/>
Des Viergespannes anvertraut?<lb/>
Lenk&#x2019; ich nicht glücklich wie du leitest?<lb/>
Bin ich nicht da wohin du deutest?<lb/>
Und wußt&#x2019; ich nicht auf kühnen Schwingen<lb/>
Für dich die Palme zu erringen?<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0058] Kleinode schnippt er wie im Traum. Und alles hascht im weiten Raum. Doch da erleb’ ich neue Pfiffe: Was einer noch so emsig griffe Deß hat er wirklich schlechten Lohn, Die Gabe flattert ihm davon. Es lös’t sich auf das Perlenband, Ihm krabbeln Käfer in der Hand, Er wirft sie weg der arme Tropf Und sie umsummen ihm den Kopf. Die andern, statt solider Dinge, Erhaschen frevle Schmetterlinge. Wie doch der Schelm so viel verheißt, Und nur verleiht was golden gleißt! Knabe Lenker. Zwar Masken, merk’ ich, weißt du zu verkünden, Allein der Schale Wesen zu ergründen Sind Herolds Hofgeschäfte nicht; Das fordert schärferes Gesicht. Doch hüt’ ich mich vor jeder Fehde; An dich, Gebieter, wend’ ich Frag’ und Rede. (Zu Plutus gewendet.) Hast du mir nicht die Windesbraut Des Viergespannes anvertraut? Lenk’ ich nicht glücklich wie du leitest? Bin ich nicht da wohin du deutest? Und wußt’ ich nicht auf kühnen Schwingen Für dich die Palme zu erringen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/58
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/58>, abgerufen am 07.05.2024.